Godsmack - Surrender İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
You've always told me that you know me
- Bana her zaman beni tanıdığını söyledin.
But you don't really know me at all (No)
- Ama beni gerçekten hiç tanımıyorsun (Hayır)
You just played me and betrayed me
- Benimle oynadın ve bana ihanet ettin.
And showed no sympathy at all, no
- Ve hiç sempati göstermedi, hayır
Why can't you just please surrender?
- Neden teslim olmuyorsun?
Surrender what you promised
- Söz verdiğin şeyi teslim et.
Surrender what I need
- İhtiyacım olanı teslim et
Why can't you just see that sweet surrender in me?
- Neden içimdeki o tatlı teslimiyeti göremiyorsun?
One time, surrender to me
- Bir kez, bana teslim ol
So, will you stand tall and be accountable?
- Peki, dimdik durup hesap verecek misin?
And tell that little girl you lied (Oh no)
- Ve o küçük kıza yalan söylediğini söyle (Oh hayır)
And how you lost it, I'm so exhausted
- Ve nasıl kaybettiğini, çok yorgunum
And this is where I draw the line for the last time
- Ve bu son kez çizgiyi çizdiğim yer.
Why can't you just please surrender?
- Neden teslim olmuyorsun?
Surrender what you promised
- Söz verdiğin şeyi teslim et.
Surrender what I need
- İhtiyacım olanı teslim et
Oh, baby
- Oh, bebeğim
Why can't you just see that sweet surrender in me?
- Neden içimdeki o tatlı teslimiyeti göremiyorsun?
One time, surrender to me
- Bir kez, bana teslim ol
I'm done wastin' time
- Vakit kaybetmekten bıktım.
So sick of your lies
- Yalanlarından bıktım artık.
And every time, you seem to change your mind
- Ve her seferinde fikrini değiştiriyor gibisin.
Manipulate
- Manipüle etmek
So quick to hate
- Nefret etmek için çok hızlı
A true master of your art you demonstrate
- Gösterdiğin sanatının gerçek bir ustası
But I need a break from you
- Ama senden bir molaya ihtiyacım var.
I need to separate from you
- Senden ayrılmam gerek.
I need to keep my faith and do all the other things I promised you
- İnancımı korumalıyım ve sana söz verdiğim diğer her şeyi yapmalıyım.
Why you always make me wait on you?
- Neden beni hep bekletiyorsun?
I really need a break from you
- Senden gerçekten bir molaya ihtiyacım var.
I need to keep my faith and do all the other things I promised you
- İnancımı korumalıyım ve sana söz verdiğim diğer her şeyi yapmalıyım.
I really need a break (Break)
- Gerçekten bir molaya ihtiyacım var (Mola)
I really need a break (Break)
- Gerçekten bir molaya ihtiyacım var (Mola)
I really need a break, break, break, break, break
- Gerçekten bir molaya, molaya, molaya, molaya ihtiyacım var.
Why can't you just please surrender?
- Neden teslim olmuyorsun?
Surrender what you promised
- Söz verdiğin şeyi teslim et.
Surrender what I need
- İhtiyacım olanı teslim et
Oh, baby
- Oh, bebeğim
Why can't you just see that sweet surrender in me?
- Neden içimdeki o tatlı teslimiyeti göremiyorsun?
One time, surrender to me
- Bir kez, bana teslim ol
Surrender to me (To me, to me)
- Bana teslim ol (Bana, bana)
Surrender to me
- Bana teslim ol
- Bana her zaman beni tanıdığını söyledin.
But you don't really know me at all (No)
- Ama beni gerçekten hiç tanımıyorsun (Hayır)
You just played me and betrayed me
- Benimle oynadın ve bana ihanet ettin.
And showed no sympathy at all, no
- Ve hiç sempati göstermedi, hayır
Why can't you just please surrender?
- Neden teslim olmuyorsun?
Surrender what you promised
- Söz verdiğin şeyi teslim et.
Surrender what I need
- İhtiyacım olanı teslim et
Why can't you just see that sweet surrender in me?
- Neden içimdeki o tatlı teslimiyeti göremiyorsun?
One time, surrender to me
- Bir kez, bana teslim ol
So, will you stand tall and be accountable?
- Peki, dimdik durup hesap verecek misin?
And tell that little girl you lied (Oh no)
- Ve o küçük kıza yalan söylediğini söyle (Oh hayır)
And how you lost it, I'm so exhausted
- Ve nasıl kaybettiğini, çok yorgunum
And this is where I draw the line for the last time
- Ve bu son kez çizgiyi çizdiğim yer.
Why can't you just please surrender?
- Neden teslim olmuyorsun?
Surrender what you promised
- Söz verdiğin şeyi teslim et.
Surrender what I need
- İhtiyacım olanı teslim et
Oh, baby
- Oh, bebeğim
Why can't you just see that sweet surrender in me?
- Neden içimdeki o tatlı teslimiyeti göremiyorsun?
One time, surrender to me
- Bir kez, bana teslim ol
I'm done wastin' time
- Vakit kaybetmekten bıktım.
So sick of your lies
- Yalanlarından bıktım artık.
And every time, you seem to change your mind
- Ve her seferinde fikrini değiştiriyor gibisin.
Manipulate
- Manipüle etmek
So quick to hate
- Nefret etmek için çok hızlı
A true master of your art you demonstrate
- Gösterdiğin sanatının gerçek bir ustası
But I need a break from you
- Ama senden bir molaya ihtiyacım var.
I need to separate from you
- Senden ayrılmam gerek.
I need to keep my faith and do all the other things I promised you
- İnancımı korumalıyım ve sana söz verdiğim diğer her şeyi yapmalıyım.
Why you always make me wait on you?
- Neden beni hep bekletiyorsun?
I really need a break from you
- Senden gerçekten bir molaya ihtiyacım var.
I need to keep my faith and do all the other things I promised you
- İnancımı korumalıyım ve sana söz verdiğim diğer her şeyi yapmalıyım.
I really need a break (Break)
- Gerçekten bir molaya ihtiyacım var (Mola)
I really need a break (Break)
- Gerçekten bir molaya ihtiyacım var (Mola)
I really need a break, break, break, break, break
- Gerçekten bir molaya, molaya, molaya, molaya ihtiyacım var.
Why can't you just please surrender?
- Neden teslim olmuyorsun?
Surrender what you promised
- Söz verdiğin şeyi teslim et.
Surrender what I need
- İhtiyacım olanı teslim et
Oh, baby
- Oh, bebeğim
Why can't you just see that sweet surrender in me?
- Neden içimdeki o tatlı teslimiyeti göremiyorsun?
One time, surrender to me
- Bir kez, bana teslim ol
Surrender to me (To me, to me)
- Bana teslim ol (Bana, bana)
Surrender to me
- Bana teslim ol
