Alvvays - Easy on Your Own? İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I dropped out
- Okulu bıraktım.
College education's a dull knife
- Üniversite eğitimi sıkıcı bir bıçaktır.
If you don't believe in the lettered life
- Eğer harfli hayata inanmıyorsan
Then maybe this is our only try
- O zaman belki de tek şansımız budur.
And how do I gauge
- Ve nasıl ölçebilirim
Whether this is stasis or change?
- Bu durağanlık mı yoksa değişim mi?
Fill out the requirements on the page
- Sayfadaki gereksinimleri doldurun
And burn out before you can get paid
- Ve para almadan önce yanarsın.
'Cause we're always
- Çünkü biz her zaman
Crawling in monochromatic hallways
- Tek renkli koridorlarda sürünerek
Dream we pull a one-eighty some day
- Rüyada bir gün seksen çekeriz
If you don't like it, well
- Eğer beğenmediysen, iyi
Say it's over, well
- Bittiğini söyle.
Weekends alone
- Yalnız hafta sonları
Ever lay back and watch the sunrise?
- Hiç arkana yaslanıp güneşin doğuşunu izledin mi?
Ever hear violins in your mind?
- Aklında hiç keman sesi duydun mu?
You know it's only wind outside
- Dışarıda sadece rüzgar olduğunu biliyorsun.
'Cause we're always
- Çünkü biz her zaman
Crawling in monochromatic hallways
- Tek renkli koridorlarda sürünerek
Dream about burning down all day
- Bütün gün yanmayı hayal et
If you don't like it, well
- Eğer beğenmediysen, iyi
Say it's over, well
- Bittiğini söyle.
Weekends alone
- Yalnız hafta sonları
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
I waited so long for you
- Seni çok bekledim
Wasted some of the best years of my life
- Hayatımın en güzel yıllarını harcadım
And I wanted to see it through
- Ve bunu sonuna kadar görmek istedim
This time
- Bu sefer
This time
- Bu sefer
If you don't like it
- Eğer beğenmediysen
Say it's over
- Bittiğini söyle
Weekends alone
- Yalnız hafta sonları
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
- Okulu bıraktım.
College education's a dull knife
- Üniversite eğitimi sıkıcı bir bıçaktır.
If you don't believe in the lettered life
- Eğer harfli hayata inanmıyorsan
Then maybe this is our only try
- O zaman belki de tek şansımız budur.
And how do I gauge
- Ve nasıl ölçebilirim
Whether this is stasis or change?
- Bu durağanlık mı yoksa değişim mi?
Fill out the requirements on the page
- Sayfadaki gereksinimleri doldurun
And burn out before you can get paid
- Ve para almadan önce yanarsın.
'Cause we're always
- Çünkü biz her zaman
Crawling in monochromatic hallways
- Tek renkli koridorlarda sürünerek
Dream we pull a one-eighty some day
- Rüyada bir gün seksen çekeriz
If you don't like it, well
- Eğer beğenmediysen, iyi
Say it's over, well
- Bittiğini söyle.
Weekends alone
- Yalnız hafta sonları
Ever lay back and watch the sunrise?
- Hiç arkana yaslanıp güneşin doğuşunu izledin mi?
Ever hear violins in your mind?
- Aklında hiç keman sesi duydun mu?
You know it's only wind outside
- Dışarıda sadece rüzgar olduğunu biliyorsun.
'Cause we're always
- Çünkü biz her zaman
Crawling in monochromatic hallways
- Tek renkli koridorlarda sürünerek
Dream about burning down all day
- Bütün gün yanmayı hayal et
If you don't like it, well
- Eğer beğenmediysen, iyi
Say it's over, well
- Bittiğini söyle.
Weekends alone
- Yalnız hafta sonları
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
I waited so long for you
- Seni çok bekledim
Wasted some of the best years of my life
- Hayatımın en güzel yıllarını harcadım
And I wanted to see it through
- Ve bunu sonuna kadar görmek istedim
This time
- Bu sefer
This time
- Bu sefer
If you don't like it
- Eğer beğenmediysen
Say it's over
- Bittiğini söyle
Weekends alone
- Yalnız hafta sonları
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
Does it get easier on your own?
- Kendi başına kolaylaşıyor mu?
