Taylor Swift - The Very First Night (Taylor’s Version) [From the Vault] İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wish I could fly
- Keşke uçabilseydim
I'd pick you up and we'd go back in time
- Seni alırdım ve zamanda geriye giderdik
I'd write this in the sky
- Bunu gökyüzüne yazardım.
I miss you like it was the very first night
- Seni ilk geceymiş gibi özlüyorum.

And so it goes
- Ve böylece gider
Every weekend the same party
- Her hafta sonu aynı parti
I never go alone
- Asla yalnız giderim
And I don't seem broken hearted
- Ve kalbim kırılmış gibi görünmüyorum.
My friends all say they know
- Arkadaşlarım çok iyi bilirler ki
Everything I'm going through
- Yaşadığım her şey
I drive down different roads
- Farklı yollardan gidiyorum.
But they all lead back to you
- Ama hepsi sana geri dönüyor.
'Cause they don't know about the night in the hotel
- Çünkü oteldeki geceyi bilmiyorlar.
They weren't riding in the car when we both fell
- İkimiz de düştüğümüzde arabaya binmiyorlardı.
Didn't read the note on the Polaroid picture
- Polaroid resmindeki notu okumadım.
They don't know how much I miss you
- Seni ne kadar özlediğimi bilmiyorlar.

I wish I could fly
- Keşke uçabilseydim
I'd pick you up and we'd go back in time
- Seni alırdım ve zamanda geriye giderdik
I write this in the sky
- Bunu gökyüzüne yazıyorum.
I miss you like it was the very first night
- Seni ilk geceymiş gibi özlüyorum.

And so it was
- Ve öyle oldu
We never saw it coming
- Bunun olacağını tahmin ediyoruz
Not trying to fall in love
- Aşık olmaya çalışmıyorum.
But we did like children running
- Ama koşan çocukları severdik.
Back then we didn't know
- O zamanlar bilmiyorduk
We were built to fall apart
- Yıkılmak için yaratıldık.
We broke the status quo
- Statükoyu bozduk
Then we broke each other's hearts
- Sonra birbirimizin kalbini kırdık.
But don't forget about the night out in L.A
- Ama Los Angeles'taki geceyi unutma.
Dance in the kitchen, chase me down through the hallway
- Mutfakta dans et, koridorda beni takip et
No one knows about the words that we whisper
- Fısıldadığımız kelimeleri kimse bilmiyor.
No one knows how much I miss you
- Seni ne kadar özlediğimi kimse bilmiyor

I wish I could fly
- Keşke uçabilseydim
I'd pick you up and we'd go back in time
- Seni alırdım ve zamanda geriye giderdik
I'd write this in the sky
- Bunu gökyüzüne yazardım.
I miss you like it was the very first night
- Seni ilk geceymiş gibi özlüyorum.

Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
To you, to you
- Senin için, senin için
Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
To you, to you
- Senin için, senin için

I remember the night at the hotel
- Otelde geçirdiğim geceyi hatırlıyorum.
I was riding in the car when we both fell
- İkimiz de düştüğümüzde arabaya biniyordum.
I'm the one on the phone as you whisper
- Sen fısıldadığında telefondaki benim.
"Do you know how much I miss you?"
- "Seni ne kadar özlediğimi biliyor musun?"

I wish that we could go back in time
- Keşke zamanda geriye gidebilseydik.
And I'd say to you
- Ve sana şunu söyleyebilirim
"I miss you like it was the very first night"
- "Seni ilk geceymiş gibi özlüyorum"

I wish I could fly
- Keşke uçabilseydim
I'd pick you up and we'd go back in time
- Seni alırdım ve zamanda geriye giderdik
I'd write this in the sky
- Bunu gökyüzüne yazardım.
I miss you like it was the very first night
- Seni ilk geceymiş gibi özlüyorum.

Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
To you, to you
- Senin için, senin için
Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
Take me away
- Götür beni
To you, to you
- Senin için, senin için