Ben Platt - i wanna love you but I don’t İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I think it sucks that you're perfect
- Bence mükemmel olman berbat.
'Cause you're not perfect for me
- Çünkü sen benim için mükemmel değilsin.
And though you kill me with kindness
- Ve beni nezaketle öldürmene rağmen
It ain't the kind that I need
- İhtiyacım olan türden değil.
I know we look good on paper
- Kağıt üzerinde iyi göründüğümüzü biliyorum.
Until you give us a read
- Bize bir okuma verene kadar
'Cause when we pull back the curtains
- Çünkü perdeleri geri çektiğimizde
There ain't a whole lot to see
- Bunu görmek için pek bir şey de yok

I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
I wanna need you but I won't
- Sana ihtiyacım var ama olmayacak
I begged my heart to start to race when I'm kissing you
- Seni öperken yarışa başlamak için kalbime yalvardım
I say I'm dreaming 'bout your face, but it isn't you
- Yüzünü hayal ettiğimi söylüyorum, ama sen değilsin.

And I'm not trying to change you
- Ve seni değiştirmeye çalışmıyorum
But it's just not in the stars
- Ama sadece yıldızlarda değil
I know there's somebody out there
- Dışarıda biri olduğunu biliyorum.
To love you just as you are
- Seni olduğun gibi sevmek
When you finally find that someone who fits you right
- Sonunda sana uyan birini bulduğunda
You're gonna see I couldn't be him
- O olamayacağımı göreceksin.
No matter how hard I try
- Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
I know I wanna love you but I-
- Seni sevmek istediğimi biliyorum ama ben-
I wanna love you but I-
- Seni sevmek istiyorum ama ben-

I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
I wanna need you but I won't
- Sana ihtiyacım var ama olmayacak
I begged my heart to start to race when I'm kissing you
- Seni öperken yarışa başlamak için kalbime yalvardım
I say I'm dreaming 'bout your face, but it isn't you
- Yüzünü hayal ettiğimi söylüyorum, ama sen değilsin.
I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
You gotta let me let you go
- Seni bırakmama izin vermelisin.
'Cause I can't look you in the eye for another day
- Çünkü bir gün daha gözlerinin içine bakamam.
Won't stay forever, so goodbye is the only way
- Sonsuza kadar kalmayacak, bu yüzden elveda tek yol
I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum

I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum

I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
I wanna need you but I won't
- Sana ihtiyacım var ama olmayacak
I beg my heart to start to race when I'm kissing you
- Seni öperken yarışa başlamak için kalbime yalvarıyorum
I say I'm dreaming 'bout your face, but it isn't you
- Yüzünü hayal ettiğimi söylüyorum, ama sen değilsin.
I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
You gotta let me let you go
- Seni bırakmama izin vermelisin.
'Cause I can't look you in the eye for another day
- Çünkü bir gün daha gözlerinin içine bakamam.
Won't stay forever, so goodbye is the only way
- Sonsuza kadar kalmayacak, bu yüzden elveda tek yol
I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum

I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna love you but I don't
- Seni sevmek istiyorum ama sevmiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
I wanna, I wanna
- İstiyorum, istiyorum