Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve Rusça Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve Rusça Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 автораПереводыEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
[Verse 2] [Куплет 2]
So have you got the guts?
Так у тебя хватило смелости?
Been wonderin' if your heart's still open
Интересно, открыто ли твое сердце?
And if so, I wanna know what time it shuts
И если да, то я хочу знать, во сколько он закрывается.
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
Успокойся и морщись, извини, что прерываю.
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
Просто я постоянно пытаюсь тебя поцеловать.
But I don't know if you feel the same as I do
Но я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я.
But we could be together if you wanted to
Но мы могли бы быть вместе, если бы ты захотел.
[Pre-Chorus] [Распевка]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Хочу ли я знать) Если это чувство течет в обе стороны?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Грустно видеть, как ты уходишь) Я вроде как надеялся, что ты останешься.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
(Детка, мы оба знаем) Что ночи в основном были сделаны
For sayin' things that you can't say tomorrow day
За то, что говоришь то, что не можешь сказать завтра
[Chorus] [Припев]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ползём обратно к тебе (Поползём обратно к тебе)
Ever thought of callin' when
Когда-нибудь думал о том, чтобы позвонить, когдаУ тебя было несколько? (У вас было несколько)
You've had a few? (You've had a few)
Потому что я всегда так делаю (Потому что я всегда так делаю)
'Cause I always do ('Cause I always do)
Может быть, я тоже (Может быть, я слишком занят)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Занят быть твоим (быть твоим)
Busy bein' yours (Bein' yours)
Влюбиться в кого-то нового
To fall for somebody new
Теперь я все обдумал
Now I've thought it through
Ползаю обратно к тебе
Crawlin' back to you
[Аутро]
[Outro] (Хочу ли я знать) Если это чувство течет в обе стороны?
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Грустно видеть, как ты уходишь) Я вроде как надеялся, что ты останешься.
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Детка, мы оба знаем) Что ночи в основном были сделаны
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
За то, что говоришь то, что не можешь сказать завтра
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Хочу ли я знать?) Слишком занят, чтобы упасть
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Грустно видеть, как ты уходишь) Когда-нибудь думал о том, чтобы позвонить, дорогая?
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Хочу ли я знать?) Хочешь, чтобы я приполз обратно к тебе?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Rusça çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Rusça dilinde öğrenin.