Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve Çince Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve Çince Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 贡献者翻译西班牙语法语葡萄牙语意大利语德语土耳其语波兰语
[Verse 2] [诗2]
So have you got the guts?
那么你有这个胆量吗？
Been wonderin' if your heart's still open
一直想知道你的心是否还敞开
And if so, I wanna know what time it shuts
如果是的话，我想知道它几点关门
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
冷静下来，皱起眉头，很抱歉打扰
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
只是我一直在尝试亲吻你
But I don't know if you feel the same as I do
但不知道你是否和我有同样的感受
But we could be together if you wanted to
但如果你愿意的话我们可以在一起
[Pre-Chorus] [预合唱]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
（我想知道）这种感觉是否双向流动？
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
（悲伤地看到你离开）有点希望你留下来
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
（宝贝，我们都知道）夜晚主要是
For sayin' things that you can't say tomorrow day
因为说了明天不能说的话
[Chorus] [合唱]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
爬回到你身边（爬回到你身边）
Ever thought of callin' when
有没有想过什么时候打电话你吃过几个吗？ （你已经有几个了）
You've had a few? (You've had a few)
因为我总是这样做（因为我总是这样做）
'Cause I always do ('Cause I always do)
也许我也是（也许我太忙了）
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
忙着属于你（属于你）
Busy bein' yours (Bein' yours)
爱上新的人
To fall for somebody new
现在我已经想清楚了
Now I've thought it through
爬回你身边
Crawlin' back to you
[尾声]
[Outro] （我想知道）这种感觉是否双向流动？
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
（悲伤地看到你离开）有点希望你留下来
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
（宝贝，我们都知道）夜晚主要是
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
因为说了明天不能说的话
For sayin' things that you can't say tomorrow day
（我想知道吗？）太忙了，无法摔倒
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
（悲伤地看到你离开）有没有想过打电话，亲爱的？
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
（我想知道吗？） 你想让我爬回到你身边吗？
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Çince çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Çince dilinde öğrenin.