Blue - All Rise Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

15 Kasım 2020 | Şarkı Sözleri Çevirileri , B

Your honour please
- Sayın yargıç lütfen
Gotta believe what I say (say)
- Söylediğime inanmalıyım (söyle)
What I will tell (tell)
- Ne söyleyeceğim (anlatacağım)
Happened just the other day (day)
- Geçen gün oldu (gün)
I must confess (confess)
- İtiraf etmeliyim (itiraf etmeliyim)
‘Cos I’ve had about enough (enough)
- "Çünkü yeterince aldım (yeter)
I need your help (help)
- Yardımına ihtiyacım var (yardım)
Got to make this here thing stop (stop)
- Bunu burada durdurmalısın (dur)

Baby I swear I tell the truth (uhuh)
- Bebeğim yemin ederim doğruyu söylüyorum (huh)
About all the things you used to do (come on)
- Yaptığın her şey hakkında (hadi)
And if you thought you had me fooled
- Ve beni kandırdığını düşündüysen
I’m tellin’ you now objection overruled
- Sana şimdi itirazın reddedildiğini söylüyorum
Here we go (oh baby)
- İşte gidiyoruz (oh bebeğim)

One for the money and the free rides
- Biri para ve bedava yolculuklar için
It’s two for the lie that you denied
- İnkar ettiğin yalan için iki tane
All rise (all rise)
- Herkes yükselir (hepsi yükselir)
All rise (all rise, all rise)
- Herkes yükselir (hepsi yükselir, herkes yükselir)
Three for the calls you’ve been making
- Yaptığın aramalar için üç
It’s four for the times you’ve been faking
- Numara yaptığın zamanlar için dört
All rise (I’m gonna tell it to your face)
- Herkes ayağa kalksın (yüzüne söyleyeceğim)
All rise (I rest my case)
- Herkes yükselsin (davamı dinlendiriyorum)

You’re on the stand (stand)
- Standtasın (ayakta)
With your back against the wall (wall)
- Sırtın duvara karşı (duvara)
Nowhere to run (run)
- Kaçacak yer yok (kaçacak)
And nobody you can call (call) oh no
- Ve arayabileceğin kimse (arayamaz) oh hayır
I just can’t wait (wait)
- Sadece bekleyemiyorum (bekle)
Now the case is open wide (wide)
- Şimdi dava tamamen açık (geniş)
You’ll try to pray (pray)
- Dua etmeye çalışacaksın (dua et)
But the jury will decide (decide)
- Ama jüri karar verecek (karar verecek)

Baby I swear I tell the truth (uhuh)
- Bebeğim yemin ederim doğruyu söylüyorum (huh)
About all the things you used to do
- Yaptığın her şey hakkında
And if you thought you had me fooled (come on)
- Ve eğer beni kandırdığını düşündüysen (hadi)
I’m tellin’ you now objection overruled
- Sana şimdi itirazın reddedildiğini söylüyorum
Oh baby
- Bebeğim

So step back ‘cos you don’t know this cat
- Öyleyse geri çekil çünkü bu kediyi tanımıyorsun
I know deep down that you don’t want me to react
- Derinlerde biliyorum tepki vermemi istemiyorsun
I lay low leaving all my options open
- Tüm seçeneklerimi açık bırakarak geride kaldım
The decision of the jury has not been spoken
- Jürinin kararı konuşulmadı
Step in my house you find that your stuff has gone (gone)
- Evime adım at, eşyalarının gittiğini buluyorsun (gitti)
But in reality to whom does the stuff belong
- Ama gerçekte bu şeyler kime ait?
I bring you into court to preach my order
- Kararımı tebliğ etmek için seni mahkemeye çıkarıyorum
And you know that you overstep the border, uhuh
- Ve sınırı aştığını biliyorsun, uhuh

One for the money and the free rides
- Biri para ve bedava yolculuklar için
It’s two for the lie that you denied (ooh)
- İnkar ettiğin yalan için iki tane (ooh)
All rise, all rise
- Herkes yükselsin, herkes yükselsin
Three for the calls you’ve been making (yeah)
- Yaptığın aramalar için üç (evet)
It’s four for the times you’ve been faking
- Numara yaptığın zamanlar için dört
All rise
- Hepsi ayağa kalk
All rise
- Hepsi ayağa kalk

One for the money (what you say) and the free rides
- Biri para için (ne diyorsan) ve bedava yolculuklar için
It’s two for the lie (can’t replay) that you denied
- Reddettiğin yalan için iki tane (tekrarlayamıyorum)
All rise (what you’ve done),
- Herkes ayağa kalksın (ne yaptın)
All rise
- Hepsi ayağa kalk
Three for the calls (what you say) you’ve been making
- Hepsi ayağa kalk
It’s four for the times (can’t replay) you’ve been faking
x- Numara yaptığın zamanlar için dört (tekrar edemezsin)
All rise (what you’ ve done),
- Herkes yükselsin (ne yaptın),
All rise (where you’ ve gone)
- Herkes yükselsin (gittiğin yer)

One for the money and the free rides
- Biri para ve bedava yolculuklar için
It’s two for the lie that you denied (oh, oh)
- Reddettiğin yalan için iki tane (oh, oh)
All rise (all rise),
- Hepsi yükselir (hepsi yükselir),
All rise (oh, oh)
- Hepsi yükselir (oh, oh)
Three for the calls you’ve been making
- Yaptığın aramalar için üç
It’s four for the times you’ve been faking
- Numara yaptığın zamanlar için dört
(i said ‘all rise’)
- ('Hepsi ayağa kalk' dedim)
All rise (I’m gonna tell it to your face)
- Herkes ayağa kalksın (yüzüne söyleyeceğim)
All rïse (I rest my case
- Hepsi rïse (davamı dinlendiriyorum)