Baddiel, Skinner & The Lightning Seeds - Three Lions ’98 İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
We still believe, we still believe
- Hala inanıyoruz, hala inanıyoruz
We still believe, we still believe
- Hala inanıyoruz, hala inanıyoruz
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
Tears for heroes dressed in grey
- Gri giymiş kahramanlar için gözyaşları
No plans for final day
- Son gün için plan yok
Stay in bed, drift away
- Yatakta kal, uzaklaş
It could have been all songs in the street
- Sokaktaki tüm şarkılar olabilirdi.
It was nearly complete, it was nearly so sweet
- Neredeyse tamamlandı, neredeyse çok tatlıydı
And now I'm singing
- Ve şimdi şarkı söylüyorum
Three lions on a shirt
- Bir gömlek üzerinde üç aslan
Jules Rimet still gleaming
- Jules Rimet hala parlıyor
No more years of hurt
- Daha fazla acı yok
No more need for dreaming
- Artık hayal kurmaya gerek yok
Talk about football coming home
- Futbolun eve gelmesi hakkında konuşun
And then one night in Rome
- Ve sonra Roma'da bir gece
We were strong, we had grown
- Güçlüydük, büyüdük
And now I see Ince ready for war
- Ve şimdi İnce'yi savaşa hazır görüyorum
Gazza good as before, Shearer certain to score
- Gazza daha önce olduğu gibi iyi, shearer kesinlikle puan alacak
And Psycho screaming
- Ve psikopat çığlık atıyor
Three lions on a shirt
- Bir gömlek üzerinde üç aslan
Jules Rimet still gleaming
- Jules Rimet hala parlıyor
No more years of hurt
- Daha fazla acı yok
No more need for dreaming
- Artık hayal kurmaya gerek yok
We can dance Nobby's dance
- Nobby'nin dansını yapabiliriz
We could dance it in France
- Fransa'da dans edebiliriz.
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
- Hala inanıyoruz, hala inanıyoruz
We still believe, we still believe
- Hala inanıyoruz, hala inanıyoruz
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
Tears for heroes dressed in grey
- Gri giymiş kahramanlar için gözyaşları
No plans for final day
- Son gün için plan yok
Stay in bed, drift away
- Yatakta kal, uzaklaş
It could have been all songs in the street
- Sokaktaki tüm şarkılar olabilirdi.
It was nearly complete, it was nearly so sweet
- Neredeyse tamamlandı, neredeyse çok tatlıydı
And now I'm singing
- Ve şimdi şarkı söylüyorum
Three lions on a shirt
- Bir gömlek üzerinde üç aslan
Jules Rimet still gleaming
- Jules Rimet hala parlıyor
No more years of hurt
- Daha fazla acı yok
No more need for dreaming
- Artık hayal kurmaya gerek yok
Talk about football coming home
- Futbolun eve gelmesi hakkında konuşun
And then one night in Rome
- Ve sonra Roma'da bir gece
We were strong, we had grown
- Güçlüydük, büyüdük
And now I see Ince ready for war
- Ve şimdi İnce'yi savaşa hazır görüyorum
Gazza good as before, Shearer certain to score
- Gazza daha önce olduğu gibi iyi, shearer kesinlikle puan alacak
And Psycho screaming
- Ve psikopat çığlık atıyor
Three lions on a shirt
- Bir gömlek üzerinde üç aslan
Jules Rimet still gleaming
- Jules Rimet hala parlıyor
No more years of hurt
- Daha fazla acı yok
No more need for dreaming
- Artık hayal kurmaya gerek yok
We can dance Nobby's dance
- Nobby'nin dansını yapabiliriz
We could dance it in France
- Fransa'da dans edebiliriz.
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
It's coming home, it's coming home
- Eve geliyor, eve geliyor
It's coming, football's coming home
- Geliyor, futbol eve geliyor
