Harry Styles - Oh Anna İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
I don’t know where you're laying
- Nerede yattığını bilmiyorum.
Just know it's not with me
- Sadece benimle olmadığını bil
I don’t know what I'd tell you
- Sana ne söylerdim bilmiyorum.
If I passed you on the street
- Seni sokakta geçsem
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you don't know what you do to me
- Ama bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
I don't know how you taste when
- Ne zaman tadının nasıl olduğunu bilmiyorum.
There's smoke in your perfume
- Parfümünde duman var.
So chew me up and spit me out
- O yüzden beni çiğne ve tükür
I've nothing left to lose
- Kaybedecek bir şeyim kalmadı
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you don't know what you do to me
- Ama bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
You don't, you don't know now
- Bilmiyorsun, şimdi bilmiyorsun.
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
Never, never know (Never know)
- Asla, asla bilemezsiniz (Asla bilemezsiniz)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you don't know what you do to me
- Ama bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
I hope you never hear this
- Umarım bunu hiç duymazsın.
And know that it's for you
- Ve bunun senin için olduğunu bil
I don’t know how I'd tell you
- Sana nasıl söylerdim bilmiyorum.
If you asked me for the truth
- Eğer benden gerçeği isteseydin
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you never know what you do to me
- Ama senin yaptığın beni hiç biliyor musun
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Oh, Anna
- Ah, Anna
Oh, Anna
- Ah, Anna
Ow!
- Ow!
- Nerede yattığını bilmiyorum.
Just know it's not with me
- Sadece benimle olmadığını bil
I don’t know what I'd tell you
- Sana ne söylerdim bilmiyorum.
If I passed you on the street
- Seni sokakta geçsem
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you don't know what you do to me
- Ama bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
I don't know how you taste when
- Ne zaman tadının nasıl olduğunu bilmiyorum.
There's smoke in your perfume
- Parfümünde duman var.
So chew me up and spit me out
- O yüzden beni çiğne ve tükür
I've nothing left to lose
- Kaybedecek bir şeyim kalmadı
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you don't know what you do to me
- Ama bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
You don't, you don't know now
- Bilmiyorsun, şimdi bilmiyorsun.
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
Never, never know (Never know)
- Asla, asla bilemezsiniz (Asla bilemezsiniz)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
(Anna, you don't know)
- (Anna, bilmiyorsun)
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you don't know what you do to me
- Ama bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na, oh, Anna, na-na-na-na)
I hope you never hear this
- Umarım bunu hiç duymazsın.
And know that it's for you
- Ve bunun senin için olduğunu bil
I don’t know how I'd tell you
- Sana nasıl söylerdim bilmiyorum.
If you asked me for the truth
- Eğer benden gerçeği isteseydin
I don't want your sympathy
- Senin sempatini istemiyorum.
But you never know what you do to me
- Ama senin yaptığın beni hiç biliyor musun
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Every time I see your face
- Her zaman senin yüzünü görüyorum
There's only so much I can take
- Alabileceğim çok şey var.
Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
- Oh, Anna (Na-na-na-na) Oh, Anna (Na-na-na-na)
Oh, Anna
- Ah, Anna
Oh, Anna
- Ah, Anna
Ow!
- Ow!