Fifth Harmony - All In My Head Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Flex, time to impress
- Flex, etkileme zamanı
Come and climb in my bed
- Gel ve yatağıma tırman
Don't be shy, do your thing
- Utangaç olma, işini yap
It's all in my head
- Hepsi kafamda
I wanna flex with you baby
- Seninle esnemek istiyorum bebeğim
I'm tryna chill with you
- Seninle rahatlamaya çalışıyorum
Throwing bands at you
- Sana gruplar atıyorum
While we flexing boo, baby
- Biz esnerken bebeğim
Show me different moves
- Bana farklı hareketler göster
And I love your groove
- Ve ben senin havanı seviyorum
Cause it's meant to be baby
- Çünkü bebek olması gerekiyor
Ay, make history baby
- Ay, tarih yaz bebeğim
And you the one for me
- Ve sen benim için teksin
And I'm the one for you
- Ve ben senin için biriyim
So come flex with me, bab
- Öyleyse gel benimle esnet, bebeğim
Curtains like waves closing in all around us
- Etrafımızı saran dalgalar gibi perdeler
Dimming the lights just so that they don't blind us
- Bizi kör etmemeleri için ışıkları kısıyoruz
So tongue in cheek when we're laying on roses
- Bu yüzden güllerin üzerinde uzanırken yanak dilimiz
But you're touching my skin and you're leaving me hopeless
- Ama tenime dokunuyorsun ve beni umutsuz bırakıyorsun
I wanna feel you un, feel you under my body
- Seni hissetmek istiyorum, vücudumun altında hissetmek
I wanna feel you un, feel you un
- Seni hissetmek istiyorum un, hissetmek
Flex, time to impress
- Flex, etkileme zamanı
Come and climb in my bed
- Gel ve yatağıma tırman
Don't be shy, do your thing
- Utangaç olma, işini yap
It's all in my head
- Hepsi kafamda
Flex, time to impress
- Flex, etkileme zamanı
Come and climb in my bed
- Gel ve yatağıma tırman
Don't be shy, do your thing
- Utangaç olma, işini yap
It's all in my head, yeah
- Hepsi kafamda, evet
Curtains like waves closing in all around us
- Etrafımızı saran dalgalar gibi perdeler
Dimming the lights just so that they don't blind us
- Bizi kör etmemeleri için ışıkları kısıyoruz
So tongue in cheek when we're laying on roses
- Bu yüzden güllerin üzerinde uzanırken yanak dilimiz
But you're touching my skin and you're leaving me hopeless
- Ama tenime dokunuyorsun ve beni umutsuz bırakıyorsun
I wanna feel you un, feel you under my body
- Seni hissetmek istiyorum, vücudumun altında hissetmek
I wanna feel you un, feel you un
- Seni hissetmek istiyorum un, hissetmek
Flex, time to impress
- Flex, etkileme zamanı
Come and climb in my bed
- Gel ve yatağıma tırman
Don't be shy, do your thing
- Utangaç olma, işini yap
It's all in my head, yeah
- Hepsi kafamda, evet
I want you to come flex with me, baby
- Benimle esnemeni istiyorum bebeğim
You got what I want and I need it
- İstediğimi aldın ve ona ihtiyacım var
Say you're a bad motherfucker and I'm sayinThey can't play with us and you know it
- Kötü bir orospu çocuğu olduğunu söyle ve diyorum ki, bizimle oynayamazlar ve bunu biliyorsun
I take a hundred thousand and blow it
- Yüz bin alıyorum ve uçuruyorum
Ay, another hundred thou and I love her
- Ay, başka bir yüz bin ve ben onu seviyorum
Ay, come flex with Zoo 'til it's over
- Ay, bitene kadar Zoo ile esnet
Ay, come flex with Zoo 'til it's over, yeah babe
- Ay, bitene kadar Zoo ile esnet, evet bebeğim
I wanna feel you un, feel you under my body
- Seni hissetmek istiyorum, vücudumun altında hissetmek
I wanna feel you un, feel you un
- Seni hissetmek istiyorum un, hissetmek
Flex, time to impress
- Flex, etkileme zamanı
Come and climb in my bed
- Gel ve yatağıma tırman
Don't be shy, do your thing
- Utangaç olma, işini yap
It's all in my head
- Hepsi kafamda
Flex, time to impress
- Flex, etkileme zamanı
Come and climb in my bed
- Gel ve yatağıma tırman
Don't be shy, do your thing
- Utangaç olma, işini yap
It's all in my head, yeah
- Hepsi kafamda, evet
I wanna flex with you, baby
- Seninle esnemek istiyorum bebeğim
Hey, it's all in my head
- Hey, hepsi kafamda
Zoovier, baby
- Zoovier, bebeğim
It's all in my head
- Hepsi kafamda
I wanna flex with you, baby
- Seninle esnemek istiyorum bebeğim
It's all in my head
- Hepsi kafamda
Baby
- Bebek
It's all in my head
- Hepsi kafamda
