Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

America – All My Life Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

All my life, without a doubt I give you
– Hayatım boyunca şüphesiz sana veriyorum
All my life, now and forever till the
– Hayatım boyunca, şimdi ve sonsuza kadar
Day I die, you and I will share
– Öldüğüm gün, sen ve ben paylaşacağız

All the things this changing world can offer
– Bu değişen dünyanın sunabileceği her şey
So I sing, I’d be happy just to
– Bu yüzden şarkı söylüyorum, sadece mutlu olacağım
Stay this way, spend each day, with you
– Bu şekilde kal, her günü seninle geçir

There was a time, that I just thought
– Bir zamanlar sadece düşündüğüm
That I would lose my mind
– Aklımı kaybedeceğimi
You came along and then the sun did shine
– Sen geldin ve sonra güneş parladı
We started on our way
– Yolumuza başladık
I do recall that every moment spent
– Her anın harcandığını hatırlıyorum
Was wasted time but then I chose to lay it on the line
– Zaman kaybettim ama sonra onu çizgiye koymayı seçtim

I put the past away
– Geçmişi uzaklaştırdım
I put the past away
– Geçmişi uzaklaştırdım
I put the past away
– Geçmişi uzaklaştırdım

All my life, I will carry you through
– Tüm hayatım boyunca seni taşıyacağım
All my life, between each hour of the passing days
I will stay with you
– Hayatım boyunca, geçen günlerin her saati arasında
seninle kalacağım

There was a time, that I just thought
– Bir zamanlar sadece düşündüğüm
That I would lose my mind
– Aklımı kaybedeceğimi
You came along and then the sun did shine
– Sen geldin ve sonra güneş parladı
We started on our way
– Yolumuza başladık
I do recall that every moment spent
– Her anın harcandığını hatırlıyorum
Was wasted time then I chose to lay it on the line
– Boşa zaman geçirdim sonra onu çizgiye koymayı seçtim

I want this all my life
– Bunu tüm hayatım boyunca istiyorum
I want this all my life
– Bunu tüm hayatım boyunca istiyorum
I want this all my life
– Bunu tüm hayatım boyunca istiyorum
I want this all my life
– Bunu tüm hayatım boyunca istiyorumv
I want this all my life
– Bunu tüm hayatım boyunca istiyorum
I wanted this all my life
– Bunu tüm hayatım boyunca istedim