Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

aespa (에스파) – Girls Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah, oh!– Evet, oh! 일어나라 그대여– Uyan, sen.더 치명적인 전쟁 속에– Daha ölümcül bir savaşta두발로 버텨 적의 hook!– Düşmanın kancasını iki ayağınızla tutun!Black Mamba– Kara Mamba두렵지 않아 네가 hoot!– Yuh diye bağırmandan korkmuyorum!부셔줄게– Kıracağım.달라졌어 우리가 (Ha!)– Farklı. Biz (Ha!)광야를 넘어 돌아올 때– Vahşi doğanın ötesine döndüğünüzde일그러져 버렸던 æ 더 나답게– æ Daha iyi çarpık마치 하나처럼 […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SEVENTEEN (세븐틴) – Cheers Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ayy, 피아노 위에 난 뭔가를 뱉지 (뱉지)– Ayy, piyanoda bir şey tükürüyorum (tükürmek)Kick, snare, 없어도 리듬은 freaky (Freaky)– Tekme, tuzak, ritim yok freaky (Freaky)Everybody come with me, 분위기, shake it (Ayy)– Herkes benimle gelsin, ruh hali, salla (Ayy)우린 지하 방에서 건물을 올리지– Binayı bodrum katında kaldırıyoruz. Oh, 우린 알지 느낌적인 느낌– Biliyoruz, sanki öyle hissettiriyormuş […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ENHYPEN (엔하이픈) – TFW (That Feeling When) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

One, two, three, four– Bir, iki, üç, dört 뻔한 몇 마디, 언어론 표현 안 돼– Birkaç belirgin kelime, dilsel ifade yok.흔한 J-P-G (Ah), 이걸론 부족한데– Ortak J-P – G (Ah), bu yeterli değil.눌러봐 F5, 둘러봐 website– F5 tuşuna basın, web sitesine bakın널 닮은 건 없어, baby– Sana benzeyen hiçbir şey yok bebeğim.한낮의 교실, 어딘가 나른할 […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ENHYPEN (엔하이픈) – ParadoXXX Invasion Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

We back– Tekrar ediyoruz Ha-ha, woo-ooh-ooh– Ha-ha, woo-ooh-oohGot me like, yeah-eh-eh-eh– Beni, evet-eh-eh-eh 언제쯤 철들거니, uh-uh-uh-uh– uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh지겨운 잔소리, blah-blah-blah-blah– İğrenç dırdır, falan filan논리와 비논리가, what, what, what?– Mantıksız ve mantıksız, ne, ne, ne?선 넘지 마 조심해, watch out– Sınırı aşma. Dikkatli ol, dikkat et.낡아 빠진, logic– boğumlu, mantık누가 누굴 욕해, no, no– Kim kim, hayır, […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ENHYPEN (엔하이픈) – SHOUT OUT Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

We go and shout, yeah-eh– Gidip bağırıyoruz, evet-ehOh– EyOh-oh, oh-oh– Oh-oh, oh-oh 매일 휩쓸리듯 하루를 살다가– Günümü her gün süpürülmüş gibi yaşıyorum.작은 의문이 생겼지– Küçük bir sorum vardı.온갖 사람들의 말에 지쳐만 가– Her türlü insanın konuşmasından bıktım.대체 누가 나를 정의해– Beni kim tanımlıyor?날 가뒀던 거짓 같은 paradigm– Beni kilitleyen sahte paradigma누군가 그어 놓은 border line […]

Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

ENHYPEN (엔하이픈) – Future Perfect (Pass the MIC) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

“Walk the line” (Ayy)– “Çizgiyi yürü” (Ayy)I hate that line (Ayy)– Bu çizgiden nefret ediyorum (Ayy)난 깨달았어 (Ayy)– Anladım (Ayy)함께 달렸어 (Woah)– Birlikte koştuk (Woah)I’ll pass the mic (Ayy)– Mikrofonu uzatacağım (Ayy)Pass the mic (Ayy)– Mikrofonu geç (Ayy)You stay still?– Hareketsiz mi kalıyorsun?You stay? You stay?– Kal? Kal? I got pushed, pushed (I got pushed, […]

Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

j-hope – MORE Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah, I’m thirsty– Evet, susadım.필요해 비트 위 surfin’– Sörfün biraz üstüne çıkmam lazım.난 물 만난 물고기– Su balıklarıyla tanıştım.Soak up the music– Müziği içinize çekinEenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)– Eenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)춤추는 아기 flow– Dans eden bebek akışıKeep my passion, I gotta go– Tutkumu koru, gitmeliyim.I’m still (Not enough)– […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – For Youth Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

영원하고파– Sonsuza dek.영원히 소년이고 싶어 난 Aah– Sonsuza kadar çocuk olmak istiyorum, AahForever we are young– Sonsuza dek gençiz나리는 꽃잎 비 사이로– Yağmur arasında boğumlu yaprakları헤매어 달리는 이 미로– Bu dolaşma labirentiForever we are young– Sonsuza dek gençiz넘어져 다치고 아파도– Düşersin, incinirsin, hastalanırsın.끝없이 달리네 꿈을 향해– Sonsuzca hayalime doğru koşuyorum. If I never met you– […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – 달려라 방탄 (RUN BTS) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah, yeah– Evet, EvetOkay– TamamRun, run (Oh-oh-oh-oh)– Koş, koş (Oh-oh-oh-oh)Okay, okay, let’s go!– Tamam, tamam, gidelim! 논현 100m 우리 자리– Nonhyun 100m Koltuğumuz학교 끝나면 회사 calling (예, 예)– Okuldan sonra şirket arıyor (Evet, evet)아 지금 바로 딱 갈게요– Hemen şimdi gidiyorum.제발 집엔 보내지 마세요– Lütfen beni eve gönderme.(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔 (꿈 꿔)– (Oh) […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

aespa (에스파) – 도깨비불 (Illusion) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You’re so yummy, yummy, yummy– Çok tatlı birisinIn my tummy, tummy, tummy– Karnımda, karnımda, karnımda Look at you, 빨라지는 걸음걸이– Kendine bak, daha hızlı tempoLook at me, 호기심을 자극하지– Bana bak, merak etme.Look at them, 알아챌 수 없는 거리– Onlara bak, fark edilmeden mesafeBaby, don’t panic, 한밤의 party– Bebeğim, panik yapma, gece yarısı partisi차올라 달이 […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – Sorry, Heart Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

왜 이리도 쉽게 토라지는지?– Neden bu kadar kolay mı?내 맘이 작아서 너무 한심하지?– Kalbim çok küçük, acınası değil mi?Don’t go, 좀 심했던 걸 알아– Gitme, biraz kötü olduğunu biliyorum.또 후회 가득인 날 용서할 수 있니– Tekrar pişmanlık dolu olduğum için beni affedebilir misin 어떻게 널 볼까?– Seni nasıl görüyorum?밤새 뒤척인 맘의 조각들– Bütün gece geride […]

Kategoriler
N Şarkı Sözleri Çevirileri

NCT DREAM – Beatbox Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– Evet뱉는 순간 heartbeat, bum, bum, bum– tükürme anı kalp atışı, serseri, serseri, serseriCool kid 다운 kick on the drum, drum, drum– Havalı çocuk davul, davul, davulSugar pop, I got some, some, some (Hoo)– Şeker pop, biraz, biraz, biraz (Hoo)몸이 반응해 like a morning call– Vücut bir sabah çağrısı gibi tepki verirUh, 뭘 하든 달라지길 […]