Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Elton John – Bennie and the Jets İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hey kids, shake it loose together
– Hey çocuklar, birlikte sallayın
The spotlight’s hitting something
– Spot ışığı bir şeye çarpıyor.
That’s been known to change the weather
– Bunun havayı değiştirdiği biliniyor.
We’ll kill the fatted calf tonight so stick around
– Bu gece şişko danayı öldüreceğiz, o yüzden burada kal
You’re gonna hear electric music, solid walls of sound
– Elektrik müziği, sağlam ses duvarları duyacaksınız.

Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet?
– Candy ve Ronnie, onları gördünüz mü?
Ooh, but they’re so spaced out
– Vay be, bu da aralıklarla ayrılmışlar
B-B-B-Bennie and the Jets
– B-B-B-Bennie ve Jetler
Oh, but they’re weird and they’re wonderful
– Ama tuhaflar ve harikalar.
Oh, Bennie, she’s really keen
– Oh, Bennie, gerçekten hevesli.

She’s got electric boots, a mohair suit
– Elektrikli botları, tiftik takımı var.
You know I read it in a magazine, oh
– Bir dergide okuduğumu biliyorsun, oh
B-B-B-Bennie and the Jets
– B-B-B-Bennie ve Jetler

Hey kids, plug into the faithless
– Hey çocuklar, kafirlere bağlanın
Maybe they’re blinded, but Bennie makes them ageless
– Belki kördürler ama Bennie onları yaşlanmayan biri yapar.
We shall survive, let us take ourselves along
– Hayatta kalacağız, kendimizi de götürelim.
Where we fight our parents out in the streets
– Ailemizle sokaklarda kavga ettiğimiz yer
To find who’s right and who’s wrong
– Kimin doğru kimin yanlış olduğunu bulmak için

Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet?
– Candy ve Ronnie, onları gördünüz mü?
Ooh, but they’re so spaced out
– Vay be, bu da aralıklarla ayrılmışlar
B-B-B-Bennie and the Jets
– B-B-B-Bennie ve Jetler
Oh, but they’re weird and they’re wonderful
– Ama tuhaflar ve harikalar.
Oh, Bennie, she’s really keen
– Oh, Bennie, gerçekten hevesli.

She’s got electric boots
– Elektrikli botları var.
A mohair suit
– Bir tiftik takım elbise
You know I read it in a magazine, oh
– Bir dergide okuduğumu biliyorsun, oh
B-B-B-Bennie and the Jets
– B-B-B-Bennie ve Jetler

Oh, Candy and Ronnie, have you seen them yet?
– Candy ve Ronnie, onları gördünüz mü?
Oh, but they’re so spaced out
– Ama çok aralıklarla ayrılmışlar
B-B-B-B-B-Bennie and the Jets
– B-B-B-B-B-Bennie ve Jetler
Oh, but they’re weird and they’re wonderful
– Ama tuhaflar ve harikalar.
Oh, Bennie, she’s really keen
– Oh, Bennie, gerçekten hevesli.

She’s got electric boots, a mohair suit
– Elektrikli botları, tiftik takımı var.
You know I read it in a magazine
– Bir dergide okuduğumu biliyorsun.
B-B-B-Bennie and the Jets
– B-B-B-Bennie ve Jetler

Bennie, Bennie and the Jets
– Bennie, Bennie ve Jetler
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets
– Bennie, Bennie, Bennie, Bennie ve Jetler
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets
– Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie ve Jetler
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets
– Bennie, Bennie, Bennie, Bennie ve Jetler
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets, the Jets, the Jets
– Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie ve Jetler, Jetler, Jetler
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets
– Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie, Bennie ve Jetler