BLACKPINK - Typa Girl İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Typa girl that'll make you wanna dream (Me)
- Seni hayal etmek isteyecek tipli bir kız (Ben)
Typa girl that came straight off of the screen (Screen)
- Doğrudan ekrandan çıkan tipli kız (Ekran)
Typa girl you wanna ice up, make me freeze (Ha, ha)
- Tipli kız buzlanmak istiyorsan, beni dondur (Ha, ha)
Typa girl you wanna wife up, sign the pre
- Eşini almak istediğin kız, ön imzayı at.
I bring money to the table, not your dinner
- Masaya para getiriyorum, senin yemeğine değil.
Both my body and my bank account, good figure
- Hem vücudum hem de banka hesabım, iyi rakam
Thinking 'bout me, but there's nothing to consider
- Beni düşünüyor ama düşünecek bir şey yok.
If I let you in my circle, you a winner
- Çevreme girmene izin verirsem, sen kazanırsın.
Didn't know that you were cold 'til you felt my fire
- Ateşimi hissedene kadar üşüdüğünü bilmiyordum.
Heaven's gate just opened up, hearing choirs
- Cennetin kapısı açıldı, korolar duyuldu
If you saying something else, you a liar
- Başka bir şey söylüyorsan, yalancısın demektir.
'Cause I'm that girl that drive you crazy, but you can't leave me alone
- Çünkü seni deli eden o kızım ama beni yalnız bırakamazsın.
Got you thinking maybe, I went supernatural
- Belki de doğaüstü olduğumu düşünmeni sağladım.
Put you under spells or look into a crystal ball
- Seni büyü altına al ya da bir kristal topun içine bak
I'm not like these other girls at all
- Ben diğer kızlar gibi değilim.
I'm the typa girl that make you forget that you got a type
- Tipin olduğunu unutturan tip kızı benim.
Type that make you love me when the only thing you done is like
- Yaptığın tek şey gibi olduğunda beni sevmeni sağlayacak bir tip.
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
Uh, I'm the type of girl that everybody type
- Ben herkesin tiplediği türden bir kızım.
Double tap, tap, tap what everybody like
- Çift dokunun, dokunun, herkesin sevdiği şeye dokunun
You can check my stats, got everybody's eye
- İstatistiklerimi kontrol edebilirsin, herkesin gözü önünde.
And I run them laps, ‘round everybody's mind
- Ve onları herkesin zihninde dolaştırıyorum.
All of these girls on some uppercase shit
- Bütün bu kızlar büyük harflerle
That mean they all cap
- Bu demek oluyor ki hepsi kap
Being the best at whatever I do
- Ne yaparsam yapayım en iyisi olmak
That's sounding on brand
- Bu markaya benziyor.
Typa girl that you wish for when you blow that candle out
- O mumu üflediğinde dilediğin tipli kız
Typa girl that you wanna take back to your mama house
- Annenin evine geri götürmek istediğin tipli bir kız.
Typa girl that don't ask for what she wants, she's takin' out
- Ne istediğini sormayan tipli bir kız, dışarı çıkıyor.
Typa girl who got bag in same quality as Chanel
- Chanel ile aynı kalitede çanta alan Typa kızı
Now you know that you were cold ‘cause you felt my fire
- Artık üşüdüğünü biliyorsun çünkü ateşimi hissettin.
Heaven's gate just opened up, hearing choirs
- Cennetin kapısı açıldı, korolar duyuldu
If you saying something else, you a liar
- Başka bir şey söylüyorsan, yalancısın demektir.
'Cause I'm that girl that drive you crazy, but you can't leave me alone
- Çünkü seni deli eden o kızım ama beni yalnız bırakamazsın.
Got you thinking maybe, I went supernatural
- Belki de doğaüstü olduğumu düşünmeni sağladım.
Put you under spells or look into a crystal ball
- Seni büyü altına al ya da bir kristal topun içine bak
I'm not like these other girls at all
- Ben diğer kızlar gibi değilim.
I'm the typa girl that make you forget that you got a type
- Tipin olduğunu unutturan tip kızı benim.
Type that make you love me when the only thing you done is like
- Yaptığın tek şey gibi olduğunda beni sevmeni sağlayacak bir tip.
