Bleachers - Secret Life İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
One, two, three, four
- Bir, iki, üç, dört
Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
- Kafamdan sünnet derisine yalvarıyorum
You don't say much 'cause you've been cheated before me
- Fazla konuşmuyorsun çünkü benden önce aldatıldın .
I know you think I think I'm better than I am
- Sanırım benden daha iyi olduğumu düşünüyorsun.
But I'm not tryna wake up in some promise land
- Ama bazı söz topraklarda uyanacağım hassas, duygusal ve kırılgan değil
I just want a secret life
- Sadece gizli bir hayat istiyorum
Where you and I can get bored out of our minds
- Sen ve ben aklımızdan sıkılabileceğimiz bir yer
I just wanna have you in a secret life
- Sadece gizli bir hayatta olmanı istiyorum.
'Cause I'm sick of chasing after holy ghosts
- Çünkü kutsal hayaletlerin peşinden koşmaktan bıktım.
Been tryna tell you I want you the most
- Seni en çok istediğimi söylemeye çalıştım.
You're always looking like a photograph just took
- Her zaman yeni çekilmiş bir fotoğraf gibi görünüyorsun
Acting high life reading your old Russian books
- Eski Rus kitaplarını okuyarak yüksek yaşamda hareket etmek
Don't I know you think I think I'm better than I am
- Sence de benden daha iyi olduğumu mu düşünüyorsun?
Oh, honey I'm not tryna wake up in some promise land
- Oh, hassas, duygusal ve kırılgan değilim tatlım biraz söz topraklarda uyan
I just want a secret life
- Sadece gizli bir hayat istiyorum
Where you and I can get bored out of our minds
- Sen ve ben aklımızdan sıkılabileceğimiz bir yer
I just wanna have you in a secret life
- Sadece gizli bir hayatta olmanı istiyorum.
'Cause I'm sick of chasing all these holy ghosts
- Çünkü tüm bu kutsal hayaletleri kovalamaktan bıktım
Been tryna tell you I want you the most
- Seni en çok istediğimi söylemeye çalıştım.
And I talk so much
- Ve çok konuşuyorum
I talk so much it's nice
- Güzel çok konuştuğum
I talk so much because I'm scared to begin
- Çok konuşuyorum çünkü başlamaktan korkuyorum.
God, I want a secret life
- Tanrım, gizli bir hayat istiyorum.
Where you and I can get bored out of our minds
- Sen ve ben aklımızdan sıkılabileceğimiz bir yer
I just wanna have you in a secret life
- Sadece gizli bir hayatta olmanı istiyorum.
'Cause I'm sick of looking after all my ghosts
- Çünkü tüm hayaletlerime bakmaktan bıktım.
Been tryna tell you I love you the most
- Seni en çok sevdiğimi söylemeye çalıştım.
- Bir, iki, üç, dört
Out of my head I'm beggin' foreskin to skin
- Kafamdan sünnet derisine yalvarıyorum
You don't say much 'cause you've been cheated before me
- Fazla konuşmuyorsun çünkü benden önce aldatıldın .
I know you think I think I'm better than I am
- Sanırım benden daha iyi olduğumu düşünüyorsun.
But I'm not tryna wake up in some promise land
- Ama bazı söz topraklarda uyanacağım hassas, duygusal ve kırılgan değil
I just want a secret life
- Sadece gizli bir hayat istiyorum
Where you and I can get bored out of our minds
- Sen ve ben aklımızdan sıkılabileceğimiz bir yer
I just wanna have you in a secret life
- Sadece gizli bir hayatta olmanı istiyorum.
'Cause I'm sick of chasing after holy ghosts
- Çünkü kutsal hayaletlerin peşinden koşmaktan bıktım.
Been tryna tell you I want you the most
- Seni en çok istediğimi söylemeye çalıştım.
You're always looking like a photograph just took
- Her zaman yeni çekilmiş bir fotoğraf gibi görünüyorsun
Acting high life reading your old Russian books
- Eski Rus kitaplarını okuyarak yüksek yaşamda hareket etmek
Don't I know you think I think I'm better than I am
- Sence de benden daha iyi olduğumu mu düşünüyorsun?
Oh, honey I'm not tryna wake up in some promise land
- Oh, hassas, duygusal ve kırılgan değilim tatlım biraz söz topraklarda uyan
I just want a secret life
- Sadece gizli bir hayat istiyorum
Where you and I can get bored out of our minds
- Sen ve ben aklımızdan sıkılabileceğimiz bir yer
I just wanna have you in a secret life
- Sadece gizli bir hayatta olmanı istiyorum.
'Cause I'm sick of chasing all these holy ghosts
- Çünkü tüm bu kutsal hayaletleri kovalamaktan bıktım
Been tryna tell you I want you the most
- Seni en çok istediğimi söylemeye çalıştım.
And I talk so much
- Ve çok konuşuyorum
I talk so much it's nice
- Güzel çok konuştuğum
I talk so much because I'm scared to begin
- Çok konuşuyorum çünkü başlamaktan korkuyorum.
God, I want a secret life
- Tanrım, gizli bir hayat istiyorum.
Where you and I can get bored out of our minds
- Sen ve ben aklımızdan sıkılabileceğimiz bir yer
I just wanna have you in a secret life
- Sadece gizli bir hayatta olmanı istiyorum.
'Cause I'm sick of looking after all my ghosts
- Çünkü tüm hayaletlerime bakmaktan bıktım.
Been tryna tell you I love you the most
- Seni en çok sevdiğimi söylemeye çalıştım.
