The Lumineers - BRIGHTSIDE İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I can see it in the air
- Havada görebiliyorum.
Everyone was like a smoke from a cigarette
- Herkes sigaradan çıkan duman gibiydi.
You were blowin' in your hands
- Elinde patlıyordun.
The heater broke in the Oldsmobile
- Isıtıcı Oldsmobile'de kırıldı

And the light in your eyes
- Ve gözlerindeki ışık
Alone on the freeway
- Otoyolda yalnız

I was stranded in the bed
- Yatakta kalakaldım
You were listening to The Dark Side of the Moon
- Ayın Karanlık Yüzünü dinliyordun.
I could barely see your eyes
- Gözlerini zar zor görebiliyordum.
Sitting silent in a hotel room
- Bir otel odasında sessiz oturmak

And the light in your eyes
- Ve gözlerindeki ışık
The waves on the ceiling
- Tavandaki dalgalar

I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
Tonight
- Bu gece

You were tired of Tacoma
- Tacoma'dan bıkmıştın.
I was tired of believing we were right
- Haklı olduğumuza inanmaktan yorulmuştum.
Losing every other friend
- Diğer tüm arkadaşlarını kaybetmek
Finding nothing in the afterlife
- Öbür dünyada hiçbir şey bulamamak

But the light in your eyes
- Ama gözlerindeki ışık
Alone on a feeling
- Bir duygu üzerinde yalnız

I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
Tonight
- Bu gece

You stranded it all on the bridge
- Hepsini köprüde mahsur bıraktın.
You're crying for your kids
- Çocukların için ağlıyorsun.

I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
Tonight
- Bu gece
Tonight
- Bu gece

I can see it in the air
- Havada görebiliyorum.
Everyone was like a smoke from a cigarette
- Herkes sigaradan çıkan duman gibiydi.
Sun is coming up ahead
- Güneş önde geliyor
Get your crack in windshield shine
- Çatlağını ön cama sok.

And the light in your eyes
- Ve gözlerindeki ışık
Alone on the freeway
- Otoyolda yalnız

I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
Tonight
- Bu gece

You stranded it all on the bridge
- Hepsini köprüde mahsur bıraktın.
The cops are closing in
- Polisler yaklaşıyor.
I'll be your brightside, baby, tonight
- Bu gece senin parlak tarafın olacağım bebeğim.
Tonight
- Bu gece
Tonight
- Bu gece