Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve Arapça Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve Arapça Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 مساهمالترجماتEspañolFrançaisالبرتغاليةالعربيةالإيطاليةDeutschTürkçePolskiČesky
[Verse 2] [الآية 2]
So have you got the guts?
فهل لديك الشجاعة؟
Been wonderin' if your heart's still open
كنت أتساءل إذا كان قلبك لا يزال مفتوحا
And if so, I wanna know what time it shuts
وإذا كان الأمر كذلك، أريد أن أعرف في أي وقت يغلق
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
اهدأ واهدأ، أنا آسف للمقاطعة
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
الأمر فقط أنني دائمًا على وشك محاولة تقبيلك
But I don't know if you feel the same as I do
لكنني لا أعرف إذا كنت تشعر بنفس الشعور الذي أشعر به
But we could be together if you wanted to
لكن يمكننا أن نكون معًا إذا أردت ذلك
[Pre-Chorus] [ما قبل الجوقة]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(هل أريد أن أعرف) إذا كان هذا الشعور يتدفق في كلا الاتجاهين؟
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(من المحزن رؤيتك ترحل) كنت آمل أن تبقى
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
(حبيبتي، كلانا يعلم) أن الليالي كانت في الأساس
For sayin' things that you can't say tomorrow day
لقول أشياء لا يمكنك قولها غدًا
[Chorus] [جوقة]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
الزحف إليك (الزحف إليك)
Ever thought of callin' when
فكرت في الاتصال متىلقد كان لديك عدد قليل؟ (لقد كان لديك عدد قليل)
You've had a few? (You've had a few)
لأنني أفعل ذلك دائمًا (لأنني أفعل ذلك دائمًا)
'Cause I always do ('Cause I always do)
ربما أنا أيضًا (ربما أنا مشغول جدًا)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
مشغول بكونك (كن لك)
Busy bein' yours (Bein' yours)
الوقوع في حب شخص جديد
To fall for somebody new
الآن لقد فكرت في الأمر
Now I've thought it through
الزحف إليك
Crawlin' back to you
[خاتمة]
[Outro] (هل أريد أن أعرف) إذا كان هذا الشعور يتدفق في كلا الاتجاهين؟
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(من المحزن رؤيتك ترحل) كنت آمل أن تبقى
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(حبيبتي، كلانا يعلم) أن الليالي كانت في الأساس
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
لقول أشياء لا يمكنك قولها غدًا
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(هل أريد أن أعرف؟) مشغول جدًا بك حتى لا تقع
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(من المحزن رؤيتك ترحل) هل فكرت يومًا في الاتصال يا عزيزتي؟
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(هل أريد أن أعرف؟) هل تريدني أن أزحف إليك؟
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Arapça çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Arapça dilinde öğrenin.