Dave & BOJ - Lazarus İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
JAE5
- JAE5
Look
- Bak
Any weapon formed against me can't prosper
- Bana karşı oluşturulan herhangi bir silah başarılı olamaz
Imposter, I'ma fill 'em with lead
- Sahtekar, onları kurşunla dolduracağım.
My best friend like Tommy Lee Sparta
- Tommy Lee Sparta gibi en iyi arkadaşım
I'm in the Gaza just tryna get bread
- Gazze'deyim, sadece ekmek almaya çalışıyorum.
The Chinese wanna take away Naija
- Çinliler Naija'yı almak istiyor
Most of my people, they struggle and stress
- Halkımın çoğu mücadele ediyor ve strese giriyor
Political corruption
- Siyasi yolsuzluk
I rise up until there ain't a government left
- Hükümet kalmayana kadar ayağa kalkıyorum.
Cost to be the boss
- Patron olmak için maliyet
Even though I'm financed, the man couldn't afford it
- Finanse edilmeme rağmen, adam bunu karşılayamadı
Fifteen, mummy found my shank
- Onbeş, annem şaftımı buldu
And I nearly got shipped, I was gonna do boardin'
- Ve neredeyse sevk ediliyordum, Binicilik yapacaktım
I had a one lightie from Pecks
- Ben vardı bir lightie itibaren Pecks
And a ten-ten Yoruba babe from Shoreditch
- Ve Shoreditch'ten on-on Yoruba bebeğim
If you got a body like Uche
- Eğer Uche gibi bir vücudun varsa
Text me and I'ma pay your father's mortgage
- Bana mesaj at ve babanın ipoteğini ödeyeyim.
Listen, I'ma pay your uncle's rent
- Dinle, amcanın kirasını ödeyeceğim.
And if rap don't pay then we would have been getting it off of crack cocaine
- Ve eğer rap ödeme yapmazsa, o zaman onu crack kokaininden çıkarırdık
I don't know how man could chat so brave
- Bir insan nasıl bu kadar cesurca sohbet edebilir bilmiyorum
Little nigga, you ain't bad, no way
- Küçük zenci, hiç fena değilsin.
I think me, women, and Italian shoes
- Ben, kadınlar ve İtalyan ayakkabıları düşünüyorum
Work well together like Maggi and cube
- Maggi ve cube gibi birlikte iyi çalışın
Pretty in pink, but she badder in blue
- Pembe güzel, ama mavi badder o
If you were me, you'd be arrogant too
- Benim yerimde olsaydın, sen de küstah olurdun.
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé kó kpé kpé kpé
- Oda bi kpé kó kpé kpé kpé
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé ó ya wéré
- # Bi kpé # ya wéré #
No enemy can curse me
- Hiçbir düşman beni lanetleyemez
Bad energy I give back to the sender
- Gönderene geri verdiğim kötü enerji
My life, blessings must enter, Lagos
- Hayatım, nimetler girmeli, Lagos
I gotta go back in December
- Aralık ayında geri dönmeliyim.
Club full of girls, I'm tipsy
- Kulüp kızlarla dolu, sarhoşum
A brownie one wanna whine on me and kiss me
- Bir brownie bir istiyorum whine üzerinde beni ve öpücük beni
How she make it clap is a mystery
- Onu nasıl alkışladığı bir gizem
I see her pastor, I said, "Jesu Kristi"
- Papazını gördüm, dedim ki, " Jesu Kristi"
I see a man say Christ of Nazareth
- Nasıralı İsa diyen bir adam görüyorum.
I yell, "Aye, your pum pum so fabulous"
- Bağırıyorum, " Evet, senin pum pum çok muhteşem"
First round, I thought I was dead but
- İlk rauntta öldüğümü sandım ama
It brought man back to life like Lazarus
- İnsanı Lazarus gibi hayata döndürdü
The way she back up the somethin' and just—ooh, park it
- Bir şeyi geri alma şekli ve sadece-ooh, park et
You don't need mirrors and cameras
- Aynalara ve kameralara ihtiyacınız yok
I've been getting money in from long time
- Uzun zamandan beri para kazanıyorum.
The first rack that he made was lamina
- Yaptığı ilk raf lamina idi
Cut
- Kesmek
I need my music right now, come on, man
- Şu anda müziğime ihtiyacım var, hadi dostum
Where is the fucking music? (I-I—)
- Müzik nerede LAN? (I-I -)
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé kó kpé kpé kpé
- Oda bi kpé kó kpé kpé kpé
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé ó ya wéré
- # Bi kpé # ya wéré #
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé kó kpé kpé kpé
- Oda bi kpé kó kpé kpé kpé
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé ó ya wéré
- # Bi kpé # ya wéré #
- JAE5
Look
- Bak
Any weapon formed against me can't prosper
- Bana karşı oluşturulan herhangi bir silah başarılı olamaz
Imposter, I'ma fill 'em with lead
- Sahtekar, onları kurşunla dolduracağım.
My best friend like Tommy Lee Sparta
- Tommy Lee Sparta gibi en iyi arkadaşım
I'm in the Gaza just tryna get bread
- Gazze'deyim, sadece ekmek almaya çalışıyorum.
The Chinese wanna take away Naija
- Çinliler Naija'yı almak istiyor
Most of my people, they struggle and stress
- Halkımın çoğu mücadele ediyor ve strese giriyor
Political corruption
- Siyasi yolsuzluk
I rise up until there ain't a government left
- Hükümet kalmayana kadar ayağa kalkıyorum.
Cost to be the boss
- Patron olmak için maliyet
Even though I'm financed, the man couldn't afford it
- Finanse edilmeme rağmen, adam bunu karşılayamadı
Fifteen, mummy found my shank
- Onbeş, annem şaftımı buldu
And I nearly got shipped, I was gonna do boardin'
- Ve neredeyse sevk ediliyordum, Binicilik yapacaktım
I had a one lightie from Pecks
- Ben vardı bir lightie itibaren Pecks
And a ten-ten Yoruba babe from Shoreditch
- Ve Shoreditch'ten on-on Yoruba bebeğim
If you got a body like Uche
- Eğer Uche gibi bir vücudun varsa
Text me and I'ma pay your father's mortgage
- Bana mesaj at ve babanın ipoteğini ödeyeyim.
Listen, I'ma pay your uncle's rent
- Dinle, amcanın kirasını ödeyeceğim.
And if rap don't pay then we would have been getting it off of crack cocaine
- Ve eğer rap ödeme yapmazsa, o zaman onu crack kokaininden çıkarırdık
I don't know how man could chat so brave
- Bir insan nasıl bu kadar cesurca sohbet edebilir bilmiyorum
Little nigga, you ain't bad, no way
- Küçük zenci, hiç fena değilsin.
I think me, women, and Italian shoes
- Ben, kadınlar ve İtalyan ayakkabıları düşünüyorum
Work well together like Maggi and cube
- Maggi ve cube gibi birlikte iyi çalışın
Pretty in pink, but she badder in blue
- Pembe güzel, ama mavi badder o
If you were me, you'd be arrogant too
- Benim yerimde olsaydın, sen de küstah olurdun.
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé kó kpé kpé kpé
- Oda bi kpé kó kpé kpé kpé
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé ó ya wéré
- # Bi kpé # ya wéré #
No enemy can curse me
- Hiçbir düşman beni lanetleyemez
Bad energy I give back to the sender
- Gönderene geri verdiğim kötü enerji
My life, blessings must enter, Lagos
- Hayatım, nimetler girmeli, Lagos
I gotta go back in December
- Aralık ayında geri dönmeliyim.
Club full of girls, I'm tipsy
- Kulüp kızlarla dolu, sarhoşum
A brownie one wanna whine on me and kiss me
- Bir brownie bir istiyorum whine üzerinde beni ve öpücük beni
How she make it clap is a mystery
- Onu nasıl alkışladığı bir gizem
I see her pastor, I said, "Jesu Kristi"
- Papazını gördüm, dedim ki, " Jesu Kristi"
I see a man say Christ of Nazareth
- Nasıralı İsa diyen bir adam görüyorum.
I yell, "Aye, your pum pum so fabulous"
- Bağırıyorum, " Evet, senin pum pum çok muhteşem"
First round, I thought I was dead but
- İlk rauntta öldüğümü sandım ama
It brought man back to life like Lazarus
- İnsanı Lazarus gibi hayata döndürdü
The way she back up the somethin' and just—ooh, park it
- Bir şeyi geri alma şekli ve sadece-ooh, park et
You don't need mirrors and cameras
- Aynalara ve kameralara ihtiyacınız yok
I've been getting money in from long time
- Uzun zamandan beri para kazanıyorum.
The first rack that he made was lamina
- Yaptığı ilk raf lamina idi
Cut
- Kesmek
I need my music right now, come on, man
- Şu anda müziğime ihtiyacım var, hadi dostum
Where is the fucking music? (I-I—)
- Müzik nerede LAN? (I-I -)
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé kó kpé kpé kpé
- Oda bi kpé kó kpé kpé kpé
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé ó ya wéré
- # Bi kpé # ya wéré #
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé kó kpé kpé kpé
- Oda bi kpé kó kpé kpé kpé
Óya tété dé, jèkin dé
- Oya tété dé, jèkin dé
Gbówó dé, jèkó kpé
- Gbówó dé, jèkó kpé
Ìda bi kpé kó kpé kpé kpé
- BI kpé kó kpé kpé kpé
Óda bi kpé ó ya wéré
- # Bi kpé # ya wéré #
