– Güney ağaçları garip bir meyve taşır
Blood on the leaves and blood at the root
– Yapraklarda kan ve kökte kan
Black bodies swinging in the southern breeze
– Güney esintisinde sallanan siyah bedenler
Strange fruit hanging from the poplar trees
– Kavak ağaçlarından asılı garip meyveler
Pastoral scene of the gallant south
– Cesur Güney Pastoral sahne
The bulging eyes and the twisted mouth
– Şişkin gözler ve bükülmüş ağız
Scent of magnolias, sweet and fresh
– Manolya kokusu, tatlı ve taze
Then the sudden smell of burning flesh
– Sonra yanan etin ani kokusu
Here is a fruit for the crows to pluck
– İşte kargaların koparması için bir meyve
For the rain to gather, for the wind to suck
– Yağmur toplamak için, rüzgar emmek için
For the sun to rot, for the tree to drop
– Güneşin çürümesi için, ağacın düşmesi için
Here is a strange and bitter crop
– İşte garip ve acı bir ürün