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
- Seni hayal etmek isteyecek tipli bir kız (Ben)
Typa girl that came straight off of the screen (Screen)
- Doğrudan ekrandan çıkan tipli kız (Ekran)
Typa girl you wanna ice up, make me freeze (Ha, ha)
- Tipli kız buzlanmak istiyorsan, beni dondur (Ha, ha)
Typa girl you wanna wife up, sign the pre
- Eşini almak istediğin kız, ön imzayı at.
I bring money to the table, not your dinner
- Masaya para getiriyorum, senin yemeğine değil.
Both my body and my bank account, good figure
- Hem vücudum hem de banka hesabım, iyi rakam
Thinking 'bout me, but there's nothing to consider
- Beni düşünüyor ama düşünecek bir şey yok.
If I let you in my circle, you a winner
- Çevreme girmene izin verirsem, sen kazanırsın.
Didn't know that you were cold 'til you felt my fire
- Ateşimi hissedene kadar üşüdüğünü bilmiyordum.
Heaven's gate just opened up, hearing choirs
- Cennetin kapısı açıldı, korolar duyuldu
If you saying something else, you a liar
- Başka bir şey söylüyorsan, yalancısın demektir.
'Cause I'm that girl that drive you crazy, but you can't leave me alone
- Çünkü seni deli eden o kızım ama beni yalnız bırakamazsın.
Got you thinking maybe, I went supernatural
- Belki de doğaüstü olduğumu düşünmeni sağladım.
Put you under spells or look into a crystal ball
- Seni büyü altına al ya da bir kristal topun içine bak
I'm not like these other girls at all
- Ben diğer kızlar gibi değilim.
I'm the typa girl that make you forget that you got a type
- Tipin olduğunu unutturan tip kızı benim.
Type that make you love me when the only thing you done is like
- Yaptığın tek şey gibi olduğunda beni sevmeni sağlayacak bir tip.
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
Uh, I'm the type of girl that everybody type
- Ben herkesin tiplediği türden bir kızım.
Double tap, tap, tap what everybody like
- Çift dokunun, dokunun, herkesin sevdiği şeye dokunun
You can check my stats, got everybody's eye
- İstatistiklerimi kontrol edebilirsin, herkesin gözü önünde.
And I run them laps, ‘round everybody's mind
- Ve onları herkesin zihninde dolaştırıyorum.
All of these girls on some uppercase shit
- Bütün bu kızlar büyük harflerle
That mean they all cap
- Bu demek oluyor ki hepsi kap
Being the best at whatever I do
- Ne yaparsam yapayım en iyisi olmak
That's sounding on brand
- Bu markaya benziyor.
Typa girl that you wish for when you blow that candle out
- O mumu üflediğinde dilediğin tipli kız
Typa girl that you wanna take back to your mama house
- Annenin evine geri götürmek istediğin tipli bir kız.
Typa girl that don't ask for what she wants, she's takin' out
- Ne istediğini sormayan tipli bir kız, dışarı çıkıyor.
Typa girl who got bag in same quality as Chanel
- Chanel ile aynı kalitede çanta alan Typa kızı
Now you know that you were cold ‘cause you felt my fire
- Artık üşüdüğünü biliyorsun çünkü ateşimi hissettin.
Heaven's gate just opened up, hearing choirs
- Cennetin kapısı açıldı, korolar duyuldu
If you saying something else, you a liar
- Başka bir şey söylüyorsan, yalancısın demektir.
'Cause I'm that girl that drive you crazy, but you can't leave me alone
- Çünkü seni deli eden o kızım ama beni yalnız bırakamazsın.
Got you thinking maybe, I went supernatural
- Belki de doğaüstü olduğumu düşünmeni sağladım.
Put you under spells or look into a crystal ball
- Seni büyü altına al ya da bir kristal topun içine bak
I'm not like these other girls at all
- Ben diğer kızlar gibi değilim.
I'm the typa girl that make you forget that you got a type
- Tipin olduğunu unutturan tip kızı benim.
Type that make you love me when the only thing you done is like
- Yaptığın tek şey gibi olduğunda beni sevmeni sağlayacak bir tip.
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
I'm that typa girl, I'm that typa girl
- Ben o tip kızım, ben o tip kızım
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
Like du-du-dun, du-lu-lu-lun
- Du-du-dun, du-lu-lu-lun gibi
