Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ingilizce Şarkı Sözleri ve Yunanca Çevirisi
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? İngilizce Şarkı Sözleri ve Yunanca Çevirisi
242 ContributorsTranslationsEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
242 ΣυνεισφέροντεςΜεταφράσειςEspañolFrançaisPortuguêsالعربيةItalianoDeutschTürkçePolskiČesky
[Verse 2] [Στίχος 2]
So have you got the guts?
Έχετε λοιπόν τα κότσια;
Been wonderin' if your heart's still open
Αναρωτιόμουν αν η καρδιά σου είναι ακόμα ανοιχτή
And if so, I wanna know what time it shuts
Και αν ναι, θέλω να ξέρω τι ώρα κλείνει
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
Σιγοβράστε λίγο, λυπάμαι που σας διακόπτω
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
Απλώς είμαι συνεχώς στο κατώφλι να προσπαθώ να σε φιλήσω
But I don't know if you feel the same as I do
Αλλά δεν ξέρω αν νιώθεις κι εσύ το ίδιο με εμένα
But we could be together if you wanted to
Αλλά θα μπορούσαμε να είμαστε μαζί αν το ήθελες
[Pre-Chorus] [Προ-χορωδία]
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Θέλω να μάθω) Αν αυτό το συναίσθημα ρέει αμφίδρομα;
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Λυπάμαι που σε βλέπω να φεύγεις) Ήλπιζα κάπως να μείνεις
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
(Μωρό μου, ξέρουμε και οι δύο) Ότι τα βράδια φτιάχτηκαν κυρίως
For sayin' things that you can't say tomorrow day
Για να πεις πράγματα που δεν μπορείς να πεις αύριο
[Chorus] [Ρεφραίν]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ever thought of callin' when
Σκεφτήκατε ποτέ να τηλεφωνήσετε ότανΕίχες μερικά; (Είχες μερικά)
You've had a few? (You've had a few)
'Επειδή κάνω πάντα ('Επειδή κάνω πάντα)
'Cause I always do ('Cause I always do)
Ίσως είμαι κι εγώ (ίσως είμαι πολύ απασχολημένος)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)
Απασχολημένος να είσαι δικός σου (Να είσαι δικός σου)
Busy bein' yours (Bein' yours)
Να ερωτευτείς κάποιον νέο
To fall for somebody new
Τώρα το σκέφτηκα καλά
Now I've thought it through
Σέρνομαι πίσω σε σένα
Crawlin' back to you
[Outro]
[Outro] (Θέλω να μάθω) Αν αυτό το συναίσθημα ρέει αμφίδρομα;
(Do I wanna know) If this feelin' flows both ways?
(Λυπάμαι που σε βλέπω να φεύγεις) Ήλπιζα κάπως να μείνεις
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Μωρό μου, ξέρουμε και οι δύο) Ότι τα βράδια φτιάχτηκαν κυρίως
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
Για να πεις πράγματα που δεν μπορείς να πεις αύριο
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Θέλω να ξέρω;) Πολύ απασχολημένος που είσαι δικός σου για να πέσεις
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Λυπάμαι που σε βλέπω να φεύγεις) Σκέφτηκες ποτέ να τηλεφωνήσεις, αγάπη μου;
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Θέλω να μάθω;) Θέλεις να σέρνομαι πίσω κοντά σου;
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? Hakkında
Arctic Monkeys sanatçısının Do I Wanna Know? adlı şarkısının İngilizce sözleri ve Yunanca çevirisi. Şarkı sözlerinin anlamını Yunanca dilinde öğrenin.