Kategoriler
Genel

WOOZI (우지) – Ruby İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Out of sight, where am I running to now?
– Gözden uzak, şimdi nereye kaçıyorum?
Blinded by shining lights, pulling me close
– Parlayan ışıklar tarafından kör edildi, beni yaklaştırdı
Bloody red flamin’ up, she takes me in, oh
– Lanet olası kırmızı alev alev yanıyor, beni içeri alıyor, oh
Oh my ga- shit, I see myself in ya
– Aman tanrım, kendimi senin içinde görüyorum.

Baby girl you’re making me a beautiful jewel
– Bebeğim beni çok güzel bir mücevher yapıyorsun.
Every time I look at you, I keep turning red
– Sana her baktığımda kırmızıya dönmeye devam ediyorum.
I’m not going back, go color me like you
– Geri dönmeyeceğim, git beni senin gibi renklendir
My forbidden fruit, she got the ruby lips
– Yasak meyvem, yakut dudakları var

My heart is taken away, I don’t give a
– Kalbimi geri alınıyor, hiç umurumda değil
My heart has gone to ya, I don’t give a
– Kalbim sana gitti, sana bir şey vermeyeceğim.
It blows my mind how you did this to me
– Bunu bana nasıl yaptığın aklımı başımdan alıyor.
With all of your shine, she got the ruby
– Tüm parlaklığınla yakutu aldı.
My heart is taken away, I don’t give a
– Kalbimi geri alınıyor, hiç umurumda değil
My heart has gone to ya, I don’t give a
– Kalbim sana gitti, sana bir şey vermeyeceğim.
And girl I knew that this would happen just
– Ve kızım bunun olacağını biliyordum sadece
From the start ’cause she got the ruby
– En başından beri yakut onda olduğu için

She got the ruby
– Yakutu aldı.
Oh yeah, oh yeah
– Oh evet, oh evet
Think I’m out my mind
– Aklımı kaçırdığımı düşünüyorum.
Pass me a Coke Zero to calm down
– Sakinleşmem için bana bir Kola Sıfır ver.
Shit, this is red too
– Kahretsin, bu da kırmızı.

Baby girl you’re making me a beautiful jewel
– Bebeğim beni çok güzel bir mücevher yapıyorsun.
Every time I look at you, I keep turning red
– Sana her baktığımda kırmızıya dönmeye devam ediyorum.
I’m not going back, go color me like you
– Geri dönmeyeceğim, git beni senin gibi renklendir
My forbidden fruit, she got the ruby lips
– Yasak meyvem, yakut dudakları var

My heart is taken away, I don’t give a
– Kalbimi geri alınıyor, hiç umurumda değil
My heart has gone to ya, I don’t give a
– Kalbim sana gitti, sana bir şey vermeyeceğim.
It blows my mind how you did this to me
– Bunu bana nasıl yaptığın aklımı başımdan alıyor.
With all of your shine, she got the ruby
– Tüm parlaklığınla yakutu aldı.
My heart is taken away, I don’t give a
– Kalbimi geri alınıyor, hiç umurumda değil
My heart has gone to ya, I don’t give a
– Kalbim sana gitti, sana bir şey vermeyeceğim.
And girl I knew that this would happen just
– Ve kızım bunun olacağını biliyordum sadece
From the start ’cause she got the ruby
– En başından beri yakut onda olduğu için

Baby girl, you’re making me a beautiful jewel
– Bebeğim, beni çok güzel bir mücevher yapıyorsun.
Every time I look at you, I keep turning red
– Sana her baktığımda kırmızıya dönmeye devam ediyorum.
She got the ruby
– Yakutu aldı.