Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Billie Eilish – bad guy İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

White shirt now red, my bloody nose
– Beyaz gömlek şimdi kırmızı, kanlı burnum
Sleepin’, you’re on your tippy toes
– Uyuyorsun, parmak uçlarındasın.
Creepin’ around like no one knows
– Kimsenin bilmediği gibi etrafta sürünüyor
Think you’re so criminal
– Bu yüzden suçlu sensin
Bruises on both my knees for you
– Senin için dizlerimin üzerinde çürükler
Don’t say thank you or please
– Teşekkür etme ya da lütfen
I do what I want when I’m wanting to
– İstediğim zaman istediğimi yaparım.
My soul? So cynical
– Ruhum mu? Çok alaycı

So you’re a tough guy
– Çok zor bir adamsın
Like it really rough guy
– Gerçekten kaba bir adam gibi
Just can’t get enough guy
– Sadece yeterince adam alamıyorum
Chest always so puffed guy
– Göğüs her zaman çok şişirilmiş bir adam
I’m that bad type
– Ben o kötü tipim.
Make your mama sad type
– Anneni üzgün yap.
Make your girlfriend mad tight
– Kız arkadaşını sinirlendir
Might seduce your dad type
– Baba tipini baştan çıkarabilir.
I’m the bad guy
– Ben kötü adamım
Duh
– Yaa

I’m the bad guy
– Ben kötü adamım

I like it when you take control
– Kontrolü eline alman hoşuma gidiyor.
Even if you know that you don’t
– Bilmediğini bilsen bile
Own me, I’ll let you play the role
– Bana sahip çık, rolü oynamana izin vereceğim.
I’ll be your animal
– Senin hayvanın olacağım.
My mommy likes to sing along with me
– Annem benimle birlikte şarkı söylemeyi sever.
But she won’t sing this song
– Ama bu şarkıyı söylemeyecek.
If she reads all the lyrics
– Eğer tüm sözleri okursa
She’ll pity the men I know
– Tanıdığım adamlara acıyacak.

So you’re a tough guy
– Çok zor bir adamsın
Like it really rough guy
– Gerçekten kaba bir adam gibi
Just can’t get enough guy
– Sadece yeterince adam alamıyorum
Chest always so puffed guy
– Göğüs her zaman çok şişirilmiş bir adam
I’m that bad type
– Ben o kötü tipim.
Make your mama sad type
– Anneni üzgün yap.
Make your girlfriend mad tight
– Kız arkadaşını sinirlendir
Might seduce your dad type
– Baba tipini baştan çıkarabilir.
I’m the bad guy
– Ben kötü adamım
Duh
– Yaa

I’m the bad guy, duh
– Kötü adam yaa ben
I’m only good at bein’ bad, bad
– Sadece kötü olmakta iyiyim, kötü

I like when you get mad
– Sinirlenmen hoşuma gidiyor.
I guess I’m pretty glad that you’re alone
– Sanırım yalnız olduğun için çok mutluyum.
You said she’s scared of me?
– Benden korktuğunu mu söyledin?
I mean, I don’t see what she sees
– Yani, onun ne gördüğünü anlamıyorum.
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne
– Ama belki de kolonyanı giydiğim içindir.

I’m a bad guy
– Kötü biriyim
I’m, I’m a bad guy
– Ben kötü bir adamım
Bad guy, bad guy
– Kötü adam, kötü adam
I’m a bad
– Ben kötüyüm