Clinton Kane - I Guess I’m In Love İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Oh, I'm obsessed
- Oh, ben takıntılı değilim
With the way your head is laying on my chest
- Kafanın göğsüme nasıl uzandığı ile
How you love the things I hate about myself
- Kendimden nefret ettiğim şeyleri nasıl seviyorsun
And no one knows, but with you, I see hope again
- Ve kimse bilmiyor, ama seninle tekrar umut görüyorum
Oh, I'm a mess
- Oh, ben bir karmaşayım
When I overthink the little things in my head
- Kafamdaki küçük şeyleri çok düşündüğümde
You seem to always seem to help me catch my breath
- Her zaman nefesimi tutmama yardım ediyor gibisin.
But then I lose it again when I look at you, that's the end
- Ama sonra sana baktığımda tekrar kaybediyorum, bu son
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
- Gözlerine baktığımda neden bu kadar gerginim?
Butterflies can't stop me falling for you
- Kelebekler sana aşık olmamı engelleyemez
And darling, this is more than anything I felt before
- Ve sevgilim, bu daha önce hissettiğim her şeyden daha fazlası
You're everything that I want, but I didn't think I'd find
- Sen istediğim her şeysin, ama bulacağımı düşünmemiştim.
Someone who is worth the wait of all the years of my heartbreak
- Kırık kalbimin tüm yıllarını beklemeye değer biri
But I know now I found the one I love
- Ama şimdi biliyorum ki sevdiğim birini buldum
Oh, yesterday
- Oh, dün
I told you that I never felt the same
- Sana hiç aynı hissetmediğimi söylemiştim.
But the words I say just can't explain how I love all of you
- Ama söylediğim sözler hepinizi nasıl sevdiğimi açıklayamaz.
Every inch and every new today
- Her inç ve her yeni bugün
And I love the way
- Ve bu yolu seviyorum
You can never find the right things to say
- Söyleyecek doğru şeyleri asla bulamazsın
And you can't sit still an hour in the day
- Ve gün içinde bir saat daha oturamazsın
I'm so in love, let's run away because us is enough
- Ben çok aşığım, hadi kaçalım çünkü biz yeteriz
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
- Gözlerine baktığımda neden bu kadar gerginim?
And butterflies can't stop me falling for you
- Ve kelebekler sana aşık olmamı engelleyemez
And darling, this is more than anything I felt before
- Ve sevgilim, bu daha önce hissettiğim her şeyden daha fazlası
You're everything that I want, but I didn't think I'd find
- Sen istediğim her şeysin, ama bulacağımı düşünmemiştim.
Someone who is worth the wait of all the years of my heartbreak
- Kırık kalbimin tüm yıllarını beklemeye değer biri
But I know now I found the one I love
- Ama şimdi biliyorum ki sevdiğim birini buldum
Come close, let me be home for anything
- Yaklaş, her şey için evde olmama izin ver
Good or bad, I know it's worth it
- İyi ya da kötü, buna değer olduğunu biliyorum
Come close, let me be home for anything
- Yaklaş, her şey için evde olmama izin ver
Good or bad, I know it's worth it, ooh-whoa
- İyi ya da kötü, buna değeceğini biliyorum, ooh-whoa
And darling, this is more than anything I felt before
- Ve sevgilim, bu daha önce hissettiğim her şeyden daha fazlası
You're everything that I want, but I didn't think I'd find
- Sen istediğim her şeysin, ama bulacağımı düşünmemiştim.
Someone who is worth the wait of all the years of my heartbreak
- Kırık kalbimin tüm yıllarını beklemeye değer biri
But I know now I found the one I love
- Ama şimdi biliyorum ki sevdiğim birini buldum
- Oh, ben takıntılı değilim
With the way your head is laying on my chest
- Kafanın göğsüme nasıl uzandığı ile
How you love the things I hate about myself
- Kendimden nefret ettiğim şeyleri nasıl seviyorsun
And no one knows, but with you, I see hope again
- Ve kimse bilmiyor, ama seninle tekrar umut görüyorum
Oh, I'm a mess
- Oh, ben bir karmaşayım
When I overthink the little things in my head
- Kafamdaki küçük şeyleri çok düşündüğümde
You seem to always seem to help me catch my breath
- Her zaman nefesimi tutmama yardım ediyor gibisin.
But then I lose it again when I look at you, that's the end
- Ama sonra sana baktığımda tekrar kaybediyorum, bu son
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
- Gözlerine baktığımda neden bu kadar gerginim?
Butterflies can't stop me falling for you
- Kelebekler sana aşık olmamı engelleyemez
And darling, this is more than anything I felt before
- Ve sevgilim, bu daha önce hissettiğim her şeyden daha fazlası
You're everything that I want, but I didn't think I'd find
- Sen istediğim her şeysin, ama bulacağımı düşünmemiştim.
Someone who is worth the wait of all the years of my heartbreak
- Kırık kalbimin tüm yıllarını beklemeye değer biri
But I know now I found the one I love
- Ama şimdi biliyorum ki sevdiğim birini buldum
Oh, yesterday
- Oh, dün
I told you that I never felt the same
- Sana hiç aynı hissetmediğimi söylemiştim.
But the words I say just can't explain how I love all of you
- Ama söylediğim sözler hepinizi nasıl sevdiğimi açıklayamaz.
Every inch and every new today
- Her inç ve her yeni bugün
And I love the way
- Ve bu yolu seviyorum
You can never find the right things to say
- Söyleyecek doğru şeyleri asla bulamazsın
And you can't sit still an hour in the day
- Ve gün içinde bir saat daha oturamazsın
I'm so in love, let's run away because us is enough
- Ben çok aşığım, hadi kaçalım çünkü biz yeteriz
And why do I get so nervous when I look into your eyes?
- Gözlerine baktığımda neden bu kadar gerginim?
And butterflies can't stop me falling for you
- Ve kelebekler sana aşık olmamı engelleyemez
And darling, this is more than anything I felt before
- Ve sevgilim, bu daha önce hissettiğim her şeyden daha fazlası
You're everything that I want, but I didn't think I'd find
- Sen istediğim her şeysin, ama bulacağımı düşünmemiştim.
Someone who is worth the wait of all the years of my heartbreak
- Kırık kalbimin tüm yıllarını beklemeye değer biri
But I know now I found the one I love
- Ama şimdi biliyorum ki sevdiğim birini buldum
Come close, let me be home for anything
- Yaklaş, her şey için evde olmama izin ver
Good or bad, I know it's worth it
- İyi ya da kötü, buna değer olduğunu biliyorum
Come close, let me be home for anything
- Yaklaş, her şey için evde olmama izin ver
Good or bad, I know it's worth it, ooh-whoa
- İyi ya da kötü, buna değeceğini biliyorum, ooh-whoa
And darling, this is more than anything I felt before
- Ve sevgilim, bu daha önce hissettiğim her şeyden daha fazlası
You're everything that I want, but I didn't think I'd find
- Sen istediğim her şeysin, ama bulacağımı düşünmemiştim.
Someone who is worth the wait of all the years of my heartbreak
- Kırık kalbimin tüm yıllarını beklemeye değer biri
But I know now I found the one I love
- Ama şimdi biliyorum ki sevdiğim birini buldum
