Brent Faiyaz & Tre’ Amani - ADDICTIONS İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
I wanna have more threesomes but you're so territorial
- Daha fazla üçlü istiyorum ama sen çok bölgeselsin.
I can't even kick it 'cause you watching my story though
- Tekmeleyemiyorum bile çünkü hikayemi izliyorsun.
I got ones you seen and I've got some you don't need to know
- Gördüklerin bende ve bilmen gerekmeyenler de bende
I done gave more dick than a little
- Biraz daha fazla sik verdim
I know I'm the reason that you freaky now
- Garip şimdi nedenini biliyorum
You wish you could be the reason that I settle down
- Keşke yerleşmemin sebebi sen olabilseydin.
You done gave me all I wanted but I still got
- Bana istediğimi verdin ama yine de aldım.
Reasons I should fuck around, I should fuck around
- Sikişmem gereken sebepler, sikişmem gereken sebepler
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe its all the above
- Belki de yukarıdakilerin hepsi
I said
- Dedim
I said, "A thot gon' be thot," so, I'm like, "Fuck these bitches"
- Dedim ki, "Bir bir bir çıkacağına," yani, "bu orospular sikeceğim"
My son got a mother and I love her so it's different
- Oğlumun bir annesi var ve onu seviyorum, bu yüzden farklı
I'm here for one night, so, baby girl, what you sippin'?
- Bir geceliğine buradayım, bebeğim, ne yudumluyorsun?
I'm on some bullshit, my '94 Scottie Pippen
- 94 Model Scottie Pippen'im saçmalıyor.
So save the last dance for when I'm drunk and when I'm hittin'
- Sarhoş olduğum zaman ve sayı yapıyorum zaman için save the last dance
Your boyfriend lame, that boy pussy, that boy kitten
- Erkek arkadaşın topal, o çocuk amcık, o çocuk yavru kedi
Like, meow, come home to me now
- Miyav gibi, şimdi eve bana gel
It's me and my niggas, we lit and we wild
- Ben ve zencilerim, ateş ettik ve çıldırdık
Yeah, and we don't care how you feel inside
- Evet, ve senin içinde ne hissettiğin umurumda değil.
It's me and my niggas, fuck the other side
- Ben ve zencilerim, diğer tarafı siktir et
This is something like murder, no it's genocide
- Bu cinayet gibi bir şey, hayır soykırım
You niggas living lies, this is civilized
- Siz zenciler yalan yaşıyorsunuz, bu medeni bir şey.
Be careful who you judge and who you criticize
- Kimi yargıladığınıza ve kimi eleştirdiğinize dikkat edin
It's all being a people person when they're killing mines
- Mayınları öldürürken her şey bir halk insanı olmaktır.
Hard times, sendin' cold chills down my spine
- Zor zamanlar, sırtımdan soğuk tüylerim diken diken oluyor.
It's dark now, at sunrise I was feelin' fine
- Hava karardı, güneş doğarken kendimi iyi hissediyordum.
Nothin' on my mind, I swear I didn't wanna die
- Aklımda hiçbir şey yok, yemin ederim ölmek istemedim.
I'm outside on my grind, I don't believe in time
- Dışarıdayım, zamana inanmam.
All these haters clockin' me, these diamonds leave 'em blind
- Bütün bu nefret edenler beni izliyor, bu elmaslar onları kör ediyor
Jealousy and envy, I swear that I'm reading minds
- Kıskançlık ve kıskançlık, yemin ederim zihin okuyorum
Baby momma called, sayin', "Yeah, you actin' different"
- Bebek annem aradı, "Evet, farklı davranıyorsun" dedi.
All these drugs and these hoes got you fuckin' trippin'
- Bütün bu uyuşturucular ve orospular seni kandırdı.
I made a million on the road, you'll be happy Christmas
- Yolda bir milyon kazandım, mutlu Noeller
Sayin' I would stay down but you know I didn't, yeah
- Yatmayacağımı söylüyorum ama yatmadığımı biliyorsun, evet.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's all the above
- Belki de yukarıdakilerin hepsi
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
I wanna have more threesomes but you're so territorial
- Daha fazla üçlü istiyorum ama sen çok bölgeselsin.
I can't even kick it 'cause you watching my story though
- Tekmeleyemiyorum bile çünkü hikayemi izliyorsun.
I got ones you seen and I've got some you don't need to know
- Gördüklerin bende ve bilmen gerekmeyenler de bende
I done gave more dick than a little
- Biraz daha fazla sik verdim
I know I'm the reason that you freaky now
- Garip şimdi nedenini biliyorum
You wish you could be the reason that I settle down
- Keşke yerleşmemin sebebi sen olabilseydin.
You done gave me all I wanted but I still got
- Bana istediğimi verdin ama yine de aldım.
Reasons I should fuck around, I should fuck around
- Sikişmem gereken sebepler, sikişmem gereken sebepler
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe its all the above
- Belki de yukarıdakilerin hepsi
I said
- Dedim
I said, "A thot gon' be thot," so, I'm like, "Fuck these bitches"
- Dedim ki, "Bir bir bir çıkacağına," yani, "bu orospular sikeceğim"
My son got a mother and I love her so it's different
- Oğlumun bir annesi var ve onu seviyorum, bu yüzden farklı
I'm here for one night, so, baby girl, what you sippin'?
- Bir geceliğine buradayım, bebeğim, ne yudumluyorsun?
I'm on some bullshit, my '94 Scottie Pippen
- 94 Model Scottie Pippen'im saçmalıyor.
So save the last dance for when I'm drunk and when I'm hittin'
- Sarhoş olduğum zaman ve sayı yapıyorum zaman için save the last dance
Your boyfriend lame, that boy pussy, that boy kitten
- Erkek arkadaşın topal, o çocuk amcık, o çocuk yavru kedi
Like, meow, come home to me now
- Miyav gibi, şimdi eve bana gel
It's me and my niggas, we lit and we wild
- Ben ve zencilerim, ateş ettik ve çıldırdık
Yeah, and we don't care how you feel inside
- Evet, ve senin içinde ne hissettiğin umurumda değil.
It's me and my niggas, fuck the other side
- Ben ve zencilerim, diğer tarafı siktir et
This is something like murder, no it's genocide
- Bu cinayet gibi bir şey, hayır soykırım
You niggas living lies, this is civilized
- Siz zenciler yalan yaşıyorsunuz, bu medeni bir şey.
Be careful who you judge and who you criticize
- Kimi yargıladığınıza ve kimi eleştirdiğinize dikkat edin
It's all being a people person when they're killing mines
- Mayınları öldürürken her şey bir halk insanı olmaktır.
Hard times, sendin' cold chills down my spine
- Zor zamanlar, sırtımdan soğuk tüylerim diken diken oluyor.
It's dark now, at sunrise I was feelin' fine
- Hava karardı, güneş doğarken kendimi iyi hissediyordum.
Nothin' on my mind, I swear I didn't wanna die
- Aklımda hiçbir şey yok, yemin ederim ölmek istemedim.
I'm outside on my grind, I don't believe in time
- Dışarıdayım, zamana inanmam.
All these haters clockin' me, these diamonds leave 'em blind
- Bütün bu nefret edenler beni izliyor, bu elmaslar onları kör ediyor
Jealousy and envy, I swear that I'm reading minds
- Kıskançlık ve kıskançlık, yemin ederim zihin okuyorum
Baby momma called, sayin', "Yeah, you actin' different"
- Bebek annem aradı, "Evet, farklı davranıyorsun" dedi.
All these drugs and these hoes got you fuckin' trippin'
- Bütün bu uyuşturucular ve orospular seni kandırdı.
I made a million on the road, you'll be happy Christmas
- Yolda bir milyon kazandım, mutlu Noeller
Sayin' I would stay down but you know I didn't, yeah
- Yatmayacağımı söylüyorum ama yatmadığımı biliyorsun, evet.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's the love, the drugs, the weed, the pussy
- Belki de aşk, uyuşturucu, ot, kedi
Maybe it's all the above, maybe I don't need a hug
- Belki yukarıdakilerin hepsi, belki sarılmaya ihtiyacım yok
Maybe I'm just fucked up
- Belki de sadece sıçmışımdır.
Maybe it's all the above
- Belki de yukarıdakilerin hepsi
