Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bread – Everything I Own İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You sheltered me from harm
– Sen beni hasardan korudun
Kept me warm, kept me warm
– Canlı tuttun , canlı tuttun
You gave my life to me
– Bana yaşamımı verdin
Set me free, set me free
– Özgür bıraktın , özgür bıraktın
The finest years I ever knew,
– Yaşadığım en iyi yıllar ,
Were all the years I had with you
– Seninle olduğum yıllardı

And I would give anything I own
– Ve herhangi bir şeyi verebilirdim
I’d give up my life, my heart, my home
– Hayatımı , kalbimi , evimi
I would give everything I own,
– Sahip olduğum her şeyi verebilirdim,
Just to have you back again
– Sana tekrar sahip olabilmek için

You taught me how to love
– Sen bana nasıl sevileceğini öğrettin
What it’s of, what it’s of
– Ne olduğunu , ne olduğunu
You never said too much,
– Asla çok fazla anlatmadın,
But still you showed the way
– Fakat yine de yolunu gösterdin
And I knew from watching you
– Ve seni izlerken bildim(öğrendim)

Nobody else could ever know,
– Hiç kimse bilemezdi,
The part of me that can’t let go
– Bırakamadığım bu parçamı

And I would give anything I own
– Ve herhangi bir şeyi verebilirdim
I’d give up my life, my heart, my home
– Hayatımı , kalbimi , evimi
I would give everything I own,
– Sahip olduğum her şeyi verebilirdim,
Just to have you back again
– Sana tekrar sahip olabilmek için

Is there someone you know,
– Tanıdığınız biri var mı ?
Your loving them so,
– Sevdiğiniz
But taking them all for granted?
– Fakat hafife alarak
You may lose them one day
– Bir gün kaybedebilirsiniz onları
Someone takes them away,
– Biri alır götürür
And they don’t hear the words you long to say
– Ve duymazlar söylediğiniz uzun sözleri

And I would give anything I own
– Ve herhangi bir şeyi verebilirdim
I’d give up my life, my heart, my home
– Hayatımı , kalbimi , evimi
I would give everything I own,
– Sahip olduğum her şeyi verebilirdim,
Just to have you back again
– Sana tekrar sahip olabilmek için
Just to touch you once again
– Sana bir kere daha dokunmak için