– Kötülük sözleri
위선의 가면
– İkiyüzlülük Maskesi
넘쳐흐르는 무도회장
– Taşan balo salonu
터지는 champagne
– Şampanya haşhaş
포도주와 빵
– Şarap ve Ekmek
배부른 돼지들의 춤
– Aç Domuzların Dansı
It might be pretty, it might be beautiful
– Güzel olabilir, güzel olabilir
It might be grand
– Büyük olabilir.
This might be right, this might be justice
– Bu doğru olabilir, bu adalet olabilir
But I
– ama ben
죽어라 불러라 거짓말의 노래를
– Beni ölmeye çağır, bir yalan şarkısı
죽어라 따라춰 악마들의 춤사위
– Öl, beni takip et, şeytanların dansı.
성대한 잔치의 중심 커다란 단두대 아래
– Büyük bir giyotin altında büyük bir şölenin merkezi
굴러다니는 목은 누구의 것
– Kimin yuvarlanan boynu
Welcome, well done
– Hoş geldiniz, aferin
Shameless friends of mine
– Utanmaz arkadaşlarım
다음은 누구일까?
– Sırada kim var?
Hang my pretty head in your room
– Güzel kafamı odana as.
Where is love? Where is my sympathy?
– Aşk nerede? Sempatim nerede?
우린 무엇을 잃었나?
– Ne kaybettik?
Is it a farm? Is it society?
– Çiftlik mi? Toplum mu?
Am I a tiger or a gazelle?
– Kaplan mıyım yoksa ceylan mıyım?
It might be pretty, it might be beautiful
– Güzel olabilir, güzel olabilir
It might be grand
– Büyük olabilir.
This might be right, this might be justice
– Bu doğru olabilir, bu adalet olabilir
But I
– ama ben
죽어라 불러라 거짓말의 노래를
– Beni ölmeye çağır, bir yalan şarkısı
죽어라 따라춰 악마들의 춤사위
– Öl, beni takip et, şeytanların dansı.
성대한 잔치의 중심 커다란 단두대 아래
– Büyük bir giyotin altında büyük bir şölenin merkezi
굴러다니는 목은 누구의 것
– Kimin yuvarlanan boynu
