Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Guma – Стеклянная (Glass) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Закрыты двери
– Kapılar kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Стеклянная
– Cam
Самая
– En
Закрыты двери
– Kapılar kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Стеклянная
– Cam
Самая
– En
Вышла в сад
– Bahçeye çıktı
Я забыла твои слова
– Sözlerini unuttum.
То, что розы красивы
– Ne güller güzel
Лишь на глазах
– Sadece gözlerimin önünde
Уколовшись всего один раз
– Sadece bir kez dikmek
Будто в сказке уснуло сердце
– Sanki bir peri masalında uyuyakalmış gibi.
Без лишних фраз
– Gereksiz ifadeler olmadan

Не нужно больше фраз
– Daha fazla ifadeye gerek yok
Ведь это не показ
– Sonuçta, bu bir gösteri değil
Казаться легче, чем быть
– Olmaktan daha kolay görünüyor
Мне тошно от игр, не буду любить
– Oyundan bıktım, sevmeyeceğim
Проще все забыть
– Her şeyi unutmak daha kolay
Проще все
– Her şey daha kolay
Рушить – сохранить?
– Yıkmak-kaydetmek?
Выпить и забыть?
– İçki içip unutmak mı?
Влюбить?
– Aşık etmek?

В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Сама-сама-самая
– Sama-Sama-en
В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Сама-сама-самая
– Sama-Sama-en
В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Сама-сама-самая
– Sama-Sama-en
В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Самая-самая
– En çok

Долго не сердятся
– Uzun süre kızgın değil
Тоска укроет
– Özlem ev sahipliği yapacak
Моя бессонница
– Benim uykusuzluk
Приходит с болью
– Ağrı ile birlikte gelir
Радости нет в лице
– Yüzünde sevinç yok
Разводы с солью
– Tuz ile boşanma
Глаза мои сейчас
– Gözlerim şimdi
Расскажут, кто я
– Kim olduğumu söyleyecekler.
Обжигает грусть
– Kavurma üzüntü
По губам бьет пульс
– Dudaklarına nabız atıyor
Прочитай мне стих
– Bana bir ayet oku
Может, я усну
– Belki uyuyabilirim.
Мысли в диктофон
– Ses kaydedici düşünceler
Таблетка, как патрон
– Kartuş gibi tablet
Воздух давит вниз
– Hava aşağı doğru iter
Выйти на балкон
– Balkona çık

Не нужно больше фраз
– Daha fazla ifadeye gerek yok
Ведь это не показ
– Sonuçta, bu bir gösteri değil
Казаться легче, чем быть
– Olmaktan daha kolay görünüyor
Мне тошно от игр, не буду любить
– Oyundan bıktım, sevmeyeceğim
Проще все забыть
– Her şeyi unutmak daha kolay
Проще все
– Her şey daha kolay
Рушить – сохранить?
– Yıkmak-kaydetmek?
Выпить и забыть?
– İçki içip unutmak mı?
Влюбить?
– Aşık etmek?

В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Сама-сама-самая
– Sama-Sama-en
В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Сама-сама-самая
– Sama-Sama-en
В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Сама-сама-самая
– Sama-Sama-en
В сердце закрыты двери
– Kalp kapıları kapalı
А ты поверил
– Sen de inandın.
Роза стеклянная
– Gül cam
Самая-самая
– En çok