Kategoriler
A M Şarkı Sözleri Çevirileri

Arut & MORGENSHTERN – BUGATTI Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Окей, I like it, окей, I got it
– Tamam, Ben onun gibiyim, tamam, anladım
На ней Bulgari, в моей Bugatti, о-о-о
– Üzerinde Bulgari var, benim Bugatti’mde, oh-oh-oh
Да, Bugatti, о-о-о
– Evet, Bugatti, oh-oh-oh

Если сука на мне, теперь эта сука богата (Хей)
– Eğer kaltak benim üzerimdeyse, şimdi o kaltak zengindir (Hey)
Блестят эти камни, ведь как сука много работал (Е)
– Bu taşlar parlıyor, çünkü bir orospu çok çalıştığı için (E)
Из того, чё на мне щас, всего дороже — свобода (Хей)
– Şu anda üzerimde olandan, özgürlük her şeyden daha pahalıdır (Hay)
В моём капе джин — опять сбылось всё, чё я загадал
– Kapağımda cin var – yine dilediğim her şey gerçekleşti
Окей, I like it, окей, I got it
– Tamam, Ben onun gibiyim, tamam, anladım
На ней Bulgari, в моей Bugatti, о-о-о
– Üzerinde Bulgari var, benim Bugatti’mde, oh-oh-oh
Да, Bugatti, о-о-о (Эй, MORGEN, слушай сюда, сука)
– Evet, Bugatti, oh-oh-oh (Hey, MORGEN, beni dinle kaltak)

MORGEN будто инвалид, ведь я не хожу пешим (Нет)
– MORGEN engelli gibi MORGEN, çünkü ben yürüyemiyorum (Hayır)
Все мои шалавы — это только new collection (Bitch)
– Tüm fahişelerim sadece new collection —Bitch)
На мне столько кэша, е, сука, я помешан, е
– Üzerimde çok fazla önbellek var, e, kaltak, ben deliyim, e
Не бери свою шалаву к нам, ты пожалеешь (У)
– Fahişeni bize alma, pişman olacaksın

Сучки моё имя орут и, сучки, моё имя Арут (А!)
– Orospular benim adım bağırıyor ve orospular benim adım Arut (Ah!)
Пока ты продавал курсы, я влиял на курсы валют
– Sen kursları satarken döviz kurlarını etkiliyordum
Де-Делать бабки — мой инстинкт, прожигаю их как бензин
– Parayı bozmak benim içgüdüm, onları benzin gibi yakıyorum
Моя жизнь как Project X, ведь каждый мой проект даёт иксы (Ха-ха-ха-ха, это факты, сука)
– Hayatım bir Project X gibidir, çünkü her projem bir x verir (Ha ha ha ha ha, bunlar gerçekler, kaltak)

Я гоню фантом и призрак, будто бы я Скуба-Да (Е)
– Hayaleti ve hayaleti kovuyorum, sanki bir Scoobymuşum gibi-Evet (E)
Я тусуюсь с Линдеманом, будто бы я Лобода (У)
– Lindeman’la takılıyorum sanki Lobodaymışım gibi
Если хочешь попиздеть, то choppa скажет: «Гра-та-та» (Пиу)
– Eğer biraz eğlenmek istiyorsan, choppa şöyle der: »Grah tah tah”
Я был бедный как и ты, но это просто хуета
– Ben de senin gibi fakirdim, ama bu sadece bir saçmalık

За эту строчку бы убили и я поменял её
– Bu hat için öldürülürdüm ve onu değiştirirdim
Морген скинул мне биток, и я скинул ему биток
– Morgen bana bir isteka topu attı, ben de ona bir isteka topu attım
Мы с тобою так похожи, почти разницы не вижу (Ха-ха-ха-ха)
– Seninle çok benziyoruz, neredeyse hiçbir fark göremiyorum (Ha ha ha ha)
У тебя есть пол-эфира, у меня есть своя биржа
– Senin eterin yarısı var, benim de kendi değişimim var

Мой дорогой еблет (Такой пиздатый)
– Sevgilim sikik (Çok sikik)
Он ежегодно растёт в цене (Я, сука, акция)
– Her yıl fiyat olarak büyüyor (Ben, kaltak, hisse senedi)
Единица и шесть нулей (Я про лям баксов)
– Bir ve altı sıfır (dolarlardan bahsediyorum)
Раньше за альбом, а щас за трек (Да, ты всё правильно понял)
– Eskiden albüm için, şimdi de parça için (Evet, her şeyi doğru anladın)

Если сука на мне, теперь эта сука богата (Хей)
– Eğer kaltak benim üzerimdeyse, şimdi o kaltak zengindir (Hey)
Блестят эти камни, ведь как сука много работал (Е)
– Bu taşlar parlıyor, çünkü bir orospu çok çalıştığı için (E)
Из того, чё на мне щас, всего дороже — свобода (Хей)
– Şu anda üzerimde olandan, özgürlük her şeyden daha pahalıdır (Hay)
В моём капе джин — опять сбылось всё, чё я загадал
– Kapağımda cin var – yine dilediğim her şey gerçekleşti
Окей, I like it, окей, I got it
– Tamam, Ben onun gibiyim, tamam, anladım
На ней Bulgari, в моей Bugatti, о-о-о (Да, Bugatti, сука)
– Üzerinde Bulgari var, benim Bugatti’mde, oh-oh-oh (Evet, Bugatti, kaltak)
Да, Bugatti, о-о-о (Е-е)
– Evet, Bugatti, oh-oh-oh-oh

У меня проблема: не могу потратить
– Bir sorunum var: harcayamıyorum
У себя в аренду взял эту Bugatti
– Bu Bugatti’yi kiraya verdim
Мне уже так похуй на большие бабки
– Zaten büyük paralar umurumda değil
К чёрту миллионы — нужны миллиарды (Е-е-е)
– Milyonlarca insanın canı cehenneme, milyarlarca insana ihtiyacımız var (E-e-e)

Если сука на мне, теперь эта сука богата (Хей)
– Eğer kaltak benim üzerimdeyse, şimdi o kaltak zengindir (Hey)
Блестят эти камни, ведь как сука много работал (Е)
– Bu taşlar parlıyor, çünkü bir orospu çok çalıştığı için (E)
Из того, чё на мне щас, всего дороже — свобода (Хей)
– Şu anda üzerimde olandan, özgürlük her şeyden daha pahalıdır (Hay)
В моём капе джин — опять сбылось всё, чё я загадал
– Kapağımda cin var – yine dilediğim her şey gerçekleşti
Окей, I like it, окей, I got it
– Tamam, Ben onun gibiyim, tamam, anladım
На ней Bulgari, в моей Bugatti, о-о-о
– Üzerinde Bulgari var, benim Bugatti’mde, oh-oh-oh
Да, Bugatti, о-о-о
– Evet, Bugatti, oh-oh-oh

Palagin on the beat
– Palagin on the beat