Kategoriler
A B Şarkı Sözleri Çevirileri

Arcángel & Bad Bunny – Tu No Vive Así İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Me acostumbré al sour, ya no patea (No)– Ekşiye alıştım, artık tekmelemiyor (Hayır)Me llegan a casa, no se capea– Eve bana döndüler, yıpranmadıSolo modelos, como Barea (Ja)– Sadece Barea (Ha) gibi modellerMultiplicar ciene’ es la tarea (Cash, cash)– Yüz çarpmak’ görevdir (Nakit, nakit)Yo soy el cacique en tu propia aldea– Kendi köyünün reisi benim.Valgo más […]

Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Traducciones al Español – BLACKPINK – Pink Venom (Traducción al Español) İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

BLACKPINK, BLACKPINK– SİYAH PEMBE, SİYAH PEMBEBLACKPINK, BLACKPINK– SİYAH PEMBE, SİYAH PEMBE Patea la puerta, sacudiendo Coco– Kapıyı tekmele, hindistan cevizini sallaCome tus palomitas de maíz, ni pienses en interrumpir– Patlamış mısırını ye, bölmeyi aklından bile geçirme.Hablo sobre lo que todos hablan, camino por pasarelas– Herkesin konuştuğu şeyler hakkında konuşuyorum, podyumlarda yürüyorumCierra los ojos, pop, finge […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – Feliz Cumpleaños Ferxxo İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Haciendo de todo– Her şeyi yapmakCon ese pirobo– Bu pirobo ile Hace mucho te quería ver– Seni uzun zamandır görmek istiyordum.Cuando eras mi novia no salías y ahora hasta te gusta prender– Sen benim kız arkadaşımken dışarı çıkmadın ve şimdi tahrik olmayı bile seviyorsun.El tiempo que pasamo’ junto’ como que lo dejamo’ perder– Birlikte geçirdiğimiz […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eladio Carrión – Si Lo Puedes Soñar İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– EvetSi lo puedes soñar, lo puedes hacer– Eğer hayal edebiliyorsan, yapabilirsin.Tú lo puede’ lograr, solo tiene’ que creer– Bunu başarabilirsin, sadece inanmalısın.Lo puede’ tú lograr– Bunu başarabilirsin.Yeah, yeah, yeah– Evet, evet, evet Si lo puedes soñar, lo puede’ hacer– Eğer hayal edebiliyorsan, yapabilirTú lo puede’ lograr, solo tiene’ que creer– Bunu başarabilirsin, sadece inanmalısın.Hace […]

Kategoriler
B M Şarkı Sözleri Çevirileri

Beyoncé & Madonna – BREAK MY SOUL (THE QUEENS REMIX) İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ooh, la, la– Ooh, la, laOoh, la, la, la, la– Ooh, la, la, la, laLa-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la– La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la, la– La-la-la-la, la-la-la-la, laOoh, la, la– Ooh, la, laLa-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la– La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la, la (Ooh, la, la, la)– La-la-la-la, la-la-la-la, la (Ooh, la, la, la)I, mother of my […]

Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Feid – Si Te La Encuentras Por Ahí İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Si te la encuentras por ahí, dile que me tiene mal– Eğer onunla etrafta buluşursan, bana kötü davrandığını söyle.No sé si todavía piensa en mí porque borracha no ha vuelto a llamar– Hala beni düşünüyor mu bilmiyorum çünkü sarhoş olduğu için geri aramadı.La vieron en un party contigo llorando, quiero saber cómo está– Onu seninle […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Eladio Carrión – Que Cojones İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Money Wayy– Para Wayy Yeah– EvetNo me digan cómo debo vivir si nunca se han puesto mis zapato’– Ayakkabılarımı hiç giymediysen bana nasıl yaşamam gerektiğini söyleme.Hay mucha información de mí por ahí, pero no son correcto’ lo’ dato’– Orada benim hakkımda çok fazla bilgi var, ama bunlar doğru değil ‘dato’Vivo to’ los día’ en el […]

Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Traducciones al Español – Taylor Swift – august (Traducción al Español) İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Aire salado y el óxido en tu puerta– Kapınızda tuzlu hava ve pasNunca necesité nada más– Daha fazla bir şeye ihtiyacım olmadı.Susurros de “¿Estás segura?”– Bu “fısıltılar emin misin?”“Nunca lo he hecho antes”– “Bunu daha önce hiç yapmadım” Pero puedo vernos perdidos en el recuerdo– Ama hafızamızda kaybolduğumuzu görebiliyorum.Agosto se convirtió en un momento en […]

Kategoriler
I L Şarkı Sözleri Çevirileri

Ingrid Laien & Los Del Fino – Déjame Revisarte el Celular 2 İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Cuando quería revisarte el celular, tú no quería’– Cep telefonunu kontrol etmek istediğimde, etmek istemedin.Ahora te quilla’ porque voy a salir con la prima mía– Şimdi seni sallıyorum çünkü kuzenimle çıkıyorum.Mierda, ¿tú va’ a seguir hablando porquería?– Kahretsin, konuşmaya devam edecek misin?Mi celular no lo doy, mejor vete con tu ruyia (ay, Dio’)– Cep telefonumu […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

ROSALÍA – DESPECHÁ İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah-yeah– Evet-EvetYeah-yeah– Evet-EvetMmm– Hmmm Baby, no me llame’– Bebeğim, beni arama.Que yo estoy ocupá’ olvidando tus male’– Erkeğini unutmakla meşgul olduğumuYa decidí que esta noche se sale– Bu gece çıkacağına çoktan karar verdim.Con toa’ mis motomami’, con toda mis gyale’– Toa ‘motomami’mle, tüm gyale’mle’ Y ando despechá’, oah, alocá’– Ve ben despechá’yım, oah, alocá’Bajé con […]

Kategoriler
B L R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rauw Alejandro, Lyanno & Brray – LOKERA İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– EvetRa-Rauw– Ra-Rauw ‘Toy puesto pa’ coger una nota cabrona– ‘Toy put pa’ bir not yakala piç kurusuExplotar la cuenta y perrearme una culona– Hesabı havaya uçur ve bana büyük bir eşek sikeyimDespertar en otra cama que no sea la mía– Benimkinden başka bir yatakta uyanmakMe importa un bicho mi ex, si es tremenda porquería, […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Duki – GIVENCHY İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Everything Foreign, haha– Her şey Yabancı, haha Más plata, más gasto– Daha fazla para, daha fazla harcamaMás ropa, más pasto– Daha fazla kıyafet, daha fazla çimenMás marca, más trato’– Daha fazla marka, daha fazla anlaşma’Nuevo deal, contrato– Yeni anlaşma, sözleşmeGano y lo reparto– Kazanırım ve veririm.En pedazo’ exacto’– ‘Tam’ olarakNo se me hunde el barco– […]