Gracie Abrams - Difficult İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Gracie Abrams - Difficult İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
My double vision
- Çift görüşüm
Is only amplifyin' everythin' he isn't
- Sadece olmadığı her şeyi büyütüyor
'Til I feel less attached and bored to death, but listen
- Ölüme daha az bağlı ve sıkılmış hissedene kadar, ama dinle
It's no one's fault, it's just my terrible condition, mm
- Bu kimsenin suçu değil, sadece benim korkunç durumum.
And I've been thinkin'
- Ve düşünüyordum da
If I move out this year, I'll feel my parents slippin'
- Bu yıl taşınırsam, ailemin kaydığını hissedeceğim.
Away and also, I'm just scared of that commitment
- Uzakta ve ayrıca, sadece bu bağlılıktan korkuyorum
I really think sometimes there's somethin' that I'm missin', mm
- Gerçekten bazen özlediğim bir şey olduğunu düşünüyorum, mm

Oh, I know
- Oh, biliyorum
Spiralin' is miserable
- Spiralin sefil
I should probably go back home
- Muhtemelen eve dönmeliyim.
Why does that feel difficult, difficult?
- Bu neden zor, zor geliyor?
And oh, I hope
- Ve oh, umarım
I wake up invisible
- Görünmez uyanıyorum
I'd be someone no one knows
- Kimsenin bilmediği biri olurdum
I guess I'm just difficult
- Sanırım ben sadece zor biriyim

To name this feelin'
- Bu duyguyu adlandırmak için
Would take a hundred thousand years, some kind of grievin'
- Yüz bin yıl sürer, bir çeşit acı
But over what I never had, so I've been speakin'
- Ama hiç sahip olmadıklarımın üzerinde, bu yüzden konuşuyordum
To my therapist, I call her every weekend, mm
- Terapistime her hafta sonu onu ararım.
I meant to tell you
- Sana söylemek istedim.
How I've hated how we left things when it fell through
- Bir şeyleri düştüklerinde nasıl bıraktığımızdan nasıl nefret ettim
'Cause you were everythin' to me, where did you run to?
- Çünkü sen benim için herşeydin, nereye kaçtın?
Was it somethin' that I said that colored you blue? Mm
- Seni maviye boyayan bir şey mi dedim? Milimetre

Oh, I know
- Oh, biliyorum
Spiralin' is miserable
- Spiralin sefil
I should probably go back home
- Muhtemelen eve dönmeliyim.
Why does that feel difficult, difficult?
- Bu neden zor, zor geliyor?
And oh, I hope
- Ve oh, umarım
I wake up invisible
- Görünmez uyanıyorum
I'd be someone no one knows
- Kimsenin bilmediği biri olurdum
I guess I'm just difficult, difficult
- Sanırım ben sadece zorum, zor

Difficult (I)
- Zor (I)
Difficult
- Zor

I've been drinkin'
- İçiyordum.
And stayin' up too late, relivin' bad decisions
- Ve çok geç kalmak, kötü kararları yeniden yaşamak
I thought eventually, my ranting here would fix it
- Eninde sonunda buradaki rantımın bunu düzelteceğini düşündüm.
I really think sometimes there's somethin' that I'm missin' (Mm)
- Gerçekten bazen özlediğim bir şey olduğunu düşünüyorum (Mm)

Oh, I know
- Oh, biliyorum
Spiralin' is miserable
- Spiralin sefil
I should probably go back home
- Muhtemelen eve dönmeliyim.
Why does that feel difficult, difficult?
- Bu neden zor, zor geliyor?
And oh, I hope
- Ve oh, umarım
I wake up invisible
- Görünmez uyanıyorum
I'd be someone no one knows
- Kimsenin bilmediği biri olurdum
I guess I'm just difficult, difficult
- Sanırım ben sadece zorum, zor
Oh, I know
- Oh, biliyorum
Spiralin' is miserable
- Spiralin sefil
I should probably go back home
- Muhtemelen eve dönmeliyim.
Why does that feel difficult, difficult?
- Bu neden zor, zor geliyor?
And oh, I hope
- Ve oh, umarım
I wake up invisible
- Görünmez uyanıyorum
I'd be someone no one knows
- Kimsenin bilmediği biri olurdum
I guess I'm just difficult, difficult
- Sanırım ben sadece zorum, zor
Paylaş: