Gatton - When Scars Become Art İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

So how
- Yani nasıl
Will I trust you
- Sana güvenecek miyim
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
- Beni seveceğini söylediğinde mi? Çünkü o da öyle dedi.
And how
- Ve nasıl
Will you love me?
- Beni sevecek misin?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme
- Aşkı hak etmediğim söylendi, en azından konu bu

Now don't say
- Şimdi söyleme
Don't say that you'll stay for good
- İyi kalmak için söyleyeceğim yok
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
- Bana ne duymak istediğimi söyleme çünkü duyman gerektiğini düşünüyorsun.
And teach
- Ve öğret
Teach me to heal my scars
- Yara izlerimi iyileştirmeyi öğret bana.
I've heard it said, that beauty is when scars become art
- Yaralar sanat olunca söylendiğini duydum, bu güzellik

'Cause I wanna love you for good
- İstiyorum çünkü seni seviyorum
For good or for bad
- İyi ya da kötü için
When times get sad
- Zaman hüzünlendiğinde
And when we fight
- Ve kavga ettiğimizde
And I wanna love you for good
- Ve seni sonsuza dek sevmek istiyorum
For good or for bad
- İyi ya da kötü için
When you make me mad
- Beni kızdırdığında
'Cause you're the love of my life
- Çünkü sen hayatımın aşkısın

So take my hand
- O yüzden elimi tut
I wanna grow old with you beside me
- Seninle yanımda yaşlanmak istiyorum.
So take my hand
- O yüzden elimi tut
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
- Seninle yanımda yaşlanmak istiyorum-e-e-e
So take my hand
- O yüzden elimi tut
I wanna grow old with you beside me, ohhh
- Seninle yanımda yaşlanmak istiyorum, ohhh
So take my hand
- O yüzden elimi tut
I wanna grow old with you beside me
- Seninle yanımda yaşlanmak istiyorum.

'Cause I wanna love you for good
- İstiyorum çünkü seni seviyorum
For good or for bad
- İyi ya da kötü için
When times get sad
- Zaman hüzünlendiğinde
And when we fight
- Ve kavga ettiğimizde
And I wanna love you for good
- Ve seni sonsuza dek sevmek istiyorum
For good or for bad
- İyi ya da kötü için
When you make me mad
- Beni kızdırdığında
'Cause you're the love of my life
- Çünkü sen hayatımın aşkısın

Now how
- Şimdi nasıl
How will I move on?
- Nasıl devam edeceğim?
You taught me how to love again and now you're gone
- Bana tekrar sevmeyi öğrettin ve şimdi gittin.
And how
- Ve nasıl
Will I bear the pain?
- Acıya dayanacak mıyım?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave
- Sanırım şimdilik bu çiçekleri burada, mezarında bırakacağım.