Caroline Polachek - Sunset İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
These days I wear my body like an uninvited guest
- Bu günlerde vücudumu davetsiz bir misafir gibi giyiyorum
I turn it right, and right, and right instead of turning left
- Sola dönmek yerine sağa, sağa ve sağa çeviriyorum.
But boy, your patience is a magic kind of medicine
- Ama oğlum, sabrın sihirli bir ilaç.
'Cause every spiral brings me back into your arms again
- Çünkü her sarmal beni tekrar kollarına getiriyor
So no regrets
- Yani pişmanlık yok
'Cause you're my sunset, fiery red
- Çünkü sen benim gün batımımsın, ateşli kırmızı
Forever fearless
- Sonsuza dek korkusuz
And in your arms a warm horizon
- Ve kollarında sıcak bir ufuk
Don't look back
- Arkana bakma.
Let's ride away, let's ride away
- Hadi gidelim, hadi gidelim
(Hey!)
- (hey!)
So many stories we were told about a safety net (Hey!)
- Bir güvenlik ağı hakkında bize anlatılan pek çok hikaye (Hey!)
But when I look for it, it's just a hand that's holding mine
- Ama onu aradığımda, sadece benimkini tutan bir el
I'm wearing black to mourn the sudden loss of innocence
- Masumiyetin ani kaybının yasını tutmak için siyah giyiyorum
And that's alright because it hides the dirt and hides the wine
- Ve bu sorun değil çünkü kiri gizler ve şarabı gizler
So no regrets
- Yani pişmanlık yok
'Cause you're my sunset, fiery red
- Çünkü sen benim gün batımımsın, ateşli kırmızı
Forever fearless
- Sonsuza dek korkusuz
And in your arms a warm horizon
- Ve kollarında sıcak bir ufuk
Don't look back
- Arkana bakma.
Let's ride away, let's ride away
- Hadi gidelim, hadi gidelim
(Hey!)
- (hey!)
(Hey!)
- (hey!)
No regrets
- Pişmanlık yok
'Cause you're my sunset, fiery red
- Çünkü sen benim gün batımımsın, ateşli kırmızı
Forever fearless
- Sonsuza dek korkusuz
And in your arms a warm horizon
- Ve kollarında sıcak bir ufuk
Don't look back
- Arkana bakma.
Let's ride away, let's ride away
- Hadi gidelim, hadi gidelim
-
- Bu günlerde vücudumu davetsiz bir misafir gibi giyiyorum
I turn it right, and right, and right instead of turning left
- Sola dönmek yerine sağa, sağa ve sağa çeviriyorum.
But boy, your patience is a magic kind of medicine
- Ama oğlum, sabrın sihirli bir ilaç.
'Cause every spiral brings me back into your arms again
- Çünkü her sarmal beni tekrar kollarına getiriyor
So no regrets
- Yani pişmanlık yok
'Cause you're my sunset, fiery red
- Çünkü sen benim gün batımımsın, ateşli kırmızı
Forever fearless
- Sonsuza dek korkusuz
And in your arms a warm horizon
- Ve kollarında sıcak bir ufuk
Don't look back
- Arkana bakma.
Let's ride away, let's ride away
- Hadi gidelim, hadi gidelim
(Hey!)
- (hey!)
So many stories we were told about a safety net (Hey!)
- Bir güvenlik ağı hakkında bize anlatılan pek çok hikaye (Hey!)
But when I look for it, it's just a hand that's holding mine
- Ama onu aradığımda, sadece benimkini tutan bir el
I'm wearing black to mourn the sudden loss of innocence
- Masumiyetin ani kaybının yasını tutmak için siyah giyiyorum
And that's alright because it hides the dirt and hides the wine
- Ve bu sorun değil çünkü kiri gizler ve şarabı gizler
So no regrets
- Yani pişmanlık yok
'Cause you're my sunset, fiery red
- Çünkü sen benim gün batımımsın, ateşli kırmızı
Forever fearless
- Sonsuza dek korkusuz
And in your arms a warm horizon
- Ve kollarında sıcak bir ufuk
Don't look back
- Arkana bakma.
Let's ride away, let's ride away
- Hadi gidelim, hadi gidelim
(Hey!)
- (hey!)
(Hey!)
- (hey!)
No regrets
- Pişmanlık yok
'Cause you're my sunset, fiery red
- Çünkü sen benim gün batımımsın, ateşli kırmızı
Forever fearless
- Sonsuza dek korkusuz
And in your arms a warm horizon
- Ve kollarında sıcak bir ufuk
Don't look back
- Arkana bakma.
Let's ride away, let's ride away
- Hadi gidelim, hadi gidelim
-