DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion & LISA - SG İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
(Yeah)
- (Evet)
Woh-oh-oh (Yeah)
- Oh-oh-oh (Evet)
Dime qué va' a hacer, qué va' a hacer, qué va' a hacer
- Bana ne yapacağını, ne yapacağını, ne yapacağını söyle.
Dímelo, Yampi, Yampi
- Söyle bana, Yampi, Yampi
Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
- Seksi kız, bana ne yapacağını söyle)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
- Görmek istiyorum (Woh), ne yapacağını bildiğini bilmek istiyorum (Biliyorsun)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
- Dans et (Dans et) dün yaptığın gibi (Dün yaptın)
Amanecemo' (Woh), prende, nos vamo' a beber, baby (Woh-oh-oh, ja)
- Dawn '(Woh), aç, içmeye gidiyoruz bebeğim (Woh-oh-oh, ja)
Déjate llevar por lo que te diga la música (Música)
- Müziğin size söylediklerine kapılmanıza izin verin (Müzik)
Mírame, como que tú estás lucía' (Lucía')
- Bana bak, sanki lucia'ymışsın gibi.
Te miro y puedo verte única (Única)
- Sana bakıyorum ve seni benzersiz görebiliyorum (Benzersiz)
Pa' colmo, demasia'o de sólida (Woh-oh)
- Her şeyden önce, çok katı (Woh-oh)
Déjame que me caiga la noche (La noche)
- Gece düşmeme izin ver (Gece)
Voy a pasar a buscarte en el coche (En el co—)
- Seni arabayla alırım (Birlikte)
Me encanta cuando tú me mira' (Mira')
- Bana bakmanı seviyorum ' (Bak')
No quiero olvidar aquella noche (Woh-oh, woh-oh)
- O geceyi unutmak istemiyorum (Woh-oh, woh-oh)
Déjame que me caiga la noche
- Gece düşmeme izin ver
Vo'a pasar a buscarte en el coche
- Seni arabadan alırım.
Me encanta cuando tú me mira'
- Bana bakmana bayılıyorum.
No quiero olvidar aquella noche, babe
- O geceyi unutmak istemiyorum bebeğim.
Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
- Seksi kız, bana ne yapacağını söyle)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
- Görmek istiyorum (Woh), ne yapacağını bildiğini bilmek istiyorum (Biliyorsun)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
- Dans et (Dans et) dün yaptığın gibi (Dün yaptın)
Amanecemo' (Woh), prende, no' vamo' a beber (Woh-oh-oh, ja)
- Şafak '(Woh), aç, içmek için 'vamo' değil (Woh-oh-oh, ha)
Woh-oh, woh-oh
- Woh-oh, woh-oh
Argh
- Argh
Ayy, he wanna party with a hottie (With a hottie)
- Evet, bir hatunla parti yapmak istiyor.
He said he like 'em thick, I got that body-ody-ody (Ah)
- Onları kalın sevdiğini söyledi, o vücudu aldım-ody-ody (Ah)
I must be who they study 'cause I'm always the subject
- Çalıştıkları kişi olmalıyım çünkü her zaman konu benim.
Professor, finesser (Yeah)
- Profesör, daha iyi (Evet)
Teach you bitches how to keep a player under pressure
- Bir oyuncuyu nasıl baskı altında tutacağınızı öğretin orospular.
Thick thighs, brown eyes, pretty brown skin (Brown skin)
- Kalın kalçalar, kahverengi gözler, güzel kahverengi ten (Kahverengi ten)
Ninety-nine problems and none of 'em are men (None of 'em are men)
- Doksan dokuz problem ve hiçbiri erkek değil (Hiçbiri erkek değil)
Many men try (Yeah), but many men fail
- Birçok erkek dener (Evet), ama birçok erkek başarısız olur
I gotta get the head 'fore I let you get the tail (Ah)
- Kuyruğu almana izin vermeden önce kafayı bulmalıyım (Ah)
Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
- Seksi kız, bana ne yapacağını söyle)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
- Görmek istiyorum (Woh), ne yapacağını bildiğini bilmek istiyorum (Biliyorsun)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
- Dans et (Dans et) dün yaptığın gibi (Dün yaptın)
Amanecemo' (Woh), prende, no' vamo' a beber (Woh-oh-oh, ja)
- Şafak '(Woh), aç, içmek için 'vamo' değil (Woh-oh-oh, ha)
Woh-oh, woh-oh
- Woh-oh, woh-oh
Deja, uh
- Git, uh
Baila, whatcha want, dance for you
- Dans et, ne istiyorsun, senin için dans et
I sway, sway all night with you
- Seninle bütün gece sallanıyorum, sallanıyorum
Baila, come on in, closer, you
- Dans et, içeri gel, yaklaş, sen
Eh-eh, eh-ayy, yeah
- Uh-uh, uh-ayy, evet
'Til the sun comes up, I'll be here with you
- Güneş doğana kadar burada seninle olacağım.
No lie, no lie
- Yalan yok, yalan yok
Got me in the mood when it just us two
- Sadece ikimiz olduğumuzda beni havaya soktu.
I'll fly, I'll fly, yeah-eh
- Uçacağım, uçacağım, evet-eh
Sexy girl (Sexy girl), you know I don't play
- Seksi kız, biliyorsun oynamıyorum.
Make you fall in love, one touch and you'll be saved (Tú sabe' hacer)
- Aşık olmanı sağla, tek dokunuşla kurtulacaksın.
On fire (Fire), boy, won't you behave? (Lo hiciste ayer)
- (Yangın), yangın, çocuk, davranmaz mı? (Dün yaptın)
My love gon' send you up into a higher place (Woh-oh, woh-oh)
- Aşkım seni daha yüksek bir yere gönderecek (Woh-oh, woh-oh)
Oh, oh-oh
- Oh, oh-oh
Woh-oh, woh-oh
- Woh-oh, woh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh, oh-oh
- (Evet)
Woh-oh-oh (Yeah)
- Oh-oh-oh (Evet)
Dime qué va' a hacer, qué va' a hacer, qué va' a hacer
- Bana ne yapacağını, ne yapacağını, ne yapacağını söyle.
Dímelo, Yampi, Yampi
- Söyle bana, Yampi, Yampi
Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
- Seksi kız, bana ne yapacağını söyle)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
- Görmek istiyorum (Woh), ne yapacağını bildiğini bilmek istiyorum (Biliyorsun)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
- Dans et (Dans et) dün yaptığın gibi (Dün yaptın)
Amanecemo' (Woh), prende, nos vamo' a beber, baby (Woh-oh-oh, ja)
- Dawn '(Woh), aç, içmeye gidiyoruz bebeğim (Woh-oh-oh, ja)
Déjate llevar por lo que te diga la música (Música)
- Müziğin size söylediklerine kapılmanıza izin verin (Müzik)
Mírame, como que tú estás lucía' (Lucía')
- Bana bak, sanki lucia'ymışsın gibi.
Te miro y puedo verte única (Única)
- Sana bakıyorum ve seni benzersiz görebiliyorum (Benzersiz)
Pa' colmo, demasia'o de sólida (Woh-oh)
- Her şeyden önce, çok katı (Woh-oh)
Déjame que me caiga la noche (La noche)
- Gece düşmeme izin ver (Gece)
Voy a pasar a buscarte en el coche (En el co—)
- Seni arabayla alırım (Birlikte)
Me encanta cuando tú me mira' (Mira')
- Bana bakmanı seviyorum ' (Bak')
No quiero olvidar aquella noche (Woh-oh, woh-oh)
- O geceyi unutmak istemiyorum (Woh-oh, woh-oh)
Déjame que me caiga la noche
- Gece düşmeme izin ver
Vo'a pasar a buscarte en el coche
- Seni arabadan alırım.
Me encanta cuando tú me mira'
- Bana bakmana bayılıyorum.
No quiero olvidar aquella noche, babe
- O geceyi unutmak istemiyorum bebeğim.
Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
- Seksi kız, bana ne yapacağını söyle)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
- Görmek istiyorum (Woh), ne yapacağını bildiğini bilmek istiyorum (Biliyorsun)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
- Dans et (Dans et) dün yaptığın gibi (Dün yaptın)
Amanecemo' (Woh), prende, no' vamo' a beber (Woh-oh-oh, ja)
- Şafak '(Woh), aç, içmek için 'vamo' değil (Woh-oh-oh, ha)
Woh-oh, woh-oh
- Woh-oh, woh-oh
Argh
- Argh
Ayy, he wanna party with a hottie (With a hottie)
- Evet, bir hatunla parti yapmak istiyor.
He said he like 'em thick, I got that body-ody-ody (Ah)
- Onları kalın sevdiğini söyledi, o vücudu aldım-ody-ody (Ah)
I must be who they study 'cause I'm always the subject
- Çalıştıkları kişi olmalıyım çünkü her zaman konu benim.
Professor, finesser (Yeah)
- Profesör, daha iyi (Evet)
Teach you bitches how to keep a player under pressure
- Bir oyuncuyu nasıl baskı altında tutacağınızı öğretin orospular.
Thick thighs, brown eyes, pretty brown skin (Brown skin)
- Kalın kalçalar, kahverengi gözler, güzel kahverengi ten (Kahverengi ten)
Ninety-nine problems and none of 'em are men (None of 'em are men)
- Doksan dokuz problem ve hiçbiri erkek değil (Hiçbiri erkek değil)
Many men try (Yeah), but many men fail
- Birçok erkek dener (Evet), ama birçok erkek başarısız olur
I gotta get the head 'fore I let you get the tail (Ah)
- Kuyruğu almana izin vermeden önce kafayı bulmalıyım (Ah)
Sexy girl (Sexy girl), dime qué va' a hacer (¿Qué va' a hacer?)
- Seksi kız, bana ne yapacağını söyle)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe' hacer (Tú sabe' hacer)
- Görmek istiyorum (Woh), ne yapacağını bildiğini bilmek istiyorum (Biliyorsun)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
- Dans et (Dans et) dün yaptığın gibi (Dün yaptın)
Amanecemo' (Woh), prende, no' vamo' a beber (Woh-oh-oh, ja)
- Şafak '(Woh), aç, içmek için 'vamo' değil (Woh-oh-oh, ha)
Woh-oh, woh-oh
- Woh-oh, woh-oh
Deja, uh
- Git, uh
Baila, whatcha want, dance for you
- Dans et, ne istiyorsun, senin için dans et
I sway, sway all night with you
- Seninle bütün gece sallanıyorum, sallanıyorum
Baila, come on in, closer, you
- Dans et, içeri gel, yaklaş, sen
Eh-eh, eh-ayy, yeah
- Uh-uh, uh-ayy, evet
'Til the sun comes up, I'll be here with you
- Güneş doğana kadar burada seninle olacağım.
No lie, no lie
- Yalan yok, yalan yok
Got me in the mood when it just us two
- Sadece ikimiz olduğumuzda beni havaya soktu.
I'll fly, I'll fly, yeah-eh
- Uçacağım, uçacağım, evet-eh
Sexy girl (Sexy girl), you know I don't play
- Seksi kız, biliyorsun oynamıyorum.
Make you fall in love, one touch and you'll be saved (Tú sabe' hacer)
- Aşık olmanı sağla, tek dokunuşla kurtulacaksın.
On fire (Fire), boy, won't you behave? (Lo hiciste ayer)
- (Yangın), yangın, çocuk, davranmaz mı? (Dün yaptın)
My love gon' send you up into a higher place (Woh-oh, woh-oh)
- Aşkım seni daha yüksek bir yere gönderecek (Woh-oh, woh-oh)
Oh, oh-oh
- Oh, oh-oh
Woh-oh, woh-oh
- Woh-oh, woh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh, oh-oh
