Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve Bulgarca Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve Bulgarca Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 Сътрудници TranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
[Verse 2] [Куплет 2]
So have you got the guts?
Значи имаш смелостта?
Been wonderin' if your heart's still open
Чудех се дали сърцето ти все още е отворено
And if so, I wanna know what time it shuts
И ако е така, искам да знам в колко часа затваря
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
Оставете да къкри и се набръчква, съжалявам, че ви прекъсвам
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
Просто съм постоянно на прага да се опитам да те целуна
But I don't know if you feel the same as I do
Но не знам дали чувстваш същото като мен
But we could be together if you wanted to
Но бихме могли да бъдем заедно, ако искаш
[Pre-Chorus] [Предварителен припев]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Искам ли да знам) Ако това чувство тече и в двете посоки?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Тъжно е да те видя да си отиваш) Донякъде се надявах, че ще останеш
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
(Скъпа, и двамата знаем) Че нощувките са основно направени
For sayin' things that you can't say tomorrow day
За това, че казваш неща, които не можеш да кажеш утре
[Chorus] [Припев]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ever thought of callin' when
Мислил ли си някога да се обадя, когатоИмали ли сте няколко? (Имал си няколко)
You've had a few? (You've had a few)
Защото винаги го правя (Защото винаги го правя)
'Cause I always do ('Cause I always do)
Може би и аз съм (Може би съм твърде зает)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Зает съм твой (Бъди твой)
Busy bein' yours (Bein' yours)
Да се влюбиш в някой нов
To fall for somebody new
Сега го обмислих
Now I've thought it through
Пълзя обратно към теб
Crawlin' back to you
[Outro]
[Outro] (Искам ли да знам) Ако това чувство тече и в двете посоки?
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Тъжно е да те видя да си отиваш) Донякъде се надявах, че ще останеш
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Скъпа, и двамата знаем) Че нощувките са основно направени
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
За това, че казваш неща, които не можеш да кажеш утре
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Искам ли да знам?) Твърде зает да съм твой, за да падна
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Тъжно е да те видя да си отиваш) Някога мислил ли си да се обадиш, скъпа?
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Искам ли да знам?) Искаш ли да пропълзя обратно към теб?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Bulgarca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Bulgarca dilinde öğrenin.