Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Enrique Iglesias – El Perdón İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dime quien puede ser feliz
– Söyle bana kim mutlu olabilir
Esto no me gusta, esto no me gusta.
– Bundan hoşlanmadım, bundan hoşlanmadım.

Y yo sin ti, no aguanto mas
– Ve sensiz artık dayanamıyorum
Por esto vengo a decirte lo que siento
– Bu yüzden sana ne hissettiğimi söylemeye geldim
Estoy sufriendo en la soledad ( Oh )
– Yalnızlık içinde acı çekiyorum (Oh)
Y anque tu padre no aprobo esta relacion
– Ve baban bu ilişkiyi onaylamasa da
Yo sigo insistiendo a pedir peerdon
– Af dilemek için ısrar ediyorum
Lo unico que importa esta en tu corazon.
– Önemli olan tek şey kalbinizdedir.

Te estaba buscando
– Seni arıyordum
Por la calles gritando
– Sokaklarda çığlık atıyor
Esto me esta matando ( Oh no )
– Bu beni öldürüyor (Oh hayır)
Te estaba buscando
– Seni arıyordum
Por la calles gritando
– Sokaklarda çığlık atıyor
Como un loco tomando ( Ooo )
– İçen bir deli gibi (Ooo)

Es que yo sin ti, tu sin mi
– Bu ben mi sensiz, sen bensiz mi
Dime quien puede ser feliz
– Söyle bana kim mutlu olabilir
Esto no me gudsta, esto no me gusta
– Bundan hoşlanmadım bundan hoşlanmadım
Es que yo sin ti y tu sin mi
– Ben sensiz ben mi sensiz bensiz mi
Dime quien puede ser feliz
– Söyle bana kim mutlu olabilir
Esto no me gusta, esto no me gusta.
– Bundan hoşlanmadım, bundan hoşlanmadım.

Yo te jure a ti ese eterno amor
– Yemin ederim ki sonsuz aşk
Y ahora otro te da calor
– Ve şimdi bir başkası sana ısı veriyor
Cuando en la noches tienes frio ( Oh )
– Geceleri üşüyorsun (Oh)

Yo se que te parece mejor
– Ne düşündüğünü daha iyi biliyorum
Pero yo estoy en tu corazon
– Ama ben senin kalbindeyim
Y por esto pido perdon ( Pido perdon )
– Ve bunun için af diliyorum (af diliyorum)

Es que yo sin ti, tu sin mi
– Bu ben mi sensiz, sen bensiz mi
Dime quien puede ser feliz
– Söyle bana kim mutlu olabilir
Esto no me gudsta, esto no me gusta
– Bundan hoşlanmadım bundan hoşlanmadım
Es que yo sin ti y tu sin mi
– Ben sensiz ben mi sensiz bensiz mi
Dime quien puede ser feliz
– Söyle bana kim mutlu olabilir
Esto no me gusta, esto no me gusta.
– Bundan hoşlanmadım, bundan hoşlanmadım.

Tu sin mi y yo sin ti
– Sen bensiz ve ben sensiz
No puedo vivr asi no quiero vivir asi …
– Böyle yaşayamam, böyle yaşamak istemiyorum …
No quiero que me dejes porfavor
– Beni terk etmeni istemiyorum lütfen
Y te pido perdon.
– Ve af diliyorum.