Baby Keem & Kendrick Lamar - range brothers İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Bad bitch, pardon me, I say, "What's up?”
- Kötü kaltak, pardon, "n'aber?”
Educated, so I put her in the cut
- Eğitimli, ben de onu hapse attım.
I need a girlfriend, I need a girlfriend
- Bir kız arkadaşa ihtiyacım var, bir kız arkadaşa ihtiyacım var
Two hoes and I think I did too much
- İki fahişe ve sanırım çok fazla şey yaptım.
I got two phones and I don't know who to trust
- İki telefonum var ve kime güveneceğimi bilmiyorum.
I need a girlfriend, I need a girlfriend
- Bir kız arkadaşa ihtiyacım var, bir kız arkadaşa ihtiyacım var
Bet that girlfriend lonely, introduce her to my hombre
- Bahse girerim o yalnız kız arkadaşım onu arkadaşımla tanıştırır.
That's a lot of bitches that they sent home in their ombré
- Ombré'lerinde eve gönderdikleri bir sürü kaltak
Uh, high-profile niggas in my circle dodgin' rumors
- Çevremdeki yüksek profilli zenciler dedikodulardan kaçıyor.
I been tucked away dodgin' bless, duckin' maneuvers
- Gizlendim, kutsamalardan kaçtım, manevralardan kaçtım.
Huh? Okay, you say you not ready
- Ha? Tamam, hazır olmadığını söylüyorsun.
Okay, okay, comin' in heavy
- Tamam, tamam, ağır geliyor
Okay, they ain't in shape, I'm petty, okay, okay
- Tamam, formda değiller, ben küçüğüm, tamam, tamam
Okay, y'all be on E, un-leady
- Tamam, hepiniz e'de olun, yolsuz
Okay, okay, hold the confetti
- Tamam, tamam, konfeti tut
Okay, okay, you say you not ready
- Tamam, tamam, hazır olmadığını söylüyorsun.
They wanna bite the hand that try to feed 'em, prudes
- Onları beslemeye çalışan eli ısırmak istiyorlar, prudes.
You cannot hide behind the shades, I see right through it
- Gölgelerin arkasına saklanamazsın, tam içinden görüyorum
You ain't stand up on your word, then you's a fool
- Sözünde durmuyorsun, o zaman aptalsın.
They're not, they're not, they're not bool
- Değiller, değiller, bool değiller.
I be wanna see me whole gang on TV, pg my Rollie
- Bütün çetemi televizyonda görmek istiyorum, pg Rollie'm
Turnin' out tops and the tall bitches, that remind me of the old days
- Bana eski günleri hatırlatan üstleri ve uzun boylu sürtükleri ortaya çıkarmak
Sneakin' in hoes with the backstage pass
- Sahne arkası geçidiyle fahişelere gizlice girmek
What they all in, huh, for the poet? Huh?
- Şair için ne yapıyorlar? Ha?
I'm a young poetin' nigga, I just go at it, nigga
- Ben genç bir poetin zencisiyim, sadece devam ediyorum, zenci
I'm a whore at it, nigga
- Bu işte fahişeyim, zenci.
You could ask my mama, we poetic, nigga
- Anneme sorabilirsin, şiirseliz, zenci.
I was raised in the projects, we could go at it, nigga
- Ben projelerde büyüdüm, devam edebiliriz, zenci.
I can't waste no time on a co-edded, nigga
- Birlikte çalışarak vakit kaybedemem, zenci.
Bro-code, me an' Dad count through seven figures
- Kardeşim, babam yedi rakamı sayar.
Raised around bottles and dope fiends
- Şişelerin ve uyuşturucu şeytanlarının etrafında büyüdü
On a high since the day I turned sixteen
- On altı yaşımdan beri yüksekte
747, I'm starin' at plane wings
- 747, uçak kanatlarına bakıyorum.
Prayin' the Lord's seen, Grandma prayin' for me (Ayy)
- Tanrı'nın gördüğü dua, Büyükannem benim için dua ediyor (Ayy)
Huh? Okay, you say you not ready
- Ha? Tamam, hazır olmadığını söylüyorsun.
Okay, okay, comin' in heavy
- Tamam, tamam, ağır geliyor
Okay, they ain't in shape, I'm petty, okay, okay
- Tamam, formda değiller, ben küçüğüm, tamam, tamam
Okay, y'all be on E, un-leady
- Tamam, hepiniz e'de olun, yolsuz
Okay, okay, hold the confetti
- Tamam, tamam, konfeti tut
Okay, okay, just say you not ready
- Tamam, tamam, hazır olmadığını söyle.
They wanna bite the hand that try to feed 'em, prudes
- Onları beslemeye çalışan eli ısırmak istiyorlar, prudes.
You cannot hide behind the shades, I see right through it
- Gölgelerin arkasına saklanamazsın, tam içinden görüyorum
You ain't stand up on your word, then you's a fool
- Sözünde durmuyorsun, o zaman aptalsın.
They're not, they're not, they're not bool
- Değiller, değiller, bool değiller.
Everybody wanna be great but the word don't relate him to life, be mistakin' the truth, nigga
- Herkes harika olmak istiyor ama bu kelime onu hayatla ilişkilendirmiyor, doğruyu yanlış anlıyorsun, zenci.
I remember bankin' we chase like four-hundred K, starin' at it, I don't know what to do, nigga
- Dört yüz bin gibi kovaladığımızı hatırlıyorum, ona bakıyorduk, ne yapacağımı bilmiyorum, zenci.
Now I look at money like a resource, every contract gotta put my kid's family in school
- Şimdi paraya kaynak gibi bakıyorum, her sözleşme çocuğumun ailesini okula yatırmalı
Health and wealth, goin' deep for it, do right for my next life
- Sağlık ve zenginlik, bunun için derinlere inmek, bir sonraki hayatım için doğru olanı yapmak
And he get some too
- Ve o da biraz alıyor
I remember roaches, momma lost focus
- Hamamböceklerini hatırlıyorum, annem odağını kaybetti.
I was at home, no lights, no food
- Evdeydim, ışık yoktu, yemek yoktu.
Heard that the joke is, "Hykeem broken"
- Şakanın "Hykeem kırıldı" olduğunu duydum.
Head to the ground when I walk in school
- Okula girdiğimde yere yat.
Goin' through the motions, mad impulsive
- Goin' hareketleri, deli itici
Granny, I won't abide by the rules
- Büyükanne, kurallara uymayacağım.
I shall reside with advisers to boom
- Boom'un danışmanlarıyla kalacağım.
Fuck that, booman, let me get some too
- Siktir et, booman, ben de alayım.
Life ain't always about your name in they mouth and the cars and the clothes and the jewels (Jewels, oh)
- Hayat her zaman ağzındaki isminle ilgili değildir ve arabalar, kıyafetler ve mücevherler (mücevherler, oh)
Every lil' bitch that's born looking like soft porn
- Yumuşak porno gibi doğan her küçük orospu
Only meant for your ego to bruise (Bruise, oh)
- Sadece egonun morarması için (morarma, oh)
Bet when the hoes get bored and the points ain't score
- Çapalar sıkıldığında ve puanlar düşmediğinde bahse gir
You gone live in this world confused ('Fused, woo)
- Sen gittin bu dünyada yaşa şaşkın ('kaynaşmış, woo)
Every day the hate restored and the faith get short
- Her gün nefret düzeliyor ve inanç azalıyor
Fuck that, let me get some too
- Siktir et, ben de alayım.
Nigga, my livelihood was understood that the roof I'm in not boo
- Zenci, geçim kaynağım, içinde bulunduğum çatının boo olmadığı anlaşıldı.
Nigga, the shoes I fill are huge
- Zenci, doldurduğum ayakkabılar çok büyük.
Keem, wanna share that ho? Bro move
- Keem, o fahişeyi paylaşmak ister misin? Kardeş taşı
Nigga wanna fake sneak diss
- Zenci sahte gizlice diss yapmak istiyor
'Cause I fucked his bitch in a black hatchback
- Çünkü orospusunu siyah bir hatchback'te siktim.
I front in the pics when the heart don't match
- Kalp uyuşmadığında resimlerin önündeyim.
Take care of the kids, gotta go where they at, ayy
- Çocuklara iyi bak, gitmeleri gereken yere git, ayy
Hold on, let's get this shit, let's get this shit
- Bekle, şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm
- Hadi şu boku alalım, hadi, hmm
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin'
- Sabahın köründe
Hold on, let's get this shit, let's get this shit
- Bekle, şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm (Like what these niggas on, like?)
- Hadi bu boku alalım, hadi, hmm (bu zenciler ne gibi?)
Ain't shit changed, still fuckin' and rappin'
- Hiçbir şey değişmedi, hala sikişiyor ve tecavüz ediyor
Two bad bitches here, Cartier glasses, huh
- İki kötü kaltak, Cartier gözlüğü, ha
Her friend got pornography habits (Give me that bitch, but, sir)
- Arkadaşının pornografi alışkanlıkları var (bana o kaltağı ver, ama efendim)
Rollie gang, Rollie gang, Rollie gang (pgLang, fool)
- Rollie çetesi, Rollie çetesi, Rollie çetesi (pgLang, aptal)
Hundred thousand on her, she know she gang (She's hot)
- Ona yüz bin, çete olduğunu biliyor (çok seksi).
Rover gang, Rover gang, Rover gang (Rover gang)
- Gezici çete, gezici çete, gezici çete (gezici çete)
Range brothers out the roof, we're not the Wayans (We're not the Wayans)
- Range brothers çatıdan çıktı, biz Wayans değiliz (biz Wayans değiliz)
Bitch, I hate to tell the truth, we're not the same (He's Baby Keem)
- Kaltak, gerçeği söylemekten nefret ediyorum, biz aynı değiliz (o bebek Keem)
I'm with my Rover brother and we're runnin' game (A Range Rover)
- Gezici kardeşimle beraberim ve oyun oynuyoruz (Range Rover)
Whippin' rubber bands on the meatloaf
- Köfte üzerinde lastik bantlar kırbaçlamak
Overseas, tidy up for me 'fore I get home
- Denizaşırı, eve dönmeden önce benim için toparlan
Take one, take two, take three, heave it
- Bir tane al, iki tane al, üç tane al, Kaldır
Stop hidin' comments under your sleeve, nigga, believe it
- Kolunda, zenci altında dur saklanıyor yorumlar, inanıyorum
Why your boyfriend keep on lookin' for me, is he Jesus?
- Erkek arkadaşın neden beni aramaya devam ediyor, İsa mı?
Let's get this shit, let's get this shit
- Şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm
- Hadi şu boku alalım, hadi, hmm
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin'
- Sabahın köründe
Hold on, let's get this shit, let's get this shit
- Bekle, şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm
- Hadi şu boku alalım, hadi, hmm
- Kötü kaltak, pardon, "n'aber?”
Educated, so I put her in the cut
- Eğitimli, ben de onu hapse attım.
I need a girlfriend, I need a girlfriend
- Bir kız arkadaşa ihtiyacım var, bir kız arkadaşa ihtiyacım var
Two hoes and I think I did too much
- İki fahişe ve sanırım çok fazla şey yaptım.
I got two phones and I don't know who to trust
- İki telefonum var ve kime güveneceğimi bilmiyorum.
I need a girlfriend, I need a girlfriend
- Bir kız arkadaşa ihtiyacım var, bir kız arkadaşa ihtiyacım var
Bet that girlfriend lonely, introduce her to my hombre
- Bahse girerim o yalnız kız arkadaşım onu arkadaşımla tanıştırır.
That's a lot of bitches that they sent home in their ombré
- Ombré'lerinde eve gönderdikleri bir sürü kaltak
Uh, high-profile niggas in my circle dodgin' rumors
- Çevremdeki yüksek profilli zenciler dedikodulardan kaçıyor.
I been tucked away dodgin' bless, duckin' maneuvers
- Gizlendim, kutsamalardan kaçtım, manevralardan kaçtım.
Huh? Okay, you say you not ready
- Ha? Tamam, hazır olmadığını söylüyorsun.
Okay, okay, comin' in heavy
- Tamam, tamam, ağır geliyor
Okay, they ain't in shape, I'm petty, okay, okay
- Tamam, formda değiller, ben küçüğüm, tamam, tamam
Okay, y'all be on E, un-leady
- Tamam, hepiniz e'de olun, yolsuz
Okay, okay, hold the confetti
- Tamam, tamam, konfeti tut
Okay, okay, you say you not ready
- Tamam, tamam, hazır olmadığını söylüyorsun.
They wanna bite the hand that try to feed 'em, prudes
- Onları beslemeye çalışan eli ısırmak istiyorlar, prudes.
You cannot hide behind the shades, I see right through it
- Gölgelerin arkasına saklanamazsın, tam içinden görüyorum
You ain't stand up on your word, then you's a fool
- Sözünde durmuyorsun, o zaman aptalsın.
They're not, they're not, they're not bool
- Değiller, değiller, bool değiller.
I be wanna see me whole gang on TV, pg my Rollie
- Bütün çetemi televizyonda görmek istiyorum, pg Rollie'm
Turnin' out tops and the tall bitches, that remind me of the old days
- Bana eski günleri hatırlatan üstleri ve uzun boylu sürtükleri ortaya çıkarmak
Sneakin' in hoes with the backstage pass
- Sahne arkası geçidiyle fahişelere gizlice girmek
What they all in, huh, for the poet? Huh?
- Şair için ne yapıyorlar? Ha?
I'm a young poetin' nigga, I just go at it, nigga
- Ben genç bir poetin zencisiyim, sadece devam ediyorum, zenci
I'm a whore at it, nigga
- Bu işte fahişeyim, zenci.
You could ask my mama, we poetic, nigga
- Anneme sorabilirsin, şiirseliz, zenci.
I was raised in the projects, we could go at it, nigga
- Ben projelerde büyüdüm, devam edebiliriz, zenci.
I can't waste no time on a co-edded, nigga
- Birlikte çalışarak vakit kaybedemem, zenci.
Bro-code, me an' Dad count through seven figures
- Kardeşim, babam yedi rakamı sayar.
Raised around bottles and dope fiends
- Şişelerin ve uyuşturucu şeytanlarının etrafında büyüdü
On a high since the day I turned sixteen
- On altı yaşımdan beri yüksekte
747, I'm starin' at plane wings
- 747, uçak kanatlarına bakıyorum.
Prayin' the Lord's seen, Grandma prayin' for me (Ayy)
- Tanrı'nın gördüğü dua, Büyükannem benim için dua ediyor (Ayy)
Huh? Okay, you say you not ready
- Ha? Tamam, hazır olmadığını söylüyorsun.
Okay, okay, comin' in heavy
- Tamam, tamam, ağır geliyor
Okay, they ain't in shape, I'm petty, okay, okay
- Tamam, formda değiller, ben küçüğüm, tamam, tamam
Okay, y'all be on E, un-leady
- Tamam, hepiniz e'de olun, yolsuz
Okay, okay, hold the confetti
- Tamam, tamam, konfeti tut
Okay, okay, just say you not ready
- Tamam, tamam, hazır olmadığını söyle.
They wanna bite the hand that try to feed 'em, prudes
- Onları beslemeye çalışan eli ısırmak istiyorlar, prudes.
You cannot hide behind the shades, I see right through it
- Gölgelerin arkasına saklanamazsın, tam içinden görüyorum
You ain't stand up on your word, then you's a fool
- Sözünde durmuyorsun, o zaman aptalsın.
They're not, they're not, they're not bool
- Değiller, değiller, bool değiller.
Everybody wanna be great but the word don't relate him to life, be mistakin' the truth, nigga
- Herkes harika olmak istiyor ama bu kelime onu hayatla ilişkilendirmiyor, doğruyu yanlış anlıyorsun, zenci.
I remember bankin' we chase like four-hundred K, starin' at it, I don't know what to do, nigga
- Dört yüz bin gibi kovaladığımızı hatırlıyorum, ona bakıyorduk, ne yapacağımı bilmiyorum, zenci.
Now I look at money like a resource, every contract gotta put my kid's family in school
- Şimdi paraya kaynak gibi bakıyorum, her sözleşme çocuğumun ailesini okula yatırmalı
Health and wealth, goin' deep for it, do right for my next life
- Sağlık ve zenginlik, bunun için derinlere inmek, bir sonraki hayatım için doğru olanı yapmak
And he get some too
- Ve o da biraz alıyor
I remember roaches, momma lost focus
- Hamamböceklerini hatırlıyorum, annem odağını kaybetti.
I was at home, no lights, no food
- Evdeydim, ışık yoktu, yemek yoktu.
Heard that the joke is, "Hykeem broken"
- Şakanın "Hykeem kırıldı" olduğunu duydum.
Head to the ground when I walk in school
- Okula girdiğimde yere yat.
Goin' through the motions, mad impulsive
- Goin' hareketleri, deli itici
Granny, I won't abide by the rules
- Büyükanne, kurallara uymayacağım.
I shall reside with advisers to boom
- Boom'un danışmanlarıyla kalacağım.
Fuck that, booman, let me get some too
- Siktir et, booman, ben de alayım.
Life ain't always about your name in they mouth and the cars and the clothes and the jewels (Jewels, oh)
- Hayat her zaman ağzındaki isminle ilgili değildir ve arabalar, kıyafetler ve mücevherler (mücevherler, oh)
Every lil' bitch that's born looking like soft porn
- Yumuşak porno gibi doğan her küçük orospu
Only meant for your ego to bruise (Bruise, oh)
- Sadece egonun morarması için (morarma, oh)
Bet when the hoes get bored and the points ain't score
- Çapalar sıkıldığında ve puanlar düşmediğinde bahse gir
You gone live in this world confused ('Fused, woo)
- Sen gittin bu dünyada yaşa şaşkın ('kaynaşmış, woo)
Every day the hate restored and the faith get short
- Her gün nefret düzeliyor ve inanç azalıyor
Fuck that, let me get some too
- Siktir et, ben de alayım.
Nigga, my livelihood was understood that the roof I'm in not boo
- Zenci, geçim kaynağım, içinde bulunduğum çatının boo olmadığı anlaşıldı.
Nigga, the shoes I fill are huge
- Zenci, doldurduğum ayakkabılar çok büyük.
Keem, wanna share that ho? Bro move
- Keem, o fahişeyi paylaşmak ister misin? Kardeş taşı
Nigga wanna fake sneak diss
- Zenci sahte gizlice diss yapmak istiyor
'Cause I fucked his bitch in a black hatchback
- Çünkü orospusunu siyah bir hatchback'te siktim.
I front in the pics when the heart don't match
- Kalp uyuşmadığında resimlerin önündeyim.
Take care of the kids, gotta go where they at, ayy
- Çocuklara iyi bak, gitmeleri gereken yere git, ayy
Hold on, let's get this shit, let's get this shit
- Bekle, şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm
- Hadi şu boku alalım, hadi, hmm
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin'
- Sabahın köründe
Hold on, let's get this shit, let's get this shit
- Bekle, şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm (Like what these niggas on, like?)
- Hadi bu boku alalım, hadi, hmm (bu zenciler ne gibi?)
Ain't shit changed, still fuckin' and rappin'
- Hiçbir şey değişmedi, hala sikişiyor ve tecavüz ediyor
Two bad bitches here, Cartier glasses, huh
- İki kötü kaltak, Cartier gözlüğü, ha
Her friend got pornography habits (Give me that bitch, but, sir)
- Arkadaşının pornografi alışkanlıkları var (bana o kaltağı ver, ama efendim)
Rollie gang, Rollie gang, Rollie gang (pgLang, fool)
- Rollie çetesi, Rollie çetesi, Rollie çetesi (pgLang, aptal)
Hundred thousand on her, she know she gang (She's hot)
- Ona yüz bin, çete olduğunu biliyor (çok seksi).
Rover gang, Rover gang, Rover gang (Rover gang)
- Gezici çete, gezici çete, gezici çete (gezici çete)
Range brothers out the roof, we're not the Wayans (We're not the Wayans)
- Range brothers çatıdan çıktı, biz Wayans değiliz (biz Wayans değiliz)
Bitch, I hate to tell the truth, we're not the same (He's Baby Keem)
- Kaltak, gerçeği söylemekten nefret ediyorum, biz aynı değiliz (o bebek Keem)
I'm with my Rover brother and we're runnin' game (A Range Rover)
- Gezici kardeşimle beraberim ve oyun oynuyoruz (Range Rover)
Whippin' rubber bands on the meatloaf
- Köfte üzerinde lastik bantlar kırbaçlamak
Overseas, tidy up for me 'fore I get home
- Denizaşırı, eve dönmeden önce benim için toparlan
Take one, take two, take three, heave it
- Bir tane al, iki tane al, üç tane al, Kaldır
Stop hidin' comments under your sleeve, nigga, believe it
- Kolunda, zenci altında dur saklanıyor yorumlar, inanıyorum
Why your boyfriend keep on lookin' for me, is he Jesus?
- Erkek arkadaşın neden beni aramaya devam ediyor, İsa mı?
Let's get this shit, let's get this shit
- Şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm
- Hadi şu boku alalım, hadi, hmm
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin'
- Günün aydın olsun, Günaydın, Günaydın üst
Top of the mornin'
- Sabahın köründe
Hold on, let's get this shit, let's get this shit
- Bekle, şu boku alalım, şu boku alalım
Let's get this shit, let's, hmm
- Hadi şu boku alalım, hadi, hmm
