Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BabySantana – Antisocial 2 İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’ma tell y’all what I said, bro, he’s versatile
– Size ne dediğimi söyleyeyim, kardeşim, o çok yönlü
He’s most likely to fully blow up, very fast
– Büyük olasılıkla tamamen patlayacak, çok hızlı
And very soon because he’s versatile
– Ve çok yakında çok yönlü olduğu için
Um, he can do anything on any beat, bro
– Um, herhangi bir et kardeş bir şey yapamaz
(Fuck goin’ on, Maajins?)
– (Lanet olsun, Maajins?)
Yeah, yeah, woah, woah
– Evet, Evet, vay, vay
Yeah, yeah, woah, woah
– Evet, Evet, vay, vay
Yeah, yeah, woah, woah
– Evet, Evet, vay, vay
Yeah, yeah, woah, woah
– Evet, Evet, vay, vay

I-I-I-I-I’m with my twin, finna blow me a bag up in Louis then go cop a crib on the North side
– Ben-ben-ben-ben-ben ikizimle birlikteyim, finna bana Louis’de bir çanta patlat ve sonra kuzey tarafında bir beşik polis git
1500, that’s the gang, no, I cannot switch on my brothers, lil’ bro, stay on your side
– 1500, bu çete, hayır, kardeşlerimi açamıyorum, lil ‘ bro, senin tarafında kal
Shawty be speakin’ a whole ‘nother language, she say that Santana not human, of course not
– Shawty başka bir dil konuşmuyor, Santana’nın insan olmadığını söylüyor, elbette değil
We finna put that lil’ boy in the grave, and if he make a sound then he gettin’ his corpse shot
– Biz finna o küçük çocuğu mezara koyduk ve eğer bir ses çıkarırsa, o zaman cesedini vurur
Shawty said, “Tana, you socially anti?” And I told her, “No, girl, I’m antisocial”
– Shawty, ” tana, sosyal olarak anti misin?”Ve ona dedim ki,” Hayır, kızım, ben antisosyalim”
I-I-I-I-I don’t like being ’round people sometimes, so the public keep sayin’ I’m anti-local
– Ben-ben-ben-ben-ben bazen yuvarlak insanlar olmaktan hoşlanmıyorum, bu yüzden halk yerel karşıtı olduğumu söylemeye devam ediyor
Shawty told me that she keep gettin’ wet like every time that she hear my vocals
– Shawty bana vokallerimi her duyduğunda olduğu gibi ıslanmaya devam ettiğini söyledi
Pull out my chopper, I’m shootin’ at you and your gang ’til that chopper start jammin’, it’s over
– Helikopterimi Çek, sana ve çetene ateş ediyorum, o helikopter sıkışmaya başlayana kadar, bitti

She say that she from Jamaica, so I switch it up for a second and put on the bongos
– O Jamaika, yani bir an için onu geçmek ve bongo koymak söyledi
I feel like Dami ’cause I take your shawty and put in that work, I ain’t talkin’ trabajo
– Dami gibi hissediyorum çünkü şalını alıp o işe koyuyorum, trabajo’dan bahsetmiyorum.
If he want smoke then we light up his Honda Civic like that boy had a ride through Chicago
– Eğer sigara içmek istiyorsa, o zaman Honda Civic’i Chicago’da bir gezintiye çıkmış gibi yakacağız
He talkin’ down so I call up my brothers to shoot that lil’ boy with the whole semi-auto
– O konuşuyor, ben de kardeşlerimi o küçük çocuğu yarı otomatik olarak vurmaya çağırıyorum

I-I-I-I-I’m with my twin, finna blow me a bag up in Louis then go cop a crib on the North side
– Ben-ben-ben-ben-ben ikizimle birlikteyim, finna bana Louis’de bir çanta patlat ve sonra kuzey tarafında bir beşik polis git
1500, that’s the gang, no I cannot switch on my brothers, lil’ bro, stay on your side
– 1500, bu çete, hayır kardeşlerimi açamıyorum, lil ‘ bro, senin tarafında kal
Shawty be speakin’ a whole ‘nother language, she say that Santana not human, of course not
– Shawty başka bir dil konuşmuyor, Santana’nın insan olmadığını söylüyor, elbette değil
We finna put that lil’ boy in the grave, and if he make a sound then he gettin’ his corpse shot
– Biz finna o küçük çocuğu mezara koyduk ve eğer bir ses çıkarırsa, o zaman cesedini vurur
Shawty said, “Tana, you socially anti?” And I told her, “No, girl, I’m antisocial”
– Shawty, ” tana, sosyal olarak anti misin?”Ve ona dedim ki,” Hayır, kızım, ben antisosyalim”
I-I-I-I-I don’t like being ’round people sometimes, so the public keep sayin’ I’m anti-local
– Ben-ben-ben-ben-ben bazen yuvarlak insanlar olmaktan hoşlanmıyorum, bu yüzden halk yerel karşıtı olduğumu söylemeye devam ediyor
Shawty told me that she keep gettin’ wet like every time that she hear my vocals
– Shawty bana vokallerimi her duyduğunda olduğu gibi ıslanmaya devam ettiğini söyledi
Pull out my chopper, I’m shootin’ at you and your gang ’til that chopper start jammin’, it’s over
– Helikopterimi Çek, sana ve çetene ateş ediyorum, o helikopter sıkışmaya başlayana kadar, bitti

Don’t make me bring out Dakota
– Beni Dakota’yı ortaya çıkarmaya zorlama.
You talkin’ down, but you don’t wanna go there
– Aşağı konuşuyorsun, ama oraya gitmek istemiyorsun.
Pull up to your block, and we don’t see you nowhere (One and Only)
– Bloğunuza doğru çekin ve sizi hiçbir yerde görmüyoruz (bir ve sadece)
We make him lean like we pourin’ a four here (Man, what the fuck goin’ on, Maajins?)
– Onu burada dörtlü gibi eğiyoruz (dostum, neler oluyor, Maajins?)
Chopper singin’, Billie, no Eilish
– Chopper şarkı söylüyor, Billie, Eilish yok
Bullets so hot that they knock off his eyelash
– Mermiler o kadar sıcak ki kirpiklerini kırıyorlar
You is an an opp nigga, we do not like that
– Sen bir opp zencisin, bundan hoşlanmıyoruz
You textin’ me, lil’ ho, I do not write back
– Bana mesaj atıyorsun, lil ‘ ho, geri yazmıyorum
I’m really playin’ that ho like a P4
– Bu fahişeyi gerçekten bir P4 gibi oynuyorum
My niggas shootin’ your ass like a free throw
– Zencilerim serbest atış gibi kıçını vuruyor
I’m at the crib, and I’m wearin’ a mink coat
– Bebek karyolasındayım ve vizon palto giyiyorum.
How many hoes, nigga? I got like cinco
– Kaç fahişe, zenci? Ben cinco gibi var
That ho be textin’ my phone askin’ me if I love her, and I had to tell her, “I think so”
– Telefonuma mesaj atıp onu sevip sevmediğimi sorduğumda ona “sanırım öyle” demek zorunda kaldım”
Man, I got so many sons, so I feel like Mufasa, but no, I ain’t talkin’ ’bout Mingo
– Dostum, çok oğlum var, bu yüzden Mufasa gibi hissediyorum, ama hayır, Mingo hakkında konuşmuyorum
My niggas still finna play with the gadgets, if you talkin’ down then we slide with the ratchet
– Zencilerim hala finna aletlerle oynuyor, eğer konuşuyorsan, o zaman mandalla kayıyoruz
S-S-Santana stay with a Lil Uzi, and no, I ain’t talkin’ ’bout brand “New Patek”
– S-S-Santana bir Lil Uzi ile kal ve hayır, “yeni Patek” hakkında konuşmuyorum”
Can’t fuck with that lame-ass boy, he just be cappin’, he just be ready to panic
– O topal çocukla sikişemez, sadece kapar, sadece paniğe hazır olur
I ain’t never ran track, but 600 hopped on the track and he motherfuckin’ ran it
– Ben hiç koşmadım, ama 600 atladı ve o lanet olası koştu
I got a new ho out of the country, she just be talkin’ to me in Spanish
– Ülke dışında yeni bir fahişem var, o sadece İspanyolca konuşuyor
They finna think that it’s World War II by the way 1500 gon’ slide with the cannon
– Onlar finna bu arada 1500 gon tarafından İkinci Dünya Savaşı olduğunu düşünüyorum’ top ile slayt
I really don’t be doin’ shit to these niggas, but just let me talk, and I’ll still do damage
– Gerçekten bu çocuklar için bunu istemiyorum ama az önce bir konuşalım, hala zarar veririm
My new shooter got a stutter, but he finna w-w-wet his ass up like a salmon
– Yeni nişancım kekeledi, ama finna kıçını somon gibi ıslattı
I got the bands, nigga, you countin’ pennies
– Gruplarım var, zenci, sen pennies sayıyorsun
I’m gettin’ racks, nigga, I’m gettin’ many
– Raflar alıyorum, zenci, çok alıyorum
It’s been a minute since me and gang linked up
– Ben ve çete bağlanalı bir dakika oldu.
Give ’em a call, and we eat out at Beni’s
– Onları Ara ve Beni’nin evinde yemek yiyelim.
We finna eat out at lil’ Benihana
– Biz finna yemek dışarı at lil ‘ Benihana
Open the crib and say “Hey” to his mama
– Beşiği aç ve annesine “Hey” de
Shout out lil’ Autumn, but all of my niggas they been getting money, hakuna matata (Haha, yeah)
– Lil ‘ Autumn bağırmak, ama benim zenciler hepsi para alıyorlardı, hakuna matata (haha, Evet)

Me and my gang, you know we on the come up
– Ben ve çetem, biliyorsun biz geliyoruz
Call up lil’ Dami, he gon’ get you done up (One and Only)
– Lil’ Dami’yi Ara, seni bitirecek (bir ve sadece)
Poppin’ this molly ’til the fuckin’ sun up (Man, what the fuck goin’ on, Maajins?)
– Lanet olası güneş doğana kadar bu molly’yi patlatıyor (dostum, neler oluyor, Maajins?)
You want a feature? It’ll be like two-hundred
– Bir özellik ister misin? İki yüz gibi olacak
Told myself I was gon’ blow then I did it
– Kendime üfleyeceğimi söyledim ve sonra yaptım
Two bullets sit on your head like a fitted
– İki mermi kafanın üzerine oturmuş gibi oturuyor
Can’t fuck with you, know that that shit is just business
– Seninle uğraşamam, bu bokun sadece bir iş olduğunu biliyorum
Yeah, yeah-heh, okay, yeah-heh
– Evet, Evet-heh, Tamam, Evet-heh
We gon’ pull up in that Masi’, yeah, hope I don’t crash, yeah
– O Masi’yi içeri çekeceğiz, Evet, umarım çarpmam, Evet
Call up lil’ Tana, we slide with the chopper, we know that that shit finna blast, yeah
– Lil’ Tana’yı çağır, helikopterle kayarız, o bok finna’nın patladığını biliyoruz, Evet
She just wan’ fuck with me, now she wan’ suck on me ’cause she see me gettin’ bands, yeah
– O sadece benimle sikişmek istiyor, şimdi beni emmek istiyor çünkü beni grup alırken görüyor, Evet
Know that this shit finna get a lil’ technical
– Bu bok finna bir lil’ teknik olsun biliyorum
Red dot, you know that we aim with the reticle
– Kırmızı nokta, retikül ile nişan aldığımızı biliyorsun
I got your bitch at my crib, and she ridin’ my dick, and I know that you is a lil’ sceptical
– Karyolamda senin orospun var ve o benim horoz biniyor ve senin küçük bir şüpheci olduğunu biliyorum
Pour up the lean, and I drink a lil’ chemical
– Yağsız dökün ve küçük bir kimyasal içiyorum
She act a lil’ crazy, think she popped an edible
– Bir lil’ deli hareket ediyor, bir yenilebilir çıkmıştı sanırım
Watch the money pilin’ up, it pilin’ up, it pilin’ up, and put a period, decimal
– Paranın yığıldığını, yığıldığını, yığıldığını ve bir nokta, ondalık koyduğunu izleyin
Me and Slump linked up in NYC
– Ben ve Slump NYC bağlantılı
Shoot that lil’ boy, he gon’ D-I-E
– Vur şu küçük çocuğu, O D-İ-E olacak
Pick up the phone, and I call up Dakota
– Telefonu aç ve Dakota’yı arayacağım.
Put my hands on a her neck just like a choker
– Ellerimi bir gerdanlık gibi boynuna koy
Your bitch, she ugly, she look like a joker
– Senin orospu, o çirkin, o bir joker gibi görünüyor
Tallied this money like we playin’ poker
– Bu parayı poker oynuyormuşuz gibi saydık.
Bands so wet, man, I had to just soak up
– Gruplar çok ıslak, dostum, sadece emmek zorunda kaldım
My bitch a nina, she love when I tote her
– Benim orospu bir nina, o aşk zaman ben tote onu

Yeah, yeah, oh yeah
– Evet, Evet, oh evet
Oh yeah (One and Only), yeah, oh yeah, yeah (Man, what the fuck goin’ on, Maajins?, oh-oh)
– Oh evet (bir ve sadece), Evet, oh evet, evet (dostum, neler oluyor, Maajins?, oh-oh)
Yeah, yeah (Oh-oh), yeah, oh yeah (Oh-oh)
– Evet, Evet (Oh-oh), evet, oh evet (Oh-oh)
Yeah, oh yeah (Oh-oh), yeah, oh yeah (Oh-oh, oh)
– Evet, oh evet (Oh-oh), evet, oh evet (Oh-oh, oh)
That .40 pop him in his noggin, now he wanna play, we crack him like an egg
– Bu.40 onu kafasına sokun, şimdi oynamak istiyor, onu bir yumurta gibi kırıyoruz
Run in his house with that G19 on my hip, w-we finna leave him for dead
– Evinde kalçamdaki G19 ile koş, finna onu ölüme terk edeceğiz
The choppa gon’ flip him like Gabby or maybe a Patek, but you know we aim for the head
– Choppa onu Gabby ya da belki bir Patek gibi çevirecek, ama biliyorsun ki kafayı hedefliyoruz
We ride with the smoke, this AR gon’ pop him, if he talkin’ crazy, we fill him with lead
– Dumanla bineriz, bu AR onu patlatır, eğer deli gibi konuşursa, onu kurşunla doldururuz
He said that he want the smoke, so you know that I gave him the smoke like a lighter, yeah
– Dumanı istediğini söyledi, bu yüzden ona bir çakmak gibi duman verdiğimi biliyorsun, Evet
40 gon’ punch you like Tyson, but I will not touch you, I am not a fighter, yeah
– 40 gon ‘ punch you like Tyson, ama sana dokunmayacağım, ben bir savaşçı değilim, Evet
Keep it a hundred, you don’t gotta cap with me, baby, you know you a liar, yeah
– Yüz tut, benimle kapamak zorunda değilsin, bebeğim, yalancı olduğunu biliyorsun, Evet
I’m in the front of the ‘Vette with lil’ Fazo and you know we burning them tires, yeah
– Lil Fazo ile’ Vette’in önündeyim ve biliyorsun ki lastikleri yakıyoruz, Evet
1500, that’s forever, if you talkin’ crazy, know I’m uppin’ fire’ (One and Only)
– 1500, bu sonsuza kadar, eğer delice konuşuyorsan,’ ateş’ (bir ve sadece) olduğumu biliyorum)
I’m in the new Hellcat with the gango, whole gang drippin’, I don’t know who flyer (Man, what the fuck goin’ on, Maajins?)
– Gango ile yeni Hellcat’teyim, bütün çete damlıyor, kim olduğunu bilmiyorum (dostum, neler oluyor, Maajins?)
Gas got me on slo-mo, and I know that I’m a lil’ tired
– Gaz beni slo-mo’ya soktu ve biliyorum ki biraz yorgunum
That boy said he was cool, but we know he a rat ’cause he wearing a wire, yeah
– O çocuk iyi olduğunu söyledi, ama onun bir fare olduğunu biliyoruz çünkü bir tel takıyor, Evet

When you needed me the most, I was there, untitled
– Bana en çok ihtiyacın olduğunda, oradaydım, isimsiz
But when I needed you, you were nowhere to be found, untitled
– Ama sana ihtiyacım olduğunda, hiçbir yerde bulunamazdın, isimsiz
I had so much love that was just there, building up for you, and you left me in the dust, untitled
– O kadar çok sevgim vardı ki, sadece oradaydı, senin için inşa edildi ve sen beni tozun içinde bıraktın, isimsiz
You made me look like a fool, all the embarrassing videos and pictures of us together
– Beni aptal gibi gösterdin, tüm utanç verici videolar ve resimlerimiz birlikte
I thought it would never end, but look at us now
– Bunun asla bitmeyeceğini düşündüm, ama şimdi bize bak
No longer in contact, untitled
– Artık temas halinde değil, isimsiz
I love you, I’ll see you soon
– Seni seviyorum, yakında görüşürüz
And with that being said, untitled
– Ve bununla birlikte, isimsiz

Hit from the back like (Yeah)
– Arkasından (gibi vurdu Evet)
H-H-Hittin’ your bitch, make her cum right (Yeah)
– H-H-senin orospu Hittin, onu cum doğru (Evet) yapmak)
He talkin’ shit, see the sunlight (Hey)
– O bok konuşuyor, güneş ışığını görüyor (Hey)
He tried to run up, he see this (Yeah)
– Koşmaya çalıştı, bunu gördü (Evet)
I-I-I got too many hoes up on my line for me, take off a bitch and that bitch ain’t the (Kind)
– Benim için hattımda çok fazla çapa var, bir orospu çıkar ve o orospu (tür) değil)
I could’ve really gave this ho the whole world, but she fucked it up with that bitch and the (Lyin’)
– Bu fahişeyi gerçekten tüm dünyaya verebilirdim, ama o orospu ve (yalan) ile berbat etti)
Hop in the Trackhawk, this bitch is a push-start
– Trackhawk Hop, bu orospu bir push-start
I-I-I’m sippin’ lean with your bitch, sippin’ Wockhardt
– Ben-ben-ben senin orospu ile yalın yudumluyorum, yudumluyorum Wockhardt
Hard for the ‘gram, but you pussy, you not hard
– ‘Gram için zor, ama kedi, zor değil
Fuckin’ your thot, smokin’ dope, I’m a rock-star
– Lanet olsun, sigara içen uyuşturucu, ben bir rock yıldızıyım
Roll up a ‘Wood, made me rolling lumber
– Bir ‘ahşap rulo, bana kereste haddeleme yaptı
And that bitch kinda fine, I’ma get her number
– Ve o orospu iyi, onun numarasını alacağım
I’ma cheat on this ho ’cause I don’t care
– Bu fahişeyi aldatacağım çünkü umurumda değil
I’m like six bodies up, I can’t use no rubber
– Altı ceset gibiyim, lastik kullanamıyorum.

I-I-I-I-I’m with my twin, finna blow me a bag up in Louis then go cop a crib on the North side (One and Only)
– Ben-ben-ben-ben-ben ikizimle birlikteyim, finna bana Louis’de bir çanta havaya uçurdu, sonra kuzey tarafında bir beşik polis (bir ve sadece)
1500, that’s the gang, no, I cannot switch on my brothers, lil’ bro, stay on your side (Man, what the fuck goin’ on, Maajins?)
– 1500, bu çete, hayır, kardeşlerimi açamıyorum, lil’ bro, senin tarafında kal (dostum, neler oluyor, Maajins?)
Shawty be speakin’ a whole ‘nother language, she say that Santana not human, of course not
– Shawty başka bir dil konuşmuyor, Santana’nın insan olmadığını söylüyor, elbette değil
We finna put that lil’ boy in the grave, and if he make a sound then he gettin’ his corpse shot
– Biz finna o küçük çocuğu mezara koyduk ve eğer bir ses çıkarırsa, o zaman cesedini vurur
Shawty said, “Tana, you socially anti?” And I told her, “No, girl, I’m antisocial”
– Shawty, ” tana, sosyal olarak anti misin?”Ve ona dedim ki,” Hayır, kızım, ben antisosyalim”
I-I-I-I-I don’t like being ’round people sometimes, so the public keep sayin’ I’m anti-local
– Ben-ben-ben-ben-ben bazen yuvarlak insanlar olmaktan hoşlanmıyorum, bu yüzden halk yerel karşıtı olduğumu söylemeye devam ediyor
Shawty told me that she keep gettin’ wet like every time that she hear my vocals
– Shawty bana vokallerimi her duyduğunda olduğu gibi ıslanmaya devam ettiğini söyledi
Pull out my chopper, I’m shootin’ at you and your gang ’til that chopper start jammin’, it’s over
– Helikopterimi Çek, sana ve çetene ateş ediyorum, o helikopter sıkışmaya başlayana kadar, bitti

And how old is he doing this, bro?
– Bunu kaç yaşında yapıyor, kardeşim?
How old is he doing this, bro?
– Bunu kaç yaşında yapıyor, kardeşim?
He’s doing this at the age of four—
– Bunu dört yaşında yapıyor.—
Nah, I don’t think y’all hear me, bro
– Hayır, beni duyduğunuzu sanmıyorum, kardeşim.
At the age of fourteen
– On dört yaşında
He’s better than a lot of underground rappers right now
– Şu anda birçok yeraltı rapçisinden daha iyi
At fourteen, at fourteen
– On dört yaşında, on dört yaşında
Actually, I’ma keep it a buck, some mainstream rappers
– Aslında, bir dolar tutacağım, bazı ana akım rapçiler
Like, I’m tryna, like I’m telling y’all right now, y’all better hop on the wave, bro
– Sanki, ben tryna, şu anda size söylüyorum gibi, hepiniz dalgaya atlayın, kardeşim
Soon, it might be too late
– Yakında, çok geç olabilir