Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Beyoncé – CUFF IT İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I feel like fallin’ in love (Fallin’ in love)
– Fallin gibi (Fallin’) aşık hissediyorum’
I’m in the mood to fuck somethin’ up (Tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– Bir şeyi becermek için havamdayım (Bu gece, bir şeyi beceriyorum bebeğim)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (Pour me a drink)
– Bardağımda bir içkiye ihtiyacım var (Bir içkiye ihtiyacım var), hey (Bana bir içki dökün)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– Bir şeyi mahvetme havasındayım (Bir şeyi mahvetme havasındayım)

I wanna go missin’, I need a prescription
– Iskalamak istiyorum, reçeteye ihtiyacım var.
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– Daha yükseğe çıkmak istiyorum, üstüne oturabilir miyim? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– Kimsenin olmadığı yere gitmek istiyorum (Kimsenin olmadığı yere gitmek istiyorum)
Have you ever had fun like this? Oh woah (Have you ever had fun? Yeah)
– Hiç böyle eğlendin mi? Oh woah (Hiç eğlendin mi? Evet)

We gon’ fuck up the night, black lights
– Gecenin içine edeceğiz, siyah ışıklar
Spaceships fly, yeah (Spaceships fly)
– Uzay gemileri uçuyor, evet (Uzay gemileri uçuyor)
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– Gecenin içine ettiğimizde, gecenin içine ettiğimizde, Unapologetic
We gettin’ fucked up tonight
– Gettin’ bu gece sıçtık
We gon’ fuck up the night
– Gecenin içine edeceğiz

Bet you you’ll see far
– Bahse girerim uzakları göreceksin.
Bet you you’ll see stars
– Bahse girerim yıldızları göreceksin.
Bet you you’ll elevate
– Bahse girerim yükseleceksin.
Bet you you’ll meet God
– Bahse girerim Tanrı’yla tanışacaksın.
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Çünkü aşık olmak istiyorum
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Bir şeyi mahvetme havasındayım.
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Çünkü gecenin içine edeceğiz

What’s in these four walls? You sexy, my love (Turn it up)
– Bu dört duvarda ne var? Sen seksisin aşkım (Sesini aç)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (Roll it up)
– Bu yoklamayı kaçırma, burada mısın? Evet (Yuvarla)
Show up, show up (Show up, show up), po’ up, po’ up, oh (Po’ up, po’ up)
– Göster, göster (Göster, göster), po’ yukarı, po’ yukarı, oh (Po’ yukarı, po’ yukarı)
You’ Mr. Nasty, I’ll clean it up
– Siz Bay Nasty, ben temizlerim.

Go where nobody’s been (Go where nobody’s been)
– Kimse nerede (Go)oldu nereye
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– Hiç böyle eğlendin mi? (Hiç eğlenceli oldu mu? Evet)
I wanna go missin’, I need a prescription
– Iskalamak istiyorum, reçeteye ihtiyacım var.
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– Daha yükseğe çıkmak istiyorum, üstüne oturabilir miyim?

We gon’ fuck up the night (Funk it up, funk it up), black lights
– Geceyi mahvedeceğiz (Funk ıt up, funk ıt up), siyah ışıklar
Spaceships fly, yeah (Spaceships fly)
– Uzay gemileri uçuyor, evet (Uzay gemileri uçuyor)
Unapologetic when we fuck up the night (Funk it up, funk it up), fuck up tonight
– Geceyi mahvettiğimizde Unapologetic (Funk ıt up, funk ıt up), bu gece siktir et
We gettin’ fucked up tonight
– Gettin’ bu gece sıçtık
We gon’ fuck up the night
– Gecenin içine edeceğiz

Bet you you’ll see far
– Bahse girerim uzakları göreceksin.
Bet you you’ll see stars
– Bahse girerim yıldızları göreceksin.
Bet you you’ll elevate
– Bahse girerim yükseleceksin.
Bet you you’ll meet God
– Bahse girerim Tanrı’yla tanışacaksın.
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Çünkü aşık olmak istiyorum
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Bir şeyi mahvetme havasındayım.
We gon’ fuck up the night
– Gecenin içine edeceğiz

Hypersonic, sex erotic
– Hipersonik, seks erotik
On my body, boy, you got it
– Vücudumda, evlat, tamamdır.
Hit them ‘draulics while I ride it
– Ben sürerken onlara vur ‘draulics
Got me actin’ hella thotty
– Bana hella thotty’yi canlandırdım.
So excited, so exotic
– Çok heyecanlı, çok egzotik
I’m a seasoned professional
– İster deneyimli bir profesyonel değilim
Squeeze it, don’t let it go
– Sık onu, gitmesine izin verme
Tease it, no self-control
– Alay et, kendini kontrol etme
I got time today (I got time today, I got time)
– Bugün zamanım var (bugün zamanım var, zamanım var)
Oh, I (I got time today, I got time)
– Oh, ben (Bugün zamanım var, zamanım var)
I can’t wait to come out and play
– Çıkıp oynamak için sabırsızlanıyorum.
Ooh, yeah, you
– Ooh, evet, sen
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– Gel ve kelepçele, kelepçele, kelepçele, kelepçele bebeğim
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– Bu otobüs benim otobüs iken, sizin için otobüs, bebek
Oh, baby
– Oh, bebeğim
Anywhere, anytime
– Her yerde, her zaman
I don’t mind, I don’t mind
– Sorun değil, sorun değil

Yeah (I don’t mind)
– Evet (sorun değil)
For you (All for you)
– Senin için (Hepsi senin için)
I’m backin’ the truck up, huh (Back that truck up)
– Kamyonu geri çekiyorum, ha (Kamyonu geri çek)
For you (All for you)
– Senin için (Hepsi senin için)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– Bir orospu sıçar (seni sikerim)
For you (All for you)
– Senin için (Hepsi senin için)
I’m puttin’ my cup up (Put my cup up, yeah)
– Bardağımı kaldırıyorum (Bardağımı kaldır, evet)
For you (All for you)
– Senin için (Hepsi senin için)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– Çünkü gecenin içine edeceğiz
Take flight (Woo), blindin’ lights (Yeah)
– Uçun (Woo), ışıkları kör edin (Evet)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– Berbat, berbat, berbat
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (Geceyi mahvettiğimizde mantıksız)
Bet you you’ll see stars (Night)
– Bahse girerim yıldızları göreceksin (Gece)
Bet you you’ll go far (Night)
– Bahse girerim uzaklara gideceksin (Gece)
Bet you you’ll levitate (Night)
– Bahse girerim havaya uçacaksın (Gece)
Bet you you’ll meet God (Party people, roll up)
– Allah (Party people)buluşacağız eminim, rulo
Ooh (Yeah, huh)
– Ooh (Evet, ha)
We gon’ fuck up the night (Yeah)
– Geceyi mahvedeceğiz (Evet)
Spaceships fly
– Uzay gemileri uçuyor
Fuck it up, fuck it up
– Siktir et, siktir et