Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve Hollandaca Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve Hollandaca Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 bijdragersVertalingenEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
[Verse 2]
So have you got the guts?
Dus heb jij het lef?
Been wonderin' if your heart's still open
Ik vroeg me af of je hart nog open is
And if so, I wanna know what time it shuts
En zo ja, dan wil ik weten hoe laat hij sluit
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
Laat het sudderen en tuiten, het spijt me dat ik stoor
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
Ik sta alleen voortdurend op het punt om je te proberen te kussen
But I don't know if you feel the same as I do
Maar ik weet niet of jij hetzelfde voelt als ik
But we could be together if you wanted to
Maar we kunnen samen zijn als je dat wilt
[Pre-Chorus] [Pre-refrein]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Wil ik het weten) Of dit gevoel beide kanten op stroomt?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Jammer om je te zien gaan) Ik hoopte eigenlijk dat je zou blijven
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
(Schat, dat weten we allebei) Dat de nachten vooral gemaakt zijn
For sayin' things that you can't say tomorrow day
Omdat je dingen zegt die je morgen niet kunt zeggen
[Chorus] [koor]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Terugkruipend naar jou (terugkruipend naar jou)
Ever thought of callin' when
Ooit gedacht om te bellen wanneerJe hebt er een paar gehad? (Je hebt er een paar gehad)
You've had a few? (You've had a few)
Omdat ik dat altijd doe (Omdat ik dat altijd doe)
'Cause I always do ('Cause I always do)
Misschien ben ik dat ook (Misschien heb ik het te druk)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Bezig om van jou te zijn (van jou te zijn)
Busy bein' yours (Bein' yours)
Om voor iemand nieuw te vallen
To fall for somebody new
Nu heb ik erover nagedacht
Now I've thought it through
Kruipt terug naar jou
Crawlin' back to you
[Outro]
[Outro] (Wil ik het weten) Of dit gevoel beide kanten op stroomt?
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Jammer om je te zien gaan) Ik hoopte eigenlijk dat je zou blijven
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Schat, dat weten we allebei) Dat de nachten vooral gemaakt zijn
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
Omdat je dingen zegt die je morgen niet kunt zeggen
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Wil ik het weten?) Te druk om van jou te zijn om te vallen
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Triest om je te zien gaan) Ooit gedacht aan bellen, lieverd?
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Wil ik het weten?) Wil je dat ik naar je terugkruip?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Hollandaca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Hollandaca dilinde öğrenin.