Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – Quemando Calorías İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Bebé, yo te marqué de madrugada, quería verte otra vez– Bebeğim, şafakta seni aradım, seni tekrar görmek istedim.Otra vez– Bir kez dahaTe dije: “No me dejes con las ganas, no lo dejemo’ pa’ después”– Sana dedim ki: “Beni arzuyla bırakma, daha sonra buna izin vermeyeceğiz.”Pa’ después– Baba’ sonra Tú sabes que siempre he sido yo– […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – X20X İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Baby, salí tarde del camello hoy– Bebeğim, bugün deveden geç çıktım.Aunque tallado estoy, pa’ donde sea yo voy, yeah– Her ne kadar burada olsam da, nereye gidersem gideyim, evetPor ti lo que sea, mi amor, dime tú dónde estás– Senin için her şeyi yaparım aşkım, nerede olduğunu söyle.No me dio pa’ comprarte algo en el […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – Lady Mi Amor İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Maestro– UstaEy, lady, mi amor, feliz cumpleaños (Jajaja)– Hey bayan, aşkım, mutlu yıllar (Lol)Wow– Vay canınaYeah– Evet Me manda fotos, pero siempre las borra– Bana resim gönderiyor ama her zaman siliyor.Los comentario’ se los ahorra (Wow)– Yorum ‘ onları kurtarır (Vay)Se quedó con una de mis gorra’, ey, ey (Yeah)– Şapkamdan birini sakladı, hey, hey […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri Y

Feid & Yandel – XQ Te Pones Así İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ya yo ni sé pa’ qué te llamo, mi amor– Artık sana ne dediğimi bile bilmiyorum aşkım.Si tú no siente’ lo mismo que yo (Eh-eh)– Eğer benim gibi hissetmiyorsan (Eh-eh)Te dejaste ganar por tu orgullo (Oh-oh)– Gururunla kazanmana izin verdin (Oh-oh)Otra se va a comer lo que era tuyo (Eh-eh)– Bir başkası senin olanı yiyecek […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – Prohibidox İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

¿Por qué lo más rico siempre es prohibido?– En zenginler neden hep yasak?¿Pa’ qué tú estás con él, si quieres estar conmigo?– Madem benimle olmak istiyorsun, neden onunla birliktesin?No soy maleante, pero contigo me la vivo– Kötü biri değilim ama seninle yaşıyorum.Corriendo motora y fumando al escondido– Motor çalıştırma ve sigara içme al escondidoSi supiera’ […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

ROSALÍA – LAX İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Me fío más de mi peor enemigo que de ti– En büyük düşmanıma sana güvendiğimden daha çok güveniyorum.París match, Motomami, Louis bag– Paris maçı, Motomami, Louis çantasıTengo el yard que tú no tendrás– Senin sahip olamayacağın bir bahçem var.Pero tú tienes todo lo que perdí– Ama kaybettiğim her şeyi aldın. Alguien nuevo quiere algo de […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

ROSALÍA – LA KILIÉ İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié– Ah, la-la Kil-, la Kil-, la Kil-, la Kil-, la KiliéRumba pa’ matar, ¿dónde es que pa’ romper?– Rumba baba’ öldür, nerede o baba’ ayrılığı?Yo firmé la cancha con broche de esmalte– Mahkemeyi emaye broşla imzaladım.Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba– […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

ROSALÍA – AISLAMIENTO İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Salgo del hotel, me acompañan tres– Otelden ayrılıyorum, bana üç kişi eşlik ediyor.Hoodie y las gafas, y así nadie me ve– Kapüşonlu ve gözlüklü ve kimse beni görmüyorMe creo invisible, el coche tinta’o– Kendimi görünmez düşünüyorum, araba tinta’oDe golpe die’ flash y el cora acelera’o– Hepsi aynı anda ölür ‘flaş ve cora hızlanır’Mercer con la […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

ROSALÍA – CHIRI İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

To’ el mundo quiere fortuna, dinero y libertad– Dünya servet, para ve özgürlük istiyorPero pedirte a ti no está de más– Ama sana sormaktan zarar gelmez.He encontra’o razone’, he mira’o la luna– Buldum ‘ya da sebep’, baktım ‘ya da aySeñas del destino, no sobra ninguna– Kaderin işaretleri, yedek yokY mentiste, ¿pa’ qué?, hice un salto […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Romeo Santos & ROSALÍA – El Pañuelo İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Mi cantar– Benim şarkımMi canto es un lamento– Benim şarkım bir ağıtAy, porque ‘toy enamorada y no soy correspondía’– Çünkü ‘Aşığım ve karşılık vermiyorum’Destroza’ estoy por dentro– Yok et ‘İçerideyim Un cigarrillo me acompaña al abismo– Bir sigara bana eşlik ediyor uçurumaIgual que tú, no tengo suerte en el amor– Tıpkı senin gibi, aşık olma […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri T

Feid & Totoy El Frío – De Tanto Chimbiar İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah-yeah– Evet-evet Yo sé que tú y yo nos vemo’ to’ los fine’– Biliyorum ki sen ve ben birbirimizi ‘cezaya’ kadar görüyoruz.Y lo que pasa en la calle, mami, no me define– Ve sokakta olanlar, anne, beni tanımlamaz.Baby, no hay mucho que pensar– Bebeğim, düşünecek fazla bir şey yok.Sé que no salgo de tu cabeza […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Cosculluela – #RenéRenuncia İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

D-Note Is On The Beat– D-Nota RitimdeThe Beatllionare– BeatllionareJojojojo– JojojojoYeah-yeah– Evet-evet Mi alma adora a Jehova, to’a la honra es de Jesús– Ruhum Yehova’ya tapıyor, İsa’nın şerefineY la gloria es del Espíritu, que en lo oscuro da lu’– Ve yücelik, karanlıkta lu’yu veren Ruh’undur. ‘Es el poder eterno, y sin arreguindarte del gobierno– Bu sonsuz […]