j-hope - MORE Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Yeah, I'm thirsty
- Evet, susadım.
필요해 비트 위 surfin'
- Sörfün biraz üstüne çıkmam lazım.
난 물 만난 물고기
- Su balıklarıyla tanıştım.
Soak up the music
- Müziği içinize çekin
Eenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)
- Eenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)
춤추는 아기 flow
- Dans eden bebek akışı
Keep my passion, I gotta go
- Tutkumu koru, gitmeliyim.
I'm still (Not enough)
- Ben hala (yeterli değil)
11년째 독학 중
- 11. sınıf kendi kendine eğitim
내 형광 밑줄은 배움의 미학뿐
- Floresan vurgularım öğrenmenin estetiğidir.
끝이 없는 학습
- Sonsuz Öğrenme
부딪히고 넘어지며 나오는 작품
- Çarpma, düşme ve işten çıkma
이 위치에서도 make it move
- buradan gitmesini sağla.
Make it mine, make it right
- Benim olsun, doğru olsun
또 누군가의 favorite song, ha
- Başkasının en sevdiği şarkı, ha
그게 나의 삶의 반, 삶의 이유, 삶의 낙
- Bu hayatımın yarısı, hayatın sebebi, hayatın düşüşü
원동력으로 carry on (Skrrt!)
- devam et (Skrrt!)
Bring it all
- Hepsini getir
I'm doing it all
- Tüm yapıyorum
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
귀에 kick snare, 들림 hit that
- Kulağına tuzak kur, travestinin ona vurduğunu duy
몸이 쉴 새 없이 직행, make my mixtape
- mixtape'imi yap, mixtape'imi yap, mixtape'imi yap, mixtape'imi yap, mixtape'imi yap
피드백 와도 get back
- Geri bildirim ve ayrıca geri dön
뭐든 달게 먹는 KitKat 내겐 sweet 해 (Appreciate)
- Tatlı KitKat beni tatlı yapan her şey (Takdir)
상호 관계, 참 유익해
- Karşılıklı ilişki çok faydalıdır.
기름 주입해 주면 drive 해 또 난 beat에
- Eğer bana yağ enjekte edersen, beni sür ve ben de ritimliyim.
다들 주의해, 나 부주의해
- Herkes dikkatli olsun, ben dikkatsizim.
예술이 배인 멋진 그림에 취해, 계속 ‘Dali’ 들이대
- Bir sanat gemisi olan harika bir tabloyla sarhoş ve Dali'ye gitmeye devam ediyor.
원해 stadium with my fans 아직까지도
- Stadyumun hala taraftarlarımla olmasını istiyorum.
쓸어 담어 모든 트로피 그래미까지도
- Tüm kupaları, hatta grammy'leri bile süpürün.
명예 부 다가 아니야 I already, know it
- Ben zaten bunu biliyorum
My work makes me breathe, so I want MORE
- İşim nefes almamı sağlıyor, bu yüzden daha fazlasını istiyorum
Inhale, inhale, exhale, exhale, uh
- Nefes al, nefes al, nefes ver, nefes ver, uh
살아 숨 쉬는 거 같아
- Sanırım yaşıyor ve nefes alıyor.
Bring it all
- Hepsini getir
I'm doing it all
- Tüm yapıyorum
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
Yeah, I'm thirsty
- Evet, susadım.
필요해 비트 위 surfin'
- Sörfün biraz üstüne çıkmam lazım.
난 물 만난 물고기
- Su balıklarıyla tanıştım.
Soak up the music, yeah
- Müziği içinize çekin, evet
Eenie, meenie, miney, moe, ooh (Right?)
- Eenie, meenie, miney, moe, ooh (Değil mi?)
춤추는 아기 flow (Right?)
- Dans Eden Bebek akışı (Değil mi?)
Keep my passion, I gotta go
- Tutkumu koru, gitmeliyim.
I'm still (Not enough)
- Ben hala (yeterli değil)
- Evet, susadım.
필요해 비트 위 surfin'
- Sörfün biraz üstüne çıkmam lazım.
