Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve İtalyanca Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve İtalyanca Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 collaboratoriTraduzioniEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
[Verse 2] [Verso 2]
So have you got the guts?
Allora, hai il coraggio?
Been wonderin' if your heart's still open
Mi chiedevo se il tuo cuore è ancora aperto
And if so, I wanna know what time it shuts
E se è così, voglio sapere a che ora chiude
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
Calmati e mettiti su, mi dispiace interromperti
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
È solo che sono costantemente sul punto di provare a baciarti
But I don't know if you feel the same as I do
Ma non so se provi la mia stessa sensazione
But we could be together if you wanted to
Ma potremmo stare insieme se lo volessi
[Pre-Chorus] [Pre-ritornello]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Voglio sapere) Se questo sentimento fluisce in entrambe le direzioni?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Triste vederti andare via) Speravo che restassi
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
(Tesoro, lo sappiamo entrambi) Che le notti erano principalmente fatte
For sayin' things that you can't say tomorrow day
Per aver detto cose che non potrai dire domani
[Chorus] [Ritornello]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Strisciando indietro da te (strisciando indietro da te)
Ever thought of callin' when
Hai mai pensato di chiamare quando?Ne hai avuti alcuni? (Ne hai avuti alcuni)
You've had a few? (You've had a few)
Perché lo faccio sempre (Perché lo faccio sempre)
'Cause I always do ('Cause I always do)
Forse sono troppo (forse sono troppo occupato)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Impegnato ad essere tuo (ad essere tuo)
Busy bein' yours (Bein' yours)
Innamorarsi di qualcuno di nuovo
To fall for somebody new
Adesso ci ho pensato bene
Now I've thought it through
Strisciando verso di te
Crawlin' back to you
[Finale]
[Outro] (Voglio sapere) Se questo sentimento fluisce in entrambe le direzioni?
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Triste vederti andare via) Speravo che restassi
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Tesoro, lo sappiamo entrambi) Che le notti erano principalmente fatte
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
Per aver detto cose che non potrai dire domani
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Voglio saperlo?) Troppo occupato a essere tuo per cadere
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Triste vederti andare via) Hai mai pensato di chiamarti, tesoro?
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Voglio saperlo?) Vuoi che ritorni strisciando da te?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve İtalyanca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını İtalyanca dilinde öğrenin.