Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bing Crosby – White Christmas (Original 1942 Version) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m dreaming of a white Christmas
– Beyaz bir Noel hayal ediyorum
Just like the ones I used to know (Ooo)
– Tıpkı eskiden bildiklerim gibi (Ooo)
Where the treetops glisten and children listen
– Ağaç tepelerinin parladığı ve çocukların dinlediği yer
To hear sleigh bells in the snow
– Karda kızak zillerini duymak için

I’m dreaming of a white Christmas
– Beyaz bir Noel hayal ediyorum
With every Christmas card I write (Ooo)
– Yazdığım her Noel kartıyla (Ooo)
“May your days be merry and bright
– “Günleriniz neşeli ve aydınlık olsun
And may all your Christmases be white”
– Ve tüm Noelleriniz beyaz olsun”

I’m dreaming of a white Christmas
– Beyaz bir Noel hayal ediyorum
Just like the ones I used to know (Ooo)
– Tıpkı eskiden bildiklerim gibi (Ooo)
Where the treetops glisten and children listen
– Ağaç tepelerinin parladığı ve çocukların dinlediği yer
To hear (To hear the sleigh bells in the snow)
– Duymak (Karda kızak çanlarını duymak)

I’m dreaming of a white Christmas (*whistling*)
– Beyaz bir Noel hayal ediyorum (* ıslık *)
With every Christmas card I write (Mmm)
– Yazdığım her Noel kartıyla (Mmm)
“May your days be merry and bright
– “Günleriniz neşeli ve aydınlık olsun
And may all your Christmases be white” (Mmm)
– Ve tüm Noelleriniz beyaz olsun “(Mmm)

Mmm-mmm-mmm (Mmm)
– Mmm-mmm-mmm (Mmm)