Interpol - Toni İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Flame down Pacific highway
- Pasifik otoyolunda alevler
Still in shape, my methods refined, yes
- Hala formda, yöntemlerim rafine edildi, evet
Long gone superstitions falling
- Uzun zamandır batıl inançlar düşüyor
Be seen by my memories refused
- Anılarım tarafından görülmek reddedildi
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
I like the inspiration like its going in the right direction
- İlhamın doğru yöne gitmesi gibi hoşuma gidiyor.
That's to me
- O benim
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
It's my kind of aspiration like it's going in the right direction
- Sanki doğru yöne gidiyormuş gibi bir arzum var.
That's to me, to me, to me, to be
- Bu benim için, benim için, benim için, olmak
The aim now is perfection always
- Şimdi amaç her zaman mükemmelliktir
The aim now is fuckin' leave it behind, yes
- Şimdi amaç onu geride bırakmak, evet
Oh no, through perception's hallways
- Oh hayır, algının koridorlarından
And the change comes we'll live in green skies
- Ve değişim geliyor yeşil gökyüzünde yaşayacağız
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
I like the inspiration like its going in the right direction
- İlhamın doğru yöne gitmesi gibi hoşuma gidiyor.
That's to me, to me, to me
- Bana, bana, bana
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
It's my kind of aspiration like it's flowing in the right direction
- Sanki doğru yönde akıyormuş gibi bir arzum var.
That's to me
- O benim
Who are you to doubt us, who are you to doubt us
- Bize şüphe kim, bizden şüphe etmeye kim
(Who are you to doubt us)
- (Sen kimsin ki bizden şüphe ediyorsun)
They took the round waywards, darling, face adorned with bones
- Yuvarlak yoldan gittiler sevgilim, yüzü kemiklerle süslenmiş
Up and round with [?] but you don't notice
- Yukarı ve yuvarlak ile [? ama sen fark etmiyorsun
They took the round waywards, darling, face adorned with skulls
- Yuvarlak yoldan gittiler, sevgilim, kafataslarıyla süslenmiş yüz
Up and round with [?] but you don't notice
- Yukarı ve yuvarlak ile [? ama sen fark etmiyorsun
Above the ocean, above the ocean, above the ocean, above the ocean, above the ocean
- Okyanusun üstünde, okyanusun üstünde, okyanusun üstünde, okyanusun üstünde, okyanusun üstünde
- Pasifik otoyolunda alevler
Still in shape, my methods refined, yes
- Hala formda, yöntemlerim rafine edildi, evet
Long gone superstitions falling
- Uzun zamandır batıl inançlar düşüyor
Be seen by my memories refused
- Anılarım tarafından görülmek reddedildi
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
I like the inspiration like its going in the right direction
- İlhamın doğru yöne gitmesi gibi hoşuma gidiyor.
That's to me
- O benim
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
It's my kind of aspiration like it's going in the right direction
- Sanki doğru yöne gidiyormuş gibi bir arzum var.
That's to me, to me, to me, to be
- Bu benim için, benim için, benim için, olmak
The aim now is perfection always
- Şimdi amaç her zaman mükemmelliktir
The aim now is fuckin' leave it behind, yes
- Şimdi amaç onu geride bırakmak, evet
Oh no, through perception's hallways
- Oh hayır, algının koridorlarından
And the change comes we'll live in green skies
- Ve değişim geliyor yeşil gökyüzünde yaşayacağız
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
I like the inspiration like its going in the right direction
- İlhamın doğru yöne gitmesi gibi hoşuma gidiyor.
That's to me, to me, to me
- Bana, bana, bana
I'd like to see them win
- Kazandıklarını görmek isterim.
It's my kind of aspiration like it's flowing in the right direction
- Sanki doğru yönde akıyormuş gibi bir arzum var.
That's to me
- O benim
Who are you to doubt us, who are you to doubt us
- Bize şüphe kim, bizden şüphe etmeye kim
(Who are you to doubt us)
- (Sen kimsin ki bizden şüphe ediyorsun)
They took the round waywards, darling, face adorned with bones
- Yuvarlak yoldan gittiler sevgilim, yüzü kemiklerle süslenmiş
Up and round with [?] but you don't notice
- Yukarı ve yuvarlak ile [? ama sen fark etmiyorsun
They took the round waywards, darling, face adorned with skulls
- Yuvarlak yoldan gittiler, sevgilim, kafataslarıyla süslenmiş yüz
Up and round with [?] but you don't notice
- Yukarı ve yuvarlak ile [? ama sen fark etmiyorsun
Above the ocean, above the ocean, above the ocean, above the ocean, above the ocean
- Okyanusun üstünde, okyanusun üstünde, okyanusun üstünde, okyanusun üstünde, okyanusun üstünde
