Drake - God’s Plan İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
And they wishin' and wishin'
- Ve diliyorlar ve diliyorlar
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah
- Evet
I been movin' calm, don't start no trouble with me
- Sakin davranıyordum, başımı belaya sokma.
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
- Huzurlu tutmaya çalışmak benim için bir mücadeledir.
Don't pull up at 6 AM to cuddle with me
- Benimle kucaklaşmak için sabah 6'da kalkma.
You know how I like it when you lovin' on me
- Beni sevmen hoşuma gidiyor biliyorsun.
I don't wanna die for them to miss me
- Beni özlemeleri için ölmek istemiyorum.
Yes, I see the things that they wishin' on me
- Evet, benim üzerimde diledikleri şeyleri görüyorum.
Hope I got some brothers that outlive me
- Umarım benden daha uzun yaşayan kardeşlerim vardır.
They gon' tell the story, shit was different with me
- Hikayeyi anlatacaklar, benim durumum farklıydı.
God's plan, God's plan
- Tanrı'nın planı, Tanrı'nın planı
I hold back, sometimes I won't, yeah
- Kendimi tutuyorum, bazen tutmayacağım, evet
I feel good, sometimes I don't (Ayy, don't)
- Kendimi iyi hissediyorum, bazen hissetmiyorum (Ayy, yapma)
I finessed down Weston Road (Ayy, 'nessed)
- Weston Road'da para cezasına çarptırıldım (Ayy, 'nested)
Might go down a G.O.D. (Yeah, wait)
- Bir G.O.D.'ye düşebilir (Evet, bekle)
I go hard on Southside G (Yeah, wait)
- Southside G'ye sert gidiyorum (Evet, bekle)
I make sure that north-side eat
- Kuzey tarafının yemek yemesini sağlarım.
And still
- Ve hala
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah, ayy, ayy
- Evet, ayy, ayy
She say, "Do you love me?" I tell her, "Only partly
- "Beni seviyor musun?" Ona söylüyorum, "Sadece kısmen
I only love my bed and my mama, I'm sorry"
- Sadece yatağımı ve annemi seviyorum, üzgünüm."
Fifty Dub, I even got it tatted on me
- Elli Dublaj, üzerime bile dövme yaptırdım.
Eighty-one, they'll bring the crashers to the party
- Seksen bir, crashers'ı partiye getirecekler.
And you know me
- Ve sen beni tanıyorsun
Turn the O2 into the O3, dog
- O2'yi O3'e çevir, köpek
Without 40, Oli, there'd be no me
- 40 Olmasaydı, Oli, ben olmazdım.
'Magine if I never met the broskies
- 'Büyücü, eğer broskilerle hiç tanışmasaydım
God's plan, God's plan
- Tanrı'nın planı, Tanrı'nın planı
I can't do this on my own, ayy (No, ayy)
- Bunu tek başıma yapamam, ayy (Hayır, ayy)
Someone watchin' this shit close (Yep, close)
- Birisi bu boku yakından izliyor (Evet, yakın)
I've been me since Scarlett Road, ayy (Road, ayy)
- Scarlett Road'dan beri ben oldum, ayy (Yol, ayy)
Might go down as G.O.D. (Yeah, wait, yeah)
- G.O.D. olarak düşebilir (Evet, bekle, evet)
I go hard on Southside G (Ayy, wait, ayy)
- Southside G'ye sert gidiyorum (Ayy, bekle, ayy)
I make sure that north-side eat, yeah
- Kuzey tarafının yemek yemesini sağlarım, evet.
And still
- Ve hala
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah, yeah
- Evet, evet
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah
- Evet
- Ve diliyorlar ve diliyorlar
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah
- Evet
I been movin' calm, don't start no trouble with me
- Sakin davranıyordum, başımı belaya sokma.
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
- Huzurlu tutmaya çalışmak benim için bir mücadeledir.
Don't pull up at 6 AM to cuddle with me
- Benimle kucaklaşmak için sabah 6'da kalkma.
You know how I like it when you lovin' on me
- Beni sevmen hoşuma gidiyor biliyorsun.
I don't wanna die for them to miss me
- Beni özlemeleri için ölmek istemiyorum.
Yes, I see the things that they wishin' on me
- Evet, benim üzerimde diledikleri şeyleri görüyorum.
Hope I got some brothers that outlive me
- Umarım benden daha uzun yaşayan kardeşlerim vardır.
They gon' tell the story, shit was different with me
- Hikayeyi anlatacaklar, benim durumum farklıydı.
God's plan, God's plan
- Tanrı'nın planı, Tanrı'nın planı
I hold back, sometimes I won't, yeah
- Kendimi tutuyorum, bazen tutmayacağım, evet
I feel good, sometimes I don't (Ayy, don't)
- Kendimi iyi hissediyorum, bazen hissetmiyorum (Ayy, yapma)
I finessed down Weston Road (Ayy, 'nessed)
- Weston Road'da para cezasına çarptırıldım (Ayy, 'nested)
Might go down a G.O.D. (Yeah, wait)
- Bir G.O.D.'ye düşebilir (Evet, bekle)
I go hard on Southside G (Yeah, wait)
- Southside G'ye sert gidiyorum (Evet, bekle)
I make sure that north-side eat
- Kuzey tarafının yemek yemesini sağlarım.
And still
- Ve hala
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah, ayy, ayy
- Evet, ayy, ayy
She say, "Do you love me?" I tell her, "Only partly
- "Beni seviyor musun?" Ona söylüyorum, "Sadece kısmen
I only love my bed and my mama, I'm sorry"
- Sadece yatağımı ve annemi seviyorum, üzgünüm."
Fifty Dub, I even got it tatted on me
- Elli Dublaj, üzerime bile dövme yaptırdım.
Eighty-one, they'll bring the crashers to the party
- Seksen bir, crashers'ı partiye getirecekler.
And you know me
- Ve sen beni tanıyorsun
Turn the O2 into the O3, dog
- O2'yi O3'e çevir, köpek
Without 40, Oli, there'd be no me
- 40 Olmasaydı, Oli, ben olmazdım.
'Magine if I never met the broskies
- 'Büyücü, eğer broskilerle hiç tanışmasaydım
God's plan, God's plan
- Tanrı'nın planı, Tanrı'nın planı
I can't do this on my own, ayy (No, ayy)
- Bunu tek başıma yapamam, ayy (Hayır, ayy)
Someone watchin' this shit close (Yep, close)
- Birisi bu boku yakından izliyor (Evet, yakın)
I've been me since Scarlett Road, ayy (Road, ayy)
- Scarlett Road'dan beri ben oldum, ayy (Yol, ayy)
Might go down as G.O.D. (Yeah, wait, yeah)
- G.O.D. olarak düşebilir (Evet, bekle, evet)
I go hard on Southside G (Ayy, wait, ayy)
- Southside G'ye sert gidiyorum (Ayy, bekle, ayy)
I make sure that north-side eat, yeah
- Kuzey tarafının yemek yemesini sağlarım, evet.
And still
- Ve hala
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah, yeah
- Evet, evet
Bad things
- Kötülük
It's a lot of bad things that they wishin' and wishin'
- Diledikleri ve diledikleri bir sürü kötü şey.
And wishin' and wishin', they wishin' on me
- Ve diliyorlar ve diliyorlar, benim üzerimde diliyorlar
Yeah
- Evet