난 물 만난 물고기
- Su balıklarıyla tanıştım.
Soak up the music
- Müziği içinize çekin
Eenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)
- Eenie, meenie, miney, moe (Meenie, miney moe)
춤추는 아기 flow
- Dans eden bebek akışı
Keep my passion, I gotta go
- Tutkumu koru, gitmeliyim.
I'm still (Not enough)
- Ben hala (yeterli değil)
11년째 독학 중
- 11. sınıf kendi kendine eğitim
내 형광 밑줄은 배움의 미학뿐
- Floresan vurgularım öğrenmenin estetiğidir.
끝이 없는 학습
- Sonsuz Öğrenme
부딪히고 넘어지며 나오는 작품
- Çarpma, düşme ve işten çıkma
이 위치에서도 make it move
- buradan gitmesini sağla.
Make it mine, make it right
- Benim olsun, doğru olsun
또 누군가의 favorite song, ha
- Başkasının en sevdiği şarkı, ha
그게 나의 삶의 반, 삶의 이유, 삶의 낙
- Bu hayatımın yarısı, hayatın sebebi, hayatın düşüşü
원동력으로 carry on (Skrrt!)
- devam et (Skrrt!)
Bring it all
- Hepsini getir
I'm doing it all
- Tüm yapıyorum
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
귀에 kick snare, 들림 hit that
- Kulağına tuzak kur, travestinin ona vurduğunu duy
몸이 쉴 새 없이 직행, make my mixtape
- mixtape'imi yap, mixtape'imi yap, mixtape'imi yap, mixtape'imi yap, mixtape'imi yap
피드백 와도 get back
- Geri bildirim ve ayrıca geri dön
뭐든 달게 먹는 KitKat 내겐 sweet 해 (Appreciate)
- Tatlı KitKat beni tatlı yapan her şey (Takdir)
상호 관계, 참 유익해
- Karşılıklı ilişki çok faydalıdır.
기름 주입해 주면 drive 해 또 난 beat에
- Eğer bana yağ enjekte edersen, beni sür ve ben de ritimliyim.
다들 주의해, 나 부주의해
- Herkes dikkatli olsun, ben dikkatsizim.
예술이 배인 멋진 그림에 취해, 계속 ‘Dali’ 들이대
- Bir sanat gemisi olan harika bir tabloyla sarhoş ve Dali'ye gitmeye devam ediyor.
원해 stadium with my fans 아직까지도
- Stadyumun hala taraftarlarımla olmasını istiyorum.
쓸어 담어 모든 트로피 그래미까지도
- Tüm kupaları, hatta grammy'leri bile süpürün.
명예 부 다가 아니야 I already, know it
- Ben zaten bunu biliyorum
My work makes me breathe, so I want MORE
- İşim nefes almamı sağlıyor, bu yüzden daha fazlasını istiyorum
Inhale, inhale, exhale, exhale, uh
- Nefes al, nefes al, nefes ver, nefes ver, uh
살아 숨 쉬는 거 같아
- Sanırım yaşıyor ve nefes alıyor.
Bring it all
- Hepsini getir
I'm doing it all
- Tüm yapıyorum
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
Hah, shout out
- Hah, bağır
I say "more"
- "Daha fazla" diyorum.
Hah, yeah, right
- Hah, evet, değil mi
'Cause I want some more
- Çünkü biraz daha istiyorum.
Yeah, I'm thirsty
- Evet, susadım.
필요해 비트 위 surfin'
- Sörfün biraz üstüne çıkmam lazım.
난 물 만난 물고기
- Su balıklarıyla tanıştım.
Soak up the music, yeah
- Müziği içinize çekin, evet
Eenie, meenie, miney, moe, ooh (Right?)
- Eenie, meenie, miney, moe, ooh (Değil mi?)
춤추는 아기 flow (Right?)
- Dans Eden Bebek akışı (Değil mi?)
Keep my passion, I gotta go
- Tutkumu koru, gitmeliyim.
I'm still (Not enough)
- Ben hala (yeterli değil)
