EXO - Don’t fight the feeling Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
불빛에 모든 것이
- Işıklardaki her şey
드러났을 때
- Ortaya çıktığında
외로운 서킷 위로 시작된 주행
- Sürüş yalnız bir devre üzerinde başladı
모든 걸 잃어 봐야 해
- Her şeyimizi kaybetmeliyiz.
You must admit it
- Kabul etmelisiniz
그래야 진짜 리얼한 자유를 얻지
- Böylece gerçek bir özgürlük elde edersiniz.
태클쯤은 날려
- Mücadele Darbe
난 좀 달라서
- Ben biraz farklıyım.
그거 하나 믿어, Yeah
- Buna inan, Evet.
제 멋에 취한 채
- Soğukkanlılığımdan sarhoşum.
그럼 좀 어때
- O zaman nasıl bu konuda?
다 해도 돼 넌, Yeah
- Bunu yapabilirsin.
겁 없는 네가 보고 싶다
- Seni korkusuz görmek istiyorum.
바닥부터 올라간 너잖아
- Aşağıdan sensin.
뭘 참고만 있어
- Sadece neler olup bittiğine dair bir referansım var.
네 젊음 오만함
- Senin Genç Kibir
지금 할 수 있는 미친 짓
- Şimdi yapabileceğiniz çılgın şeyler
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
본능 대로 가 Babe
- Bebeğim İle İçgüdü Bulvarı
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
너를 멈추지도 마
- Seni durdurma.
Yeah, don't fight the feeling, yeah
- Evet, bu duyguyla savaşma, Evet
Don't fight the feeling, yeah
- Bu hisle savaşma, Evet
No place, no town that we can't go
- Gidemeyeceğimiz bir yer ya da kasaba yok.
항상 Why not? 부딪쳐 봐
- Neden her zaman değil? Vur.
지금 느낀 그게 정답이야
- Şu anda hissettiğim doğru cevap bu.
'Cause I feel like I'm ballin', oh baby
- Çünkü kendimi ballin' gibi hissediyorum, oh bebeğim
매일 밤 죽어도
- Her gece ölsen bile.
아침이면 숨 쉬어
- Sabah, nefes al.
누가 상상이나 해
- Kim hayal ediyor?
완고한 이성에
- İnatçı sebep
휩쓸리면 안 돼
- Süpürülüp gidemezsin.
광야 위를 질주해
- Vahşi doğada koş.
Ay, yo, 24/7, all day
- Ay, yo, 24/7, bütün gün
Gonna be, gonna be okay (Leggo)
- Olacak, iyi olacak (Leggo)
느낌대로 가던 대로
- Hissettiğim gibi, gittiğim gibi.
Shawty 'bout to turn it up
- Shawty ' bout açmak için
You got that love with that juice
- O meyve suyu ile o aşk var
Follow, 나에게로 Wo (Wo)
- Takip et, söyle bana Wo (Wo)
Baby, I can be ya healin'
- Bebeğim, sana yardım edebilirim
Tell me why you fighting the feeling?
- Söyle bana, neden bu duyguyla savaşıyorsun?
삶의 단 한 번 진짜를 걸고 있어
- Hayatımda bir kez olsun gerçek olanı riske atıyorum.
난 진심뿐인 걸 알잖아
- Ciddi olduğumu biliyorsun.
Just one in a million 나이기를 원했어
- Milyonda bir olmak istedim.
그 순간 아름답게 빛났던 You and I
- Sen ve ben o anda çok güzel parlıyorduk
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
본능 대로 가 Babe
- Bebeğim İle İçgüdü Bulvarı
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
너를 멈추지도 마
- Seni durdurma.
Yeah, don't fight the feeling, yeah
- Evet, bu duyguyla savaşma, Evet
Don't fight the feeling, yeah
- Bu hisle savaşma, Evet
생각이 많은 밤
- Bir sürü düşünce ile gece
그냥 단순한 걸 원해
- Sadece basit bir şey istiyorum.
새벽처럼 달려
- Şafak gibi koş
겁 없이 저질러
- Korkmadan taahhüt et.
지금 이 느낌 난 믿을 거야
- Bu duyguya hemen inanacağım.
We can go right now
- Şu an gidebiliriz
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
본능 대로 가 Babe
- Bebeğim İle İçgüdü Bulvarı
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
너를 멈추지도 마
- Seni durdurma.
Yeah, don't fight the feeling, yeah
- Evet, bu duyguyla savaşma, Evet
Don't fight the feeling, yeah
- Bu hisle savaşma, Evet
- Işıklardaki her şey
드러났을 때
- Ortaya çıktığında
외로운 서킷 위로 시작된 주행
- Sürüş yalnız bir devre üzerinde başladı
모든 걸 잃어 봐야 해
- Her şeyimizi kaybetmeliyiz.
You must admit it
- Kabul etmelisiniz
그래야 진짜 리얼한 자유를 얻지
- Böylece gerçek bir özgürlük elde edersiniz.
태클쯤은 날려
- Mücadele Darbe
난 좀 달라서
- Ben biraz farklıyım.
그거 하나 믿어, Yeah
- Buna inan, Evet.
제 멋에 취한 채
- Soğukkanlılığımdan sarhoşum.
그럼 좀 어때
- O zaman nasıl bu konuda?
다 해도 돼 넌, Yeah
- Bunu yapabilirsin.
겁 없는 네가 보고 싶다
- Seni korkusuz görmek istiyorum.
바닥부터 올라간 너잖아
- Aşağıdan sensin.
뭘 참고만 있어
- Sadece neler olup bittiğine dair bir referansım var.
네 젊음 오만함
- Senin Genç Kibir
지금 할 수 있는 미친 짓
- Şimdi yapabileceğiniz çılgın şeyler
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
본능 대로 가 Babe
- Bebeğim İle İçgüdü Bulvarı
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
너를 멈추지도 마
- Seni durdurma.
Yeah, don't fight the feeling, yeah
- Evet, bu duyguyla savaşma, Evet
Don't fight the feeling, yeah
- Bu hisle savaşma, Evet
No place, no town that we can't go
- Gidemeyeceğimiz bir yer ya da kasaba yok.
항상 Why not? 부딪쳐 봐
- Neden her zaman değil? Vur.
지금 느낀 그게 정답이야
- Şu anda hissettiğim doğru cevap bu.
'Cause I feel like I'm ballin', oh baby
- Çünkü kendimi ballin' gibi hissediyorum, oh bebeğim
매일 밤 죽어도
- Her gece ölsen bile.
아침이면 숨 쉬어
- Sabah, nefes al.
누가 상상이나 해
- Kim hayal ediyor?
완고한 이성에
- İnatçı sebep
휩쓸리면 안 돼
- Süpürülüp gidemezsin.
광야 위를 질주해
- Vahşi doğada koş.
Ay, yo, 24/7, all day
- Ay, yo, 24/7, bütün gün
Gonna be, gonna be okay (Leggo)
- Olacak, iyi olacak (Leggo)
느낌대로 가던 대로
- Hissettiğim gibi, gittiğim gibi.
Shawty 'bout to turn it up
- Shawty ' bout açmak için
You got that love with that juice
- O meyve suyu ile o aşk var
Follow, 나에게로 Wo (Wo)
- Takip et, söyle bana Wo (Wo)
Baby, I can be ya healin'
- Bebeğim, sana yardım edebilirim
Tell me why you fighting the feeling?
- Söyle bana, neden bu duyguyla savaşıyorsun?
삶의 단 한 번 진짜를 걸고 있어
- Hayatımda bir kez olsun gerçek olanı riske atıyorum.
난 진심뿐인 걸 알잖아
- Ciddi olduğumu biliyorsun.
Just one in a million 나이기를 원했어
- Milyonda bir olmak istedim.
그 순간 아름답게 빛났던 You and I
- Sen ve ben o anda çok güzel parlıyorduk
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
본능 대로 가 Babe
- Bebeğim İle İçgüdü Bulvarı
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
너를 멈추지도 마
- Seni durdurma.
Yeah, don't fight the feeling, yeah
- Evet, bu duyguyla savaşma, Evet
Don't fight the feeling, yeah
- Bu hisle savaşma, Evet
생각이 많은 밤
- Bir sürü düşünce ile gece
그냥 단순한 걸 원해
- Sadece basit bir şey istiyorum.
새벽처럼 달려
- Şafak gibi koş
겁 없이 저질러
- Korkmadan taahhüt et.
지금 이 느낌 난 믿을 거야
- Bu duyguya hemen inanacağım.
We can go right now
- Şu an gidebiliriz
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
본능 대로 가 Babe
- Bebeğim İle İçgüdü Bulvarı
Don't fight the feeling
- Bu duygu ile savaşma
너를 멈추지도 마
- Seni durdurma.
Yeah, don't fight the feeling, yeah
- Evet, bu duyguyla savaşma, Evet
Don't fight the feeling, yeah
- Bu hisle savaşma, Evet
