Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bad Bunny – Yonaguni İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah-yeah-yeah-yeah
– Evet-Evet-Evet-Evet
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
– -Evet-Evet-Evet-Evet-Evet-Evet-Evet
Yeah-yeah-yeah-eh, yeah
– Evet-Evet-Evet-eh, Evet

Una noche más y copas de más
– Bir gece daha ve daha fazla içki
Tú no me dejas en paz, de mi mente no te vas
– Beni yalnız bırakma, aklımı bırakma

Aunque sé que no debo, ey
– Yapmamam gerektiğini bilmeme rağmen, hey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
– Seni düşün bebeğim, ama içtiğimde
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
– Adını, yüzünü, gülüşünü ve saçını anladım.
Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo
– Bana nerede olduğunu söyle, senin için bir uçağa biniyorum
Y a Yonaguni le llego, oh
– Ve Yonaguni’ye ulaşıyorum, oh
Aunque sé que no debo, ey
– Yapmamam gerektiğini bilmeme rağmen, hey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
– Seni düşün bebeğim, ama içtiğimde
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
– Adını, yüzünü, gülüşünü ve saçını anladım.
Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo
– Bana nerede olduğunu söyle, senin için bir uçağa biniyorum
Y a Yonaguni le llego, ey
– Ve Yonaguni aldı, hey

No me busque’ en Instagram, mami, búscame en casa
– Beni İnstagramda arama, anne, beni evde Ara
Pa’ que vea’ lo que pasa, ey
– Ne olduğunu görmek için, hey
Si tú me prueba’, te casa’, ey
– Eğer beni denersen,’ evlen benimle, ‘ hey.
Ese cabrón ni te abraza
– O piç sana sarılmıyor bile.
Y yo loco por tocarte
– Ve sana dokunmak için deliyim
Pero ni me atrevo a textearte
– Ama sana mesaj atmaya bile cesaret edemiyorum.
Tú con cualquier outfit la parte’
– Eğer herhangi bir kıyafet ile parçası’
Mami, tú ere’ aparte
– Anne, sen ayrısın.
Shorty, tiene’ un culo bien grande, eh
– Shorty, koca bir kıçı var, değil mi?
De-Demasia’o grande
– Çok büyük
Y yo lo tengo estudia’o, ya mismo me gradúo
– Ve ben okudum, şu anda mezun oldum
Y en la cara me lo tatúo
– Ve yüzümde dövme yapıyorum
Vi que viste mi story y subiste una pa’ mí
– Hikayemi gördüğünü gördüm ve benim için bir tane yükledin
Yo que me iba a dormir, ey
– Uyuyacaktım, hey
En la disco habían mil
– Diskoda bin tane vardı
Y yo bailando contigo en mi mente
– Ve aklımda seninle dans ediyorum

Aunque sé que no debo
– Ama yapmamam gerektiğini biliyorum.
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
– Seni düşün bebeğim, ama içtiğimde
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
– Adını, yüzünü, gülüşünü ve saçını anladım.
Dime dónde tú está’, que yo por ti cojo un vuelo
– Bana nerede olduğunu söyle, senin için bir uçağa biniyorum
Y a Yonaguni le llego
– Ve Yonaguni var

Si me da’ tu dirección, yo te mando mil carta’
– Bana ‘adresinizi verirseniz, size bin mektup göndereceğim’
Si me da’ tu cuenta de banco, un millón de peso’
– Eğer bana ‘banka hesabını verirsen, bir milyon peso’
To’a la noche arrodillado a Dio’ le rezo
– To’a gece diz çökmüş Dio ‘ le dua ediyorum
Pa’ que ante’ que se acabe el año tú me de’ un beso
– Bu yıl bitmeden önce bana bir öpücük ver
Y empezar el 2023 bien cabrón
– Ve 2023’e doğru başla piç kurusu
Contigo y un blunt
– Sen ve bir künt ile
Tú te ve’ asesina con ese mahón (¡Wuh!)
– Kendinizi bu mahon ile öldürdüğünüzü görüyorsunuz (Wuh!)
Me matas sin un pistolón
– Beni silahsız öldürüyorsun.
Y yo te compro un Banshee
– Ve sana bir Banshee alacağım
Gucci, Givenchy
– Gucci, Givenchy
Un poodle, un frenchie
– Bir kaniş, bir Fransız
El pasto, lo’ munchie’
– Çimen, ‘munchie’
Te canto un mariachi
– Sana bir mariachi söylüyorum
Me convierto en Itachi, eh
– Itachi oldum, ha

Yeah-yeah-yeah-yeah
– Evet-Evet-Evet-Evet
Bad Bunny, baby, bebé
– Kötü Tavşan, bebeğim, bebeğim
Bad Bunny, baby, bebé
– Kötü Tavşan, bebeğim, bebeğim

今日はセックスしたい
– 今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
– でもあなたとだけ
どこにいますか?
– どこにいますか?
どこにいますか?
– どこにいますか?
今日はセックスしたい
– 今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
– でもあなたとだけ
どこにいますか?
– どこにいますか?
どこにいますか?Eh
– どこにいますか?Ha