Hall & Oates - Private Eyes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I see you, you see me
- Seni görüyorum, beni görüyorsun.
Watch you blowing the lines when you're making a scene
- Olay çıkarırken replikleri patlatmanı izle.
Oh, girl, you've got to know
- Oh, kızım, bilmen gerek
What my head overlooks the senses will show
- Kafamın duyulara baktığı şey gösterecek
To my heart, when it's watching for lies
- Kalbime, yalanları seyrederken
You can't escape my
- Kaçamazsınız benim
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
They see your every move
- Her hareketini görüyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you, watching you, watching you, watching you
- Seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar
You play with words, you play with love
- Kelimelerle oynuyorsun, aşkla oynuyorsun
You can twist it around, baby, that ain't enough
- Çevirebilirsin bebeğim, bu yeterli değil.
'Cause girl, I'm gonna know
- Çünkü kızım, bileceğim
If you're letting me in or letting me go
- Eğer beni içeri alıyorsan ya da bırakıyorsan
Don't lie when you're hurting inside
- İçiniz acıyorken yalan söylemeyin.
'Cause you can't escape my
- Çünkü benden kaçamazsın.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
They see your every move, baby
- Her hareketini görüyorlar bebeğim.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you, watching you, watching you, watching you
- Seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar
Ooh, why you try to put up a front for me?
- Neden bana cephe açmaya çalışıyorsun?
I'm a spy but on your side, you see
- Ben bir casusum ama senin tarafındayım.
Slip on into any disguise
- Herhangi bir kılık değiştirmeye devam et
I'll still know you, look into my
- Seni hala tanıyacağım, benimkini araştıracağım.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
They see your every move
- Her hareketini görüyorlar.
Oh babe, private eyes
- Bebeğim, özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you, yeah
- Seni izliyorlar, evet
They see your every move, they see it
- Her hareketini görüyorlar, görüyorlar
Private eyes, oh
- Özel gözler, oh
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes, ooh
- Özel gözler, ooh
Watching you, yeah
- Seni izliyorum, evet
They see your every move, they see you
- Her hareketini görüyorlar, seni görüyorlar
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Your private eyes
- Özel gözlerin
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
Watching you
- Seni izliyor
They watch your every move, girl
- Her hareketini izliyorlar, kızım.
Every move
- Her hareket
Oh I see you, oh I see you
- Oh seni görüyorum, oh seni görüyorum
Private eyes
- Özel gözler
Private, private, private eyes, girl
- Özel, özel, özel gözler, kız
Watching you
- Seni izliyor
Eyes
- Gözler
They're watching you, watching you
- Seni izliyorlar, seni izliyorlar
Private eyes
- Özel gözler
Watching you
- Seni izliyor
Every move
- Her hareket
They see your private eyes, yeah
- Özel gözlerini görüyorlar, evet
Watching you
- Seni izliyor
- Seni görüyorum, beni görüyorsun.
Watch you blowing the lines when you're making a scene
- Olay çıkarırken replikleri patlatmanı izle.
Oh, girl, you've got to know
- Oh, kızım, bilmen gerek
What my head overlooks the senses will show
- Kafamın duyulara baktığı şey gösterecek
To my heart, when it's watching for lies
- Kalbime, yalanları seyrederken
You can't escape my
- Kaçamazsınız benim
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
They see your every move
- Her hareketini görüyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you, watching you, watching you, watching you
- Seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar
You play with words, you play with love
- Kelimelerle oynuyorsun, aşkla oynuyorsun
You can twist it around, baby, that ain't enough
- Çevirebilirsin bebeğim, bu yeterli değil.
'Cause girl, I'm gonna know
- Çünkü kızım, bileceğim
If you're letting me in or letting me go
- Eğer beni içeri alıyorsan ya da bırakıyorsan
Don't lie when you're hurting inside
- İçiniz acıyorken yalan söylemeyin.
'Cause you can't escape my
- Çünkü benden kaçamazsın.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
They see your every move, baby
- Her hareketini görüyorlar bebeğim.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you, watching you, watching you, watching you
- Seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar, seni izliyorlar
Ooh, why you try to put up a front for me?
- Neden bana cephe açmaya çalışıyorsun?
I'm a spy but on your side, you see
- Ben bir casusum ama senin tarafındayım.
Slip on into any disguise
- Herhangi bir kılık değiştirmeye devam et
I'll still know you, look into my
- Seni hala tanıyacağım, benimkini araştıracağım.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
They see your every move
- Her hareketini görüyorlar.
Oh babe, private eyes
- Bebeğim, özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you, yeah
- Seni izliyorlar, evet
They see your every move, they see it
- Her hareketini görüyorlar, görüyorlar
Private eyes, oh
- Özel gözler, oh
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes, ooh
- Özel gözler, ooh
Watching you, yeah
- Seni izliyorum, evet
They see your every move, they see you
- Her hareketini görüyorlar, seni görüyorlar
Private eyes
- Özel gözler
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Your private eyes
- Özel gözlerin
They're watching you
- Seni izliyorlar.
Private eyes
- Özel gözler
Watching you
- Seni izliyor
They watch your every move, girl
- Her hareketini izliyorlar, kızım.
Every move
- Her hareket
Oh I see you, oh I see you
- Oh seni görüyorum, oh seni görüyorum
Private eyes
- Özel gözler
Private, private, private eyes, girl
- Özel, özel, özel gözler, kız
Watching you
- Seni izliyor
Eyes
- Gözler
They're watching you, watching you
- Seni izliyorlar, seni izliyorlar
Private eyes
- Özel gözler
Watching you
- Seni izliyor
Every move
- Her hareket
They see your private eyes, yeah
- Özel gözlerini görüyorlar, evet
Watching you
- Seni izliyor