Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Genius Romanizations – BIGBANG – 봄여름가을겨울 (Still Life) (Romanized) Galdili Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ideumhae jil nyeok kkot pineun bom hanyeoreum bamui kkum
– Ideumhae jil nyeok kkot pineun bom hanyeoreum bamui kkum
Gaeul ta gyeoul naeril nun 1nyeon ne beon ttodasi bom
– Gaeul ta gyeoul naeril rahibe 1nyeon ne beon ttodasi bombası

Jeongdeureotdeon nae jeoleun nal ijeneun annyeong
– Jeongdeureotdeon nae jeoleun nal ıjeneun annyeong
Areumdapdeon uriui bom yeoreum gaeul gyeoul
– Bom yeoreum gaeul gyeoul ürün reçetesi

“Four season with no reason”
– “Sebepsiz dört mevsim”
Bi gaen dwie biae (Bie ai) daesin a happy end
– Bi dwie biae (Bie ai) daesin ve mutlu son var
Biseudeumhi ssik biutdeut chilsaek munuiui mujigae
– Biseudeumhi ssik biutdeut chilsaek munuiui mujigae
Cheoreopsi cheol jina cheoldeulji mothae (Still)
– Cheoreopsi cheol jina cheoldeulji anne (Hala)
Cheolbujie cheol geureunji orae marchin’ bibaldi (Boy)
– Cheolbujie cheol geureunji orae marchin’ bibaldi (Çocuk)
Chaikopeuseuki oneurui sagyereul majihae
– Chaikopeuseuki oneurui sagyereul majihae
Machimnae machi nesi monnae
– Machimnae machi nesi monnae

Boy, jeo haneulman barabogoseo
– Oğlum, jeo haneulman barabogoseo
Sagyejeol jal jinaego isseo (Goodbye)
– Sagyejeol jal jinaego ısseo (Hoşçakal)
Tteonan saram tto natanan saram
– Saram’dan doğan’a saram’a
Meori wi jeosesang
– Meori ve jeosesang
Nan tteona yeonggamui Amazon
– Nan tteona yeonggamui Amazon
Jinan bamui teurauma da mutgo
– Jinan bamui teurauma iyi mutgo
Moksum bachyeo dallyeool sae chulbal haneun wangbokseon
– Moksum bachyeo dallyeool sitesi chulbal haneun wangbokseon
Byeonhallae jeonbodaneun deoukdeo
– Hoşçakal jeonbodaneun deoukdeo
Joeun saram deoukdeo
– Joeun saram deoukdeo
Deo naeun saram deoukdeo
– Video naeun saram deoukdeo
Achim iseureul matgo nae ane bunno gwageoe mutgo
– Ahım ıseureul matgo nae ane bunno gwageoe mutgo
For life, do it away, away, away
– Ömür boyu, uzaklara, uzaklara, uzaklara

Ureotdeon useotdeon sonyeongwa sonyeoga geuriwo na
– Ureotdeon useotdeon sonyeongwa sonyeoga geuriwo daha fazla
Challanhaetdeon saranghaetdeon
– Challanhaetdeon saranghaetdeon
Geu sijeolman jakku gieongna
– Geu sijeolman jakku gieongna
Gyejeoreun nari galsurok sokjeoreopsi heulleo
– Gyejeoreun nari galsurok sokjeoreopsi heulleo
Bulge muldeurigo parake meongdeureo gaseumeul hulgo
– Çıkıntı muldeurigo muhabbet meongdeureo gaseumeul hulgo

Eonjenga dasi ol geunal geuttaereul wihayeo (geudaereul wihayeo)
– Yaşasın geunal geuttaereul wihayeo (geudaereul wihayeo)
Areumdaul uriui bom yeoreum gaeul gyeoul
– Bom yeoreum gaeul gyeoul’un konukları

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
– La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
– La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
– La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la
– La, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la

Ideumhae jil nyeok kkot pineun bom hanyeoreum bamui kkum (Hmm)
– Ideumhae jil nyeok kkot pineun bom hanyeoreum bamui kkum (Hmm)
Gaeul ta gyeoul naerin nun bom yeoreum gaeul gyeoul (Ooh)
– Gaeul ta gyeoul naerin nun bom yeoreum gaeul gyeoul (Ooh)