Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri

The Weeknd – Blinding Lights İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah
– Evet

I’ve been tryna call
– Oldum adamımın Ara
I’ve been on my own for long enough
– Uzun süre tek başıma yaşadım yeter
Maybe you can show me how to love, maybe
– Belki bana nasıl sevileceğini gösterebilirsin, belki

I’m going through withdrawals
– Para Çekme işlemlerinden geçiyorum.
You don’t even have to do too much
– Çok fazla şey yapmanıza bile gerek yok
You can turn me on with just a touch, baby
– Tek bir dokunuşla beni tahrik edebilirsin, bebeğim.

I look around and
– Etrafa bakıyorum ve
Sin City’s cold and empty (Oh)
– Günah şehri soğuk ve boş (Oh)
No one’s around to judge me (Oh)
– Beni yargılamak için kimse yok (Oh)
I can’t see clearly when you’re gone
– Bunu yaparken açıkça görebiliyorum gitti

And I said, ooh, I’m blinded by the lights
– Ve dedim ki, ooh, ışıklar tarafından kör oldum
No, I can’t sleep until I feel your touch
– Hayır, dokunuşunu hissedene kadar uyuyamam.
I said, ooh, I’m drowning in the night
– Gece boğuluyorum dedim.
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
– Böyle olduğumda, güvendiğim tek kişi sensin.
(Hey, hey, hey)
– (Hey, hey, hey)

I’m running out of time
– Zaman kalmadı
‘Cause I can see the sun light up the sky
– Çünkü güneşin gökyüzünü aydınlattığını görebiliyorum.
So I hit the road in overdrive, baby, oh
– Bu yüzden overdrive ile yola çıktım, bebeğim, oh

The city’s cold and empty (Oh)
– Şehir soğuk ve boş (Oh)
No one’s around to judge me (Oh)
– Beni yargılamak için kimse yok (Oh)
I can’t see clearly when you’re gone
– Bunu yaparken açıkça görebiliyorum gitti

And I said, ooh, I’m blinded by the lights
– Ve dedim ki, ooh, ışıklar tarafından kör oldum
No, I can’t sleep until I feel your touch
– Hayır, dokunuşunu hissedene kadar uyuyamam.
I said, ooh, I’m drowning in the night
– Gece boğuluyorum dedim.
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
– Böyle olduğumda, güvendiğim tek kişi sensin.

I’m just calling back to let you know (Back to let you know)
– Sadece size bildirmek için geri arıyorum (size bildirmek için geri)
I could never say it on the phone (Say it on the phone)
– Bunu telefonda asla söyleyemedim (telefonda söyle)
Will never let you go this time (Ooh)
– Bu sefer gitmene asla izin vermeyeceğim (Ooh)

I said, ooh, I’m blinded by the lights
– Dedim ki, ışıklar beni kör etti.
No, I can’t sleep until I feel your touch
– Hayır, dokunuşunu hissedene kadar uyuyamam.
(Hey, hey, hey)
– (Hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey)
– (Hey, hey, hey)

I said, ooh, I’m blinded by the lights
– Dedim ki, ışıklar beni kör etti.
No, I can’t sleep until I feel your touch
– Hayır, dokunuşunu hissedene kadar uyuyamam.